探讨英国英国电影《国王演讲》叙事对策解读

论文导读：片画面温婉质朴，沉静舒缓。这对于看惯了情节离奇、场面动人心魄的奇观大片的观众来说，不啻为一缕沁凉的清风，带给人以别样的审美意韵。从叙事上看，这部影片同大多数传记电影一样情节平稳流畅、直白简洁、结构圆满，但又有其独特所在。可以说，影片的成功在很大程度上仰仗于创作者独具匠心的叙事策略。本文从电影总体内容与具体
[摘 要] 上映于2010年的影片《国王的演讲》不但获得了不菲的商业回报，其艺术价值也同样得到了电影艺术业内的肯定。这部影片能够以质朴、平淡赚取人心，与其细腻精良的制作和影片直指心灵的深刻内涵不无关系。而这些审美特质都必须通过影片叙事得到表现和传达。《国王的演讲》的成功在很大程度上仰仗于电影创作者独具匠心的叙事策略。本文从电影的总体内容与具体的情节安排两方面出发，探讨电影《国王的演讲》的叙事策略。
[关键词] 《国王的演讲》；叙事策略；内容；情节
上映于2010年的影片《国王的演讲》以1 500万美元的投入，换取了上亿的票房回报。该片不但获得了不菲的商业回报，其艺术价值也同样得到了电影艺术业内的肯定。在2011年《国王的演讲》击败了劲敌《社交网络》与《盗梦空间》，一举拿下第83届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男主角与最佳原创剧本四个重量级奖项。影片画面温婉质朴，沉静舒缓。这对于看惯了情节离奇、场面动人心魄的奇观大片的观众来说，不啻为一缕沁凉的清风，带给人以别样的审美意韵。从叙事上看，这部影片同大多数传记电影一样情节平稳流畅、直白简洁、结构圆满，但又有其独特所在。可以说，影片的成功在很大程度上仰仗于创作者独具匠心的叙事策略。本文从电影总体内容与具体的情节安排两方面出发，探讨《国王的演讲》的叙事策略。
一
从总体内容上看，首先，影片选取了一个大的时代背景，但讲述的却是普通人的故事。这个大时代背景便是第二次世界大战，这是人类所共有的历史记忆。共同的历史创痛与情感，也成为观众接受叙事背景的共同心理基础。电影的叙事正是在这一背景下得以展开的。但影片自始至终却并未出现任何残酷的战争场面，而是从小处着手，向观众讲述了英国国王乔治六世克服困难，在语言治疗师莱昂内尔·罗格的帮助下战胜口吃的事情。因此，影片实际上展现的是普通人的故事，是一种日常化叙事。
乔治六世伯蒂虽然贵为一国君主，但他首先是一个有血有肉的人。他有自己的困惑与坚持、苦痛与欢乐、怯懦与勇敢。这样，影片便再一次获得了与普通观众的情感联系。此外，正如伯蒂的父亲乔治五世所言，“过去，一位国王只需摆出可敬的派头，稳稳当当地坐在马背上。现在呢，我们必须走入平民家中，去讨好迎合他们。这个家庭现在沦落到要和最底层的草根民众平起平坐了……我们已经成了……戏子！”乔治六世的时代，英国国力渐衰，政治的发展，更是褪去了皇室成员身上神秘的、可望而不可即的光环。因此，国王不再代表至高无上的权威，而是更多的作为政治性公众人物而存在。因此，事实上乔治六世战前演讲的成功与否，对于整个战争的局面并没有什么直接的联系。因此，乔治六世与麦克风之间的战争，更大程度上体现为个体为自己的尊严而战，为了实现自我和超越自我而战。可见，这种大历史背景下的日常化叙事使影片充满了艺术表现的张力，激起了观众的欣赏兴趣。
其次，影片主中国免费论文网www.7ctime.com
人公乔治六世这一人物身份的双重特性，对观众具有很大的吸引力。乔治六世所处的时代，虽然皇室已经不像从前那样与平常百姓之间横亘着一条无法逾越的巨大鸿沟。但他们又确与普通人不同。在英国历史上，皇权与民权之间曾经历过长期的斗争。君主立宪制正是两者权力均衡的产物。英式尊严作为一种文化传统被保留和延续下来。作为英国维多利亚时代绅士文化核心之一的英式尊严是英国社会各阶层在向上流社会看齐的过程中，以贵族精神为基础，融合了各阶层价值观而形成的。因此，虽然王权走向了大众化，但王室仍然持有其特有的尊严，其身份也仍然受到平民的尊重。乔治五世辞世时，无数的普通民众为这位国王送葬，便可以看出这一点。影片中，国王的棺木经过和平纪念碑时，人们表情凝重，行礼致敬。国王的特殊身份对普通观众来说仍具有特殊的吸引力。正如伯蒂所说，“有时候，当我坐车穿过大街小巷，看到……平民百姓盯着我，我的内心就会有所触动，因为我对他们的生活一无所知，而他们对我的生活也知之甚少”。因此，这部影片展现了国王一家的日常生活景象，从很大程度上也满足了观众对王室成员私生活的好奇心与窥探欲。它甚至让观众看到外表光鲜、高高在上的国王内心的创痛与脆弱。童年便遭受冷遇的伯蒂还不如那些普通的孩子，拥有父母和家庭的关爱。成年之后，他又生活在父亲与长兄的影子之下，内心充满自卑论文导读：一个段落里，也都具有相对完整的起、承、转、合，既自成一体，又与整个叙事逻辑相契合统一。其次，这部影片的叙事主脉络是乔治六世在罗格医生的帮助下治疗口吃。事实上，影片并非是简单的单线叙事。而是三条叙事线索错综交织在一起，使整部影片呈现出一种多层次的、立体的叙事结构。乔治六世与罗格医生之间友谊关系建立的过程
与矛盾。这些都令观众看到了一个国王的另一面。能让观众向一个国王投去理解与同情的目光，这是影片取材富有新意和吸引力的最突出之处。
此外，影片中，乔治六世与平民语言治疗师罗格之间的关系也是一个值得关注的话题。长期以来英国社会权利的发展，使英国的普通民众形成了自由、平等为基础的人格内涵。在影片中，语言治疗师莱昂内尔·罗格便是这一人格内容的集中体现。在国王面前，他坚持直呼其名，坚持人与人之间的完全平等，绝不让步。同时，他也最大限度地对乔治六世表现出应有的敬重，其言行也保持着特有的谨慎与谦逊。从通常的眼光看，国王与平民是难以建立一种平等的、相互理解与信赖的友谊。因为传统英式尊严的保存决定了两者身份始终存在距离。从身份上看，两者之间是属于君与民的关系。但影片却刻意突出了伯蒂尊贵身份的有名无实。如，镜头表现上，乔治六世经常被安置于画面的偏僻处，或是被俯视的角度。他为自己的口吃难以克服而焦虑、暴躁甚至哭泣。这表明了现实生活中，国王实际上处于弱者地位。而平民罗格虽然在生活中无法实现戏剧舞台梦，缺乏扮演一个国王的气质，但在伯蒂面前，他又是一个十足的强者。这种关系的错位与矛盾本身便具有一种微妙的戏剧化效果。因此，影片对两人关系的建构与演绎，既展现两人如何共度生命中的交集，亦成为其叙事的又一重点和亮点。
二
影片的叙事是由一系列事件所构成的。事件是由行为者所引起或经历的从一种情况到另一种情况的转变。[3]可见，组成电影叙事的事件既是一个过程，也包含某种结果。各个不同的事件具有一定的独立性的同时，不同事件之间也存在着某些必然的联系，从而形成清晰的叙事脉络。因此，从内容上看《国王的演讲》显然具有很多吸引人的看点，但如何将影片的一个个事件巧妙地串接起来，而形成其特有的逻辑、风格与节奏，也是电影叙事策略所要解决的关键性问题。 首先，《国王的演讲》在这部影片伊始，便开宗明义塑造了一个戏剧性愿望，所有的情节都以此为核心展开。1925年10月31日的伦敦老温布利体育场，乔治六世以约克公爵的身份将在帝国博览会的闭幕式上发表演说。然而，这短暂的几分钟也许是他生命里感觉最漫长的一段时光。在2 700万观众面前，他严重的口吃令自己陷入地狱般的尴尬境地。影片以此为引子，建构了乔治六世历经波折去克服口吃这一戏剧性愿望。它不但为整个情节发展提供了开端和动力，也为人物的行为、目的提供了明确的方向。在整部影片叙事中，这一愿望始终如一，并且随着时间的推进而变得更加迫切，直接导向了段落。这样，影片便形成了一个凝结核，使观众的视线、情感与心理始终聚焦、跟随着这一戏剧性愿望。
另外，在影片的情节进展中，这一戏剧性愿望的实现始终是一波三折，牵动人心。如，在罗格出现之前，通过乔治六世接受一位医生治疗的一组镜头，可以得知他已经有过很多次的希望与失望。那位上了年纪的老医生让伯蒂嘴里含着5个弹珠，并让他尝试朗读。伯蒂努力挣扎、一忍再忍，终于还是愤然离去。在遇到罗格后，两人也是经过几次交锋，一波三折，才逐渐建立了信任和友谊关系。因此，从总的叙事脉络上看，《国王的演讲》具有鲜明的戏剧性愿望，为整部影片事件的串接提供了方向与动力。从具体的事件上看，在剧情发展的每一个段落里，也都具有相对完整的起、承、转、合，既自成一体，又与整个叙事逻辑相契合统一。
其次，这部影片的叙事主脉络是乔治六世在罗格医生的帮助下治疗口吃。事实上，影片并非是简单的单线叙事。而是三条叙事线索错综交织在一起，使整部影片呈现出一种多层次的、立体的叙事结构。乔治六世与罗格医生之间友谊关系建立的过程与乔治六世的心灵成长过程是影片的另外两条结构线。它们的发生与发展都与叙事主线密切相关。也正是由于这两条叙事线索的存在，才使得影片超越了其叙述的内容表象，而获得了更加丰富与深厚的主题内涵。
国王乔治六世（科林·费斯饰）和为他治疗口吃的男人、语言治疗师莱昂内论文导读：
尔·罗格（杰弗里·拉什饰）之间令人难以置信的友谊是该剧创作的重要基础。[4]两人之间的友谊之所以令人难以置信，正是由于两人在关系上的错位。影片也的确着重表现了乔治六世与罗格相处过程中所充满的对抗、争执与各种矛盾。与之前对国王毕恭毕敬的老医生不同，伯蒂当时的公爵的身份并没有影响罗格的行医风格与态度。他不但坚持与伯蒂之间的完全平等，更是在很多问题上单刀直入，直言不讳，甚至步步紧逼。这对于同样性情刚烈的伯蒂来说，无疑是一种巨大的挑战。两人数次不欢而散。
伯蒂虽然性情倔强易怒，却很明理，他非常清楚罗格用意的善良与真诚，这对他是有效的。因此，从内心里，他对罗格敬重，甚至产生了依赖感。罗格也同样对伯蒂心怀敬重，“你如此不屈不挠，锲而不舍，伯蒂，你是我认识的最勇敢的人。你一定会成为一位伟大的国王”。此外，影片也从生活的侧面向观众展示了对家人的关爱、责任感、率真以及坚源于：论文格式字体要求www.7ctime.com
韧的性格等两人许多共同的品性。因此，虽然两人存在身份的错位，产生各种争执与矛盾，但实际上却又是心心相通的。事实上，两人结下深厚友谊的时候，国王与平民之间的错位关系已经不复存在。因为，罗格的治疗过程其本质是帮助伯蒂回归自我，做回一个普通人。褪去了一切身外之物后，便只有两颗真诚相待的心灵。
因此，罗格与其说是伯蒂的语言治疗师，不如说是他的精神导师。罗格在伯蒂的生活当中，无意中充当了其成长领路人的身份。罗格给予伯蒂真诚的关心，持久的耐心，关键时刻当仁不让，以睿智而有力的言语点醒他的迷茫，不但弥补了伯蒂曾经缺失的父爱，也令其找回了真实的自我和面对现实的勇气。
综上，《国王的演讲》能够以平淡赚取人心，与其细腻精良的制作和影片直指心灵的深刻内涵不无关系。但归根结底，这些优秀审美特质都必须通过影片叙事得到表现和传达。叙事是观众理解影片以及影片审美价值形成的前提。一个好的立意必须要有好故事，还需要一个出色的讲故事的方法。《国王的演讲》的成功，当然与这两个条件是分不开的。
[参考文献]
李君劼.片段化叙事与微像化镜头——电影《国王的演讲》评析[J].电影文学，2011（24）.
黄乙玲.《国王的演讲》：艰难时刻的英伦旧梦[J].艺术评论，2011（06）.
[3] [荷]米克·巴尔.叙述学：叙事理论导论[M].北京：中国社会科学出版社，1995.
[4] 杰里米·史密斯.《国王的演讲》编剧一席谈[J].艺馨，译.世界电影，2011（03）.
[作者简介] 林若铭（1979— ），女，吉林长春人，教育学硕士，吉林学院讲师。主要研究方向：英语教育和比较教育。