更新时间:2024-01-22
浏览量：13692
点赞量：5084
简析类比试论对英语文学的类比式翻译论文
论文导读： 摘要 对于文学作品的翻译是对一件艺术作品进行解读和再创造的过程。如果单纯地将故事内容表述清楚而忽略了作品本身所具有的文。
更新时间:2024-04-07
浏览量：100739
点赞量：24260
有关于文学作品英美文学作品中模糊语言的特色与翻译论文提纲格式范文
论文导读： 摘要 模糊语言广泛存在于英美文学作品之中，正是由于模糊语言的存在，使文学作品有着朦胧美，为读者创造了更为广泛的想象与思。
更新时间:2024-01-19
浏览量：65160
点赞量：16910
阐述社会文化译入语社会文化因素对文学翻译实践的影响中国论文中心
论文导读： 【摘 要】翻译活动不仅仅是单纯的文字转换过程，它还涉及两种语言各自所特有的文化沉淀，是不同文化之间交流的媒介。因此应该。
更新时间:2024-03-05
浏览量：133172
点赞量：29525
探索晚清晚清文学翻译中的伪译现象论文范文
论文导读：dgements4-5摘要5-6Abstract6-10ChapterOneIntroduction10-151 1Background10-111 2ResearchQuestions11-121 3Methodology121 4S。
更新时间:2024-03-13
浏览量：22789
点赞量：7151
试议对等平行文本在非文学翻译中的运用论文网
论文导读：风格17-194 1 3确定文化因素19-204 2译中表达阶段20-224 3译后评价阶段22-245 结语24-26参考文献26-28附录：翻译资料28-66致谢66。
更新时间:2024-03-17
浏览量：16066
点赞量：6159
简论发声文学翻译视角下译者的发声与干涉论文的写法
论文导读：courant16-211 1 1esdifférenteonctionsremppesparcesdeuxgenresdetraduction16-171 1 2lescaractéristiquesdulangagedanslatr。
更新时间:2024-03-07
浏览量：14380
点赞量：6265
简谈芬奇以接受美学视角看文学翻译中文化损失的补偿论文要求
论文导读： 摘要：本论文主要探讨了文学翻译历程中文化的损失及补偿不足。翻译作为一项跨文化交际活动,如实地传达原文中的文化内容,推动不。
更新时间:2024-02-10
浏览量：160376
点赞量：35465
阐述现实生活在文学观念与现实生活之间毕业论文翻译
论文导读：清的短篇小说因对农村生活的熟悉、对摘自：学术论文格式www 7ctime com农民的热爱，使他的作品在张扬理想、奉献、、浪漫主义精神。
更新时间:2024-04-12
浏览量：138868
点赞量：31866
试析斯坦以斯坦纳翻译论述看文学翻译中译者的主体性论文致谢怎么写
论文导读： 摘要：本论文以乔治·斯坦纳在哲学诠释学基础上提出的翻译四步骤论述为论述指导,以林智玲和程德对《蝴蝶梦》的翻译为探讨对象,。
更新时间:2024-02-01
浏览量：13218
点赞量：5212
简析误读文学翻译中的误读与误译中专毕业论文
论文导读：了详细的论述，进而讨论了误读与误译对于文学翻译的正负面影响，最后提出了规避误译的翻译原则和翻译策略。本论文由绪论、五个章。
更新时间:2024-02-27
浏览量：23906
点赞量：7634
简论时代性以学角度文学翻译语言的时代性硕士论文
论文导读：“仇恨”更激烈，“厌恶”较温和。简和约翰是表兄妹关系，约翰讨厌简，总欺负她，可这种不喜欢并不是仇恨。因此李译本言辞过于激。
更新时间:2024-01-14
浏览量：13561
点赞量：5781
研讨法则翻译目的论对文学翻译的指导作用论文参考文献
论文导读： 摘要：“目的论”(skopos theory)是德国功能派学者费米尔和诺德等提出来的,翻译目的论者认为,翻译是一种交际行为,翻译行为所。
更新时间:2024-01-29
浏览量：110229
点赞量：25173
谈翻译同化与异化对策在文学翻译中的运用毕业论文
论文导读： 摘要：如何处理文学翻译中带有文化特点的事物名称和语言方式等不足，是翻译界长期以来关注的话题。其中，以目的语文化为归宿的。
更新时间:2024-02-03
浏览量：109975
点赞量：25153
探究译本目的在文学翻译中的指导作用大专毕业论文
论文导读： 摘要：本论文试图把“目的论”的主要原则运用到文学翻译探讨中,通过对De Profundis两个中文译本的浅析来论述“目的论”的主要。
更新时间:2024-04-04
浏览量：71498
点赞量：16354
谈《满文老档》文学解读-论文集
论文导读： 摘要：近一个世纪以来,对于《满文老档》的探讨逐渐为世人所关注。对于《满文老档》的探讨主要集中在历史学、语言学、文字学、。
更新时间:2024-02-18
浏览量：22587
点赞量：8070
日本平安朝女性文学中“紫”色的审美探究-写毕业论文经典的网站
论文导读： 摘要日本著名古典随笔《枕草子》中运用了大量的色彩描写，堪称色彩盛宴。本文通过该作品中“紫”色用例，分析了日本平安王朝女。
更新时间:2024-02-15
浏览量：160872
点赞量：35747
“五四”乡土小说与寻根文学历史文化语境之异同-论文集
论文导读：说和20世纪80年代寻根文学产生的特定历史政治时期也是其历史文化语境之一。对“五四”乡土小说而言，对辛亥革命的反思是其兴起的。
更新时间:2024-04-17
浏览量：86129
点赞量：20094
谈以学论述视角文学翻译对策-标准论文格式范例
论文导读：erspective28-394 1AComparisonofTranslationofSentenceGroups28-334 2AComparisonofTranslationofSlangandIdioms33-374 3ACompa。
更新时间:2024-02-27
浏览量：162719
点赞量：36708
文学翻译论文,陌生化论文,再现论文,类比式翻译论文,达洛维夫人论文,
论文导读： 1TheBackgroundofAnalogicalTranslation46-473 2TheDefinitionofAnalogicalTranslation47-483 3TheMethodsAdoptedinAnalogicalT。
更新时间:2024-03-02
浏览量：8991
点赞量：3792
试析译者在非文学翻译中的多重角色
论文片段—译者论文,非文学翻译论文,角色论文,读者中心论文,交流目的论文, 摘要：在任何翻译活动中,译者对翻译主体都起着决定性的作用。因。
200条 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页