试论水浒传论古典文学名著《水浒传》影视改编理工

论文导读：的改编轨迹8-10（二）《水浒传》——文学艺术与影视艺术的兼容10-12（三）影视剧《水浒传》的几种改编方式12-16二、影视剧《水浒传》改编的成功之处16-20（一）创作基础16-17（二）人物性格17-18（三）剧情进展18-19（四）文学价值的转化19-20三、影视剧《水浒传》改编的教训与不足之处20-25（一）电视剧版《水浒传》对原著的改动
摘要：随着名著翻拍剧的热映，广大受众和学术界纷纷对由名著翻拍的影视作品产生褒贬不一的评价。《水浒传》影视剧凭借其厚重的文学积淀先声夺人，创造了广泛的受众基础。其改编方式多元化，且随着科技的进展突破了技术上的障碍，增强了可看性。本论文针对《水浒传》影视作品的文学基础、改编方式、改编的优缺点、受众等方面加以浅析和探讨，试图认清改编作品的利与弊，总结其中的经验。《水浒传》的影视改编道路必定不是一帆风顺的，只有经历严酷的市场竞争，经过受众的筛选才能打磨出立于经典之上的作品。关键词：水浒传论文传统文化论文影视语言论文影视改编论文改编方式论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。摘要4-5
Abstract5-6
目录6-7
引言7-8

一、 《水浒传》——以文学走向影视8-16

(一) 古典文学的改编轨迹8-10

(二) 《水浒传》——文学艺术与影视艺术的兼容10-12

(三) 影视剧《水浒传》的几种改编方式12-16

二、 影视剧《水浒传》改编的成功之处16-20

(一) 创作基础16-17

(二) 人物性格17-18

(三) 剧情进展18-19

(四) 文学价值的转化19-20

三、 影视剧《水浒传》改编的教训与不足之处20-25

(一) 电视剧版《水浒传》对原著的改动有悖原著初衷20-21

(二) 电视剧版《水浒传》对情节和人物的删减不当成硬伤21-22

(三) 电视剧版《水浒传》中若干戏份的添加没有达到应有效果22-23

(四) 电视剧版《水浒传》忽略智谋运用，好汉形象有勇无谋23-25

四、 影视剧《水浒传》改编的启迪探讨25-28

(一) 古典文学名著的改编必须在尊重原著基础上与时俱进25-26

(二) 保持作品原有风味的同时借助现代科技手段为作品增色26

(三) 合理迎合观众的审美需求，用观众最为理解的影视语言解读中国传统文化26-28

结语28-29
参考文献29-31
后记31-32
攻读学位期间公开发表论文及著作情况32