简论触摸电影《不可触摸》之主题与反思

论文导读：
[摘要]《不可触摸》是2011年底上映的一部法国喜剧片，讲述了一个因运动致残的中年贵族白人菲利普和他的黑人护理德瑞斯之间发生了一系列的事，建立深厚友情的故事。这部影片秉承了法国电影一贯细腻的风格，如实地反映了当代法国人民的现实生活，影片表达了人们对这种没有阶层、没有种族之分的纯真友情的渴望，也反映了不同文化相互宽容的需要，同时也呼吁全世界不同民族之间、不同文明之间在全球化发展的今天，应该提倡“求同存异”的方针，消除隔阂，和睦共处。
[关键词]《不可触摸》；宽容；共存
※基金项目：本文系四川省教育厅面上项目（项目编号：11SB070）和四川理工学院培育项目（项目编号：2011PY12）。

一、 影片介绍

《不可触摸》是由法国年轻导演托勒达诺、纳卡什共同执导，根据白人富翁菲利浦和阿拉伯裔黑人青年阿布代尔之间的真实故事改编的作品。影片秉承了法国电影创作的一贯风格，采取平实、简洁、娓娓道来的电影叙事手法，反映出人内心最真实的一面，深深地打动了无数观众的心。该影片在2011年电影节上获得了最佳影片金麒麟奖和最佳男主角两项大奖，成为法国2011年上座率最高的影片，累计超过四分之一的法国人看过这部电影。
影片从在一次滑翔伞事故中摔成重残的法国贵族菲利普需要寻找一位可以全天照顾他的看护开始，而刚出监狱的黑人小伙德瑞斯为了获取政府给予的“失业金”而去“应聘”。恰好菲利普就选中了这个身材魁梧、出言不逊且玩世不恭的德瑞斯为看护，开始两个不同阶层，不同种族男人之间的故事。两人在长期的共同生活中，从冲突到和解，通过磨合和沟通，菲利普用一颗宽容的心、平等的视角对待德瑞斯，同时德瑞斯用他的真诚和乐观感动着、鼓舞着菲利普，最终二人建立了真挚的友谊。影片细腻地描述了人性内心的交融，对人本性的正视，其情感的表述是真挚的，产生的触动也是震撼的。

二、 主题之一：纯真的友谊和包容的伟大

影片《不可触摸》带给观众震撼之一就是两个有着天壤之别身份的人产生了深厚而真挚的友情，这种友谊是如此平凡，却深入人心，在这个物欲横流的世界里，在这个以门第、财富为交往基础的社会里，这最能触及人脆弱心灵，丰富人苍白的灵魂。影片主人公之一菲利普，出身高贵，富有，有良好的教养，而德瑞斯，是个黑人移民，贫穷，吊儿郎当，还有些不良习气。然而，就这样两个完全不同背景的人，都用平等的眼光直视对方，正视对方的优点和缺点，互相欣赏对方的个性和价值，成为挚友。菲利普没有因为德瑞斯坐过牢而歧视他，反而为他提供宽松、自由的工作环境，菲利普善意地、智慧地提醒德瑞斯改正他的坏习惯，比如小偷小摸、轻率，让他远离坏朋友。对德瑞斯的工作，菲利普以宽容的态度去面对，不指责，不苛求，尊重德瑞斯的工作方式。更难能可贵的是，当菲利普发现德瑞斯对画有自己不同的见解时，鼓励他自己作画并且为他提供一切帮助，甚至把他的涂鸦卖成高价，尽量地发挥他的天赋。菲利普所做的一切，赢得了德瑞斯的尊重和友谊。与此同时，德瑞斯也在付出他真挚的感情和友谊。虽然刚开始，德瑞斯并不打算留下来工作，只是为了获得“失业金”前来应聘，可是当德瑞斯和菲利普开始相处时，德瑞斯慢慢地喜欢上了绅士而坦诚的菲利普，在他眼中，残疾了的菲利普就是一个正常的人，同样应该拥有正常人的生活。于是，德瑞斯让菲利普重新坐上了尘封已久的跑车去享受生命的活力，坐上自己控制的轮椅，菲利普有了更多的自由空间，不再把自己当做残疾人。德瑞斯甚至鼓励菲利普去恋爱，去结婚享受生命的美好。慢慢地德瑞斯在这样的环境里进行自身反思进而改变自己，同时，菲利普在德瑞斯的帮助下开始重新认识生命，不论是学习抽烟，还是学习“不文明”的行为，他都成了一个平凡而自然的人。他们所经历的这一切都让他们产生了依赖感和归属感，形成了纯真而深厚的友谊，这也正是电影感人的力量所在。两人这种友情的深化过程人性化，平凡化，征服了无数观众。
菲利普和德瑞斯来自不同的阶层，不同的种族，不同的家庭，接受着不同的教育，彼此之间有很多的差异，兴趣差距也很大，但是在相处的过程中，他们始终互相欣赏，互相包容，互相体谅。影片中很多镜头都表现出二人巨大的差异。比如，在菲利普的生日晚宴上，菲利普喜欢古典的、阳春白雪般的音乐，请来乐队演奏一曲一曲世界名曲，而德瑞斯认为没有活力，不符合过生论文导读：
日的气氛，于是在他的安排下，乐队开始奏“猫和老鼠”“咖啡广告”及“失业补助中心电话铃声”等，他还随着音乐热情地扭动起来并且感染周围大家都舞动起来了，这使得菲利普感到从未有过的快乐。菲利普和德瑞斯之间互相了解彼此的音乐，互相包容。在他们眼里，肖邦和库尔邦是可以融合的，音乐是有多样性的，“地球，风与火的乐团”也可以变成高雅艺术，正如音乐的彼此沟通，菲利普和德瑞斯彼此互为补充，仿佛合为一体。菲利普在日常的生活中受德瑞斯的影响，本来绅士的菲利普，在剃胡子的时候心甘情愿地受德瑞斯的“摆布”做出了很多有趣的可笑的动作，甚至变成卓别林和希特勒的模样，让人忍俊不禁。菲利普也带着德瑞斯出席高档的酒会和画馆，让来自贫民窟的黑人小子大开眼界，一起对画进行评介，做出各自的见解，最后菲利普和德瑞斯一起参加滑翔伞运动，在空中一起飞翔的时刻，他们几乎融为一体，同呼吸，同感受。正是这样的融合与包容，让这两个男人之间的感情在不断地加深，渗到心灵深处不可触摸。
三、主题之二：社会反思——“求同存异”下的共存与共生影片故事中德瑞斯是来自塞内加尔的移民，从影片中可以看到这些移民的生活状况并不乐观，就拿德瑞斯一家来说，就靠他妈妈做清洁工养家，家里人口多，负担也大。像德瑞斯这样的青年几乎是没有接受什么正规教育，于是成天也就在街上游荡，同和自己差不多大的青年瞎混在一起玩刀弄，给社会稳定造成威胁。正是由于母亲忙于工作，和孩子们有代沟，生活状况不稳定，德瑞斯的弟弟甚至因为疏于管教竟然帮坏人贩毒，最后还进了警局。在法国这样的社会里，像德瑞斯这样的移民家庭情况是普遍的的，他们几乎要靠救济生活，在社会中地位低下，没有什么一技之长，从事的工作也是在本土人眼中“低能的，肮脏的”。从影片中可以看到，德瑞斯来应聘时，其他人还是用有色眼镜看他，看他的眼神是轻蔑的。在很多白人的心里，源于：毕业生论文www.7ctime.com
德瑞斯这样的移民是二等公民，是不屑于和他们交往的，他们的文化更是不入流的，只有白人自己的“白色神话”才能作为全球的普遍形式。而像菲利普这样能够接纳德瑞斯及他的文化的上流社会富人更是不多见的，因此影片故事恰好打破了上流社会和底层人民老死不相往来的隔阂局面，使生活在底层的法国移民从影片中找到回归法国社会的希望。影片的片名是《不可触摸》，和2006年法国上映了一部名为《贱民》（LIntouchable）的影片几乎同名，其片名指向的就是印度“贱民”阶层中的一个普通人。而这次影片用的是复数，表明人数很多，从影片中可以看到，像德瑞斯这样的移民家庭在法国的人数还在增长，而由于经济不景气，许多法国人把失业率升高，福利减少，社会稳定降低的缘由，都归结到这些外来移民身上，法国社会的族群问题正日益严重。虽然，影片中菲利普没有歧视，没有俯视地位卑下、贫民窟长大的德瑞斯，用他真挚的情感像家人一样对待德瑞斯，但是这并没有改变德瑞斯处于社会边缘的社会事实，没有改变富有、高尚是影片所传达的白人形象，而德瑞斯为代表的移民只有在白人的给予中才能生存。正如，该片遭到美国《综艺》杂志的激烈批评，被指“宣扬挑衅、好斗”和带有“色彩”。在他们看来，黑人主人公更像是一只“寻白人开心的猴子”。杂志对黑人主人公穿上西装后被人调侃“很像美国总统奥巴马”的情节尤其不满，认为其言外之意是“黑人只有当上总统才配穿西装”。（梁健生，2）德瑞斯的改变，从另一个侧面也说明，西方中心论仍然在发挥着作用，西方作为叙述者，而东方是被叙述的即后殖义里的“他者”。“他者”常被叙述者视为“弱势”文化，被想象、异化、边缘化，而叙述者一方即西方是“优势”文化。德瑞斯这样的移民在不断地改变自己“他者”的形象，以适应所生活的环境，或如马克思（Karl Marx）和恩格斯（Friedrich Engels） 在《宣言》中就曾经洞察到的，资本主义的扩张，“把一切民族甚至最野蛮的民族都卷到文明中来了……它迫使一切民族——如果他们不想灭亡的话——采用资产阶级的生产方式 ；它迫使他们在自己那里推行所谓文明……一句话，它按照自己的面貌为自己创造出一个世界”。（马克思，3）
影片最大的优点就是影片本身并未给主人公贴上身份标签，虽然观众可以读出其背后深刻的意义，但影片并没有表现出任何的“政治论文导读：
意味”，两个主人公个体间的平等相待，互相尊重，互相包容，社会阶层之间消除隔阂，跨越障碍，真诚相处正是当今社会最需要的。在全球化的趋势下，每个国家，每个社会都要不可避免地面对不同种族、不同民族移民及移民带来的不同文化。不同文明之间的对立、冲突乃至战争，大都源于相互的不理解，不信任，没有正确地处理好同一地域内的多样文化及文明。对于欧洲社会，对多元文化的包容正是它需要提倡的观点，其核心是承认文化多样性，承认文化之间的平等和相互影响，关注少数民族和弱势群体，认为所有人在社会、经济和文化、政治上机会平等，禁止任何以种族、民族和民族文化起源、肤色、宗教和其他因素为理由的歧视，学会了解、尊重和欣赏其他文化，追求不同群体在文化和物质上的繁荣以及人类本身的自由和尊严。影片中菲利普和德瑞斯的故事正是多元文化实现最好的写照，挑战了欧洲中心主义的思想，对将欧洲视作价值及意义上的惟一标准的观念进行移除与拆解，从而为少数和边缘群体赢得一个更为公平公正的生存环境，创源于：毕业论文致谢词范文www.7ctime.com
造一个宽容与平等的社会提供了可能性。全世界要进步，全球化要继续，正如霍米巴巴在《文化的定位》（The Location of Culture）的前言中提出全球化首先应该从本地开始，“全球性进步的正当尺度要求必须评估这一现实，即全球化的民族如何立足于本地而在多样性与重新分布以及在地区范围内少数族裔的权力和再现等问题内处理差异”。（霍米巴巴，245-246）
四、结语
《不可触摸》这部电影处处充满了温情、幽默的气氛，两个男人之间的友情故事一下子击中了观众的心，这不仅仅是给处于危机的法国人民带来了一丝温情，一丝希望，同时它带给全世界观众的是对真挚友情的思考，对社会不同阶层、不同种族、民族之间如何共同生存的思考，“求同存异”的思想是中国传统文化的核心内容，具有高度的包容性，以广阔的胸襟去包容和融合异质文明。全球化推动了文明间的交流和接触，促进了文明间的相互碰撞和转变，那么谋求未来世界的和谐共处就应该在多样性中谋求和谐统一。
[参考文献]
马克思，恩格斯.宣言[M].北京 ：编译出版社，1999：3.
电影《不可触摸》[OL].http：//video.sina.com.cn/v/b/73035397-203819870

5.html.

[3] Bhabha H K.The location of culture[M].Routledge，1994.
[4] 梁建生.本土片《不可触碰》触动法国人[N].中国文化报，2011-12-31.
[作者简介] 蔡玲凌（1980—），女，四川南充人，硕士，四川理工学院外语学院讲师。主要研究方向：欧美文学、文化。夏宏钟（1965—），男，四川仁寿人，硕士，四川理工学院外语学院教授，院长。主要研究方向：西方文化。