论文导读：》中折射出的中国传统文化和民族形象吸引了大批探讨者和译者,一些外国学者试图通过对《西游记》的探讨来学习中国传统文化,并通过。
论文导读： 摘要：《西游记》是中国四大名著之一,是中国古代长篇小说的高峰代表。小说描述了一个佛、道、儒三教合一的世界,蕴涵了丰富的宗。
论文导读： 摘 要：鸡是人类最早饲养的动物之一，与人类社会生产生活息息相关。与此同时，人类赋予鸡丰富的象征意义和文化内涵。这些象征。
论文导读：9Conclusion59-60Bibpography60-63 摘要：当今,知识经济对我们来说已经不再是个新名词了。知识产权保护也在当今世界越来越受到。
论文导读：译入语的典型句型或方法翻译原文，甚至译入语特征达到十分夸张的地步；4 中庸化，译文倾向于采取“取中”原则，舍弃边缘，移向连。
论文导读：的交际行为都设想为它本身的最佳关联性,也即：人类的认知以最大关联为取向,而语言交际则以最佳关联为取向。这一论述不断改善深化。
论文导读：述革新的成果。它深刻地揭示了我国建设什么样的社会主义文化以及怎样建设社会主义文化的重大不足，并精辟地阐述了我国文化建设中。
论文导读：碍更加不易处理，是困扰跨文化翻译者的重要不足之一。翻译宗教文化因素时最重要的原则是：既要功能对等，让译文读者的感受与原文。
论文导读： 摘 要：人类文化的发展离不开语言，不同的文化底蕴孕育了不同特征的语言，文化的发展一定程度上会促进语言的发展，语言的发展。
论文导读：费者，更将企业的文化认知传播给消费者，从而让消费者在更深层次接受企业。价值观在文化营销中具有中心地位，对于一个优秀的企业。
论文导读：翻译的必要性随着世界各国在经济、政治、科技、教育等方面的交往日益频繁，不同文化及其语言间的相互交融和影响不断加强。当带有。
论文导读： [摘要] 日本行业协会组织变迁受到日本政府和文化的双重影响，日本行业协会的发展可以划分为4个历史阶段，在不同的阶段，政府。
论文导读： 摘要：语言是跨文化交际中最主要的手段。在运用语言进行交际时，会遇到具有鲜明民族特色的熟语及其运用、翻译问题。翻译过程中。
论文导读：。伯蒂的父亲去世之后，爱德华王子主动放弃了王位，伯蒂成为国王乔治六世。伯蒂这时明白了莱昂纳尔的良苦用心，两人在伊丽莎白的。
论文导读：程，这一过程不可避免要与译语所属的社会背景文化相关联。由此看来，“翻译”的使命亦即走出源语的社会文化语境，然后再进入译语。
论文导读： ［摘 要］ 随着近年来大量英文电影进入国内，影视字幕的翻译已成为一个重要的研究领域。电影中充满各种文化元素，东西。
论文导读：时，需要保证用词的规范性与正式性。另外，在保证译文与原文语义对等，符合表达习惯与逻辑关系的前提下，翻译者可适当地增添或者。
论文导读：的名句。与中国不同，英国古代主要靠马耕，牛则很少干活，因此马在英美文化中则是勤劳和吃苦耐劳的象征。汉语说“力大如牛”，英。
论文导读： 摘 要：本文根据土地利用、集聚经济、霍特林原则等理论从供给与需求两个方面讨论了节日、创意城市和文化产业集群以及文化旅游。