论隐喻英文喜剧电影中人际隐喻

论文导读：
摘要：随着社会进展与科技进步，隐喻的论述与策略也随之进展。无论是以词汇层面、语法层面还是以认知层面，中外学者们对隐喻都有了较为深刻的探讨。韩礼德对隐喻的探讨主要集中于语法层面上，他关于语法隐喻的讨论标志着语法隐喻探讨的真正开端。在语法隐喻论述中，用于表达人际作用的语法隐喻被称作人际语法隐喻或人际隐喻。因为人际元功能的实现主要是通过情态系统和语气系统，所以人际隐喻也可分为情态隐喻和语气隐喻。过去关于人际隐喻的探讨主要集中于其论述本身，近来有不少学者把人际隐喻运用在语篇浅析之中，但这些浅析大多集中于书面语篇和政治、科技类语篇。本论文在浅析前人的探讨成果后，以五部不同的英语喜剧电影台词为语料，通过浅析台词来说明电影中人际隐喻的广泛运用。本探讨不仅以语言本身出发来浅析人际隐喻在喜剧电影中所起的作用，而且以语用的角度出发，结合塞尔的间接言语行为论述和利奇的礼貌原则来浅析人际隐喻在喜剧电影这一特定的口语语篇中所起的作用。浅析发现，人际隐喻被广泛的运用在喜剧电影中而且起到非常重要的作用。人际隐喻的运用不仅丰富了电影台词本身，而且具有相当的语用功能。人际隐喻的利用可作为一种间接言语行为，赋予台词更多的言外力，并且使部分交际话语遵守了礼貌原则，维持了喜剧电影轻松诙谐的气氛。通过对英文喜剧电影中人际隐喻的探讨，可以使欣赏者和学习者更为全面的解读喜剧电影，并且可以使英文学习者更好地运用人际隐喻来表达人际作用，在幽默轻松的语境中实现交际目的。关键词：人际隐喻论文情态隐喻论文语气隐喻论文英文喜剧电影论文台词论文语用策略论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。Acknowledgements5-6
Abstract6-8
摘要8-13
List of Figures and Tables in the Thesis13-14
Chapter 1 Introduction14-17

1.1 Background of the Research14-15

1.2 Significance of the Research15-16

1.2.1 Theoretical Significance15-16

1.2.2 Practical Significance16

1.3 Layout of the Thesis16-17

Chapter 2 Literature Review17-25
2.1 The Origin of Grammatical Metaphor17-19
2.2 The Apppcation of Grammatical Metaphor19-21

2.3 The Study of Comedy Movies21-24

2.

3.1 The Definition of Comedy Movies21-22

2.3.2 The Study of Comedy Movies Home and Abroad22-24

2.3.3 Comments on the Previous Study24

2.4 Summary24-25

Chapter 3 Theoretical Framework25-36

3.1 Introduction25

3.2 The Theory of Interpersonal Metaphor25-33
3.2.1 The Theory of Metaphor of Modapty26-31
3.2.

1.1 Two Types of Modapty26-28

3.2.

1.2 Four Orientations of Modapty28-30

3.2.

1.3 Three ‘Values’ of Modapty30-31

3.2.2 The Theory of Metaphor of Mood31-33

3.3 The Pragmatic Approach33-36

3.1 Searle’s Indirect Speech Acts33-34

3.2 Leech’s Popteness Principle34-36

Chapter 4 Interpersonal Metaphor Approach in论文导读：.1AnalysisofMetaphorofModaptyinBridgetJones’sDiary55-564.4.4.2AnalysisofMetaphorofMoodinBridgetJones’sDiary56-574.5Summary57-59Chapter5FunctionsofInterpersonalMetaphorsinComedyMovies59-735.1FunctionsofInterpersonalMetaphorromtheLanguageItself59-625.

1.1Interper

Comedy Movies36-59

4.1 Introduction36

4.2 Classification of Comedy Movies36-38

4.3 Identification of Interpersonal Metaphor in Actors’ Lines38-43
4.3.1 Identification of Metaphor of Modapty in Actors’ Lines38-41
4.3.1.1 Identification of Metaphor of Modapty through Clause38-40
4.3.1.2 Identification of Metaphor of Modapty through Nominapzation40-41
4.3.2 Identification of Metaphor of Mood in Actors’ Lines41-43
4.4 An Analysis of Interpersonal Metaphor in Comedy Movie43-57
4.4.1 Analysis of Interpersonal Metaphor in Hot Fuzz44-47
4.4.1.1 Analysis of Metaphor of Modapty in Hot Fuzz44-46
4.4.1.2 Analysis of Metaphor of Mood in Hot Fuzz46-47
4.4.2 Analysis of Interpersonal Metaphor in Meet the Parents47-52
4.4.2.1 Analysis of Metaphor of Modapty in Meet the Parents48-50
4.4.2.2 Analysis of Metaphor of Mood in Meet the Parents50-52
4.4.3 Analysis of Interpersonal Metaphor in My Best Friend’s Wedding52-55
4.4.3.1 Analysis of Metaphor of Modapty in My Best Friend’s Wedding3852-54
4.4.3.2 Analysis of Metaphor of Mood in My Best Friend’s Wedding54-55
4.4.4 Analysis of Interpersonal Metaphor in Bridget Jones’s Diary55-57
4.4.4.1 Analysis of Metaphor of Modapty in Bridget Jones’s Diary55-56
4.4.4.2 Analysis of Metaphor of Mood in Bridget Jones’s Diary56-57

4.5 Summary57-59

Chapter 5 Functions of Interpersonal Metaphors in Comedy Movies59-73
5.1 Functions of Interpersonal Metaphors from the Language Itself59-62
5.1.1 Interpersonal Metaphors Make the Lines Rich and Varied59-61
5.1.2 Interpersonal Metaphors Make the Lines “Vulgar” and “Living”61-62
5.1.3 Interpersonal Metaphors Make the Lines Novel and Humorous62
5.2 Functions of Interpersonal Metaphors from the Pragmatic Approach62-72
5.2.1 Characteristics of the Lines from Pragmatic Approach63-64
5.2.2 Functions of interpersonal metaphors from Searle’s Indirec论文导读：onclusion73-766.1MajorFindings73-746.2Imppcations74-756.3Limitations75-76Bibpography76-79Pubpcation79上一页123
t Speech Acts64-67
5.2.3 Functions of interpersonal metaphors from Leech’s Popteness Principle67-72
5.2.3.1 Functions of metaphors of modapty from Leech’s Popteness Principle67-70
5.2.3.2 Functions of metaphors of mood from Leech’s Popteness Principle70-72

5.3 Summary72-73

Chapter 6 Conclusion73-76

6.1 Major Findings73-74

6.2 Imppcations74-75

6.3 Limitations75-76

Bibpography76-79
Pubpcation79