论文导读：斗这一现象已成为历史，然而atthedropofahat这一短语却流传下来，而且保留了立即、马上这一含义。1770年，当英国著名的探险家库。
论文导读： 针对拒绝这种言语行为，对国内外相关研究做了分析和总结，认为不同国家的人表达拒绝的策略存在共性，但亦有不同，这种区别主要。
论文导读： 摘要：中、俄文化之间的区别是显而易见的，在汉语教学历程中，越来越多的对外汉语老师发现文化与翻译的联系，注意到文化对翻译。
论文导读： 【摘 要】本文从宏观的角度出发，比较系统地梳理了英汉两种语言在整体上存在的差异以促使我们更加深刻地理解这两种语言，并且。
论文导读： 【摘 要】文章从价值观、审美意识、宗教信仰、习俗、生存环境等方面进行阐述中西习语的文化差异，并阐述一些翻译习语的策略，。
论文导读： 摘 要：英汉互译中的不可译性人类文明的发展，造就了许多语言不同的民族。由于人类在思维上具有相同或相类似的逻辑推理的思维。
论文导读：llDomain}过引入英美文化所牵涉的相关行为习惯，处世观念，民族性格等信息资源，就能很好地刺激学生对英语文化，英语语言的学习。
论文导读：语读者的文化心理产生影响，从而影响译作。三、英汉文化差异对翻译的影响语言与文化密不可分，任何语言的生存发展都离不开其赖以。
论文导读： 摘要：论文考察“去X化”构式中“去”作用的泛化及“去”类词缀性质的合理性,并以句法、语义、语用、英汉比较等方面对“去X化。
论文导读：程，这一过程不可避免要与译语所属的社会背景文化相关联。由此看来，“翻译”的使命亦即走出源语的社会文化语境，然后再进入译语。
论文导读：见，文化意象和国俗语义既有许多共同之处，又有不少差异，两者都是与语言的“文化”密切相关的“产物”。前者牵涉到作者的思想或。
论文导读： [摘要]：在翻译过程中，由于不同的民族在历史地理、宗教信仰、风俗习惯和价值观念上都各不相同，因此许多事物的形象在不同的语。
论文导读： 摘 要：英汉文化差异一直是制约中国人与说英语国家的人们进行有效沟通的重要因素。若对中西文化差异缺乏必要了解，不能恰当处。
论文导读：Hasan根据指代对象的不同，把照应分为人称照应(personalreference)、指示照应(demonstrativereference)和比较照应(comparativere。