谈评话朝鲜时期汉语教科书中处置式

论文导读：
摘要：《朴通事谚解》和《训世评话》是朝鲜李朝时代具有代表性的汉语教科书。两书所用的语言大致反映了明代前期汉语口语的面貌，是探讨明代初期汉语的宝贵资料，具有重要的语料价值和探讨价值。处置式产生于晚唐，元明时期进展成为一种常见句式，王力先生认为“处置式是汉语语法走向改善成熟的标志之一。”本论文对《朴通事谚解》和《训世评话》的处置式进行了详尽的搜集整理，运用三个平面的语法论述，以句法、语义、语用三个方面对其进行了全面细致的浅析描写，力图由此展现处置式在朝鲜时代汉语口语教科书中的进展概况。本论文分为绪论、主体和结语三部分，主体部分又以三个平面的角度分为三章。全文共五章，约3万字。第一部分为绪论部分，即第一章，分为三节，第一节对这两部书的版本、成书年代、时代背景、内容体例和探讨近况等进行了介绍，确立了本论文的探讨目标；第二节介绍处置式的探讨概况；第三节对本论文的探讨对象、探讨策略和探讨价值做了说明。第二部分为主体部分，以三个平面的角度将其分为三章。第二章，对《朴通事谚解》和《训世评话》中处置式的句法结构进行了全面细致的浅析归类，总结出了朝鲜时代汉语教科书中处置式的句法特点。第三章，对这两部书中处置式的语义类型进行了浅析归纳，并对状语和补语的语义指向做了说明，由此总结出朝鲜时代汉语教科书中处置式的语义特点。第四章，浅析这两部书中处置式在语用方面的特点，包括处置式宾语的次话题性和话语焦点，最后总结了朝鲜时代汉语教科书中处置式的语用特点。第三部分为结语部分，即第五章，在前文浅析的基础上对全文内容做概括性说明。总结朝鲜时代汉语教科书中处置式在句法、语义、语用三大方面的基本特点。关键词：《朴通事谚解》论文《训世评话》论文处置式论文三个平面论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。摘要4-5
Abstract5-7

一、 绪论7-17

(一) 《朴通事谚解》和《训世评话》介绍7-11

(二) 处置式探讨概说11-15

(三) 本论文的探讨对象、探讨策略和探讨价值15-17

二、 《朴》和《训》的处置式的句法结构类型17-26

(一) 处置式的句法结构类型17-24

(二) 小结24-26

三、 《朴》和《训》中处置式的语义浅析26-33

(一) 处置式的语义类型26-29

(二) 处置式中状语的语义指向29-31

(三) 处置式中补语的语义指向31

(四) 小结31-33

四、 《朴》和《训》中处置式的语用浅析33-37

(一) “把∕将”字宾语的次话题性浅析33-34

(二) 处置式的语义焦点浅析34-35

(三) 小结35-37

结语37-39
参考文献39-42
附录42-43
致谢43