重探经典电影《罗马假日》主题内涵-

论文导读：生性天真活泼的公主才会有摆脱王族规则桎梏、找寻平民自由的愿望，才可能与记者(格利高里?派克饰演)产生那样一段非同寻常的爱情故事。一般来说，电影要能成为观众和影评人士心目中的经典影片，主要需包含两方面的要素：一是奥黛丽?赫本与格里高利?派克的演艺技术；二是如梦如幻的童话般浪漫爱情故事。然而，毋庸置疑的是，《
［摘 要］ 在这个人们已习惯于快餐文化的时代，往日的经典和光彩已经和人们渐行渐远，甚至显得有些微弱。但无论如何，影片《罗马假日》却依然光芒四射、精彩依旧，因为在任何尘世的喧嚣中，圣洁女神奥黛丽?赫本都能将经典带回人间，一切浮华和轻狂都会因她而散去。这就是永不可磨灭的美丽记忆和经久不息的经典，就是刻画到人间极致的爱情故事。影片《罗马假日》完美地融会贯通了丰富多彩的含义，包含了经典情爱、渴求自由、和谐快乐和国家民族之大义。
［关键词］ 《罗马假日》；快乐；和谐；爱情；国家与民族
《罗马假日》是由曾捧出了十五位奥斯卡金像奖明星的著名导演威廉?惠勒执导的，曾获得第二十六届奥斯卡最佳女演员等3项大奖，也是迄今为止少有的极具回顾和品味价值的经典影片之一。美妙的影像中，无时不在闪耀圣洁美丽公主的夺目光环。作为优美、善良和雅致代表的奥黛丽?赫本虽已离世人而去，但她永远都会被记住的是：她，也就是她，让20世纪整个世界增添了一道令人身心愉悦的经典爱情故事，用那天真无邪的纯美映照了人们虚浮的生活。尤其要指出的是，她超凡的演艺天赋和非凡的演技在电影末尾的记者见面会即将结束时展现到了制高点。在她那令人神往的带着小酒窝的笑靥里，绝妙地承载着从发现心爱之人的惊喜到发觉要与相爱之人离别之苦的隐隐悲伤的全过程，因为在她那晶莹的双眸之下闪过了喜悦和忧郁，因为她本能地将安妮公主应有的雅致和高贵巧妙地融进了自己的笑容里，既涵盖了足够的欣喜，也包含了应有的难过。
由于成长在贵族家庭，受着特定的家规管制，生性天真活泼的公主才会有摆脱王族规则桎梏、找寻平民自由的愿望，才可能与记者(格利高里?派克饰演)产生那样一段非同寻常的爱情故事。
一般来说，电影要能成为观众和影评人士心目中的经典影片，主要需包含两方面的要素：一是奥黛丽?赫本与格里高利?派克的演艺技术；二是如梦如幻的童话般浪漫爱情故事。然而，毋庸置疑的是，《罗马假日》之所以能经久不衰而为世人所传颂的根本原因，还是在于他们超凡的演技和本片所包含的情感丰富的价值内涵，因而具有令人百看不厌的魅力，至今令人回味无穷。


一、富含轻松愉悦的快乐元素

令人心旷神怡的快乐是《罗马假日》中最关键的元素之一。快乐本质上就是特殊主体的一种情感体验。不难看出，幽默与诙谐也是本部影片的主要基调。在欣赏影片的过程中，剧中人物的对话与行为，会经常引发观众的阵阵笑声甚至猛笑，完全沉浸在一种欢乐的气氛，因而《罗马假日》这部影片在相当大的程度上被定性为充满喜剧特色的爱情故事片。
如果现象与本质或是手段与目的对比会显源于：毕业论文致谢www.7ctime.com
出不一致甚至相反，从而导致这一现象的自我否定或实际失败，这种可笑的情形就会凸显。对于主体行为结果和动机的悖反、主体手段和目的之间的不一致，在刻画公主和小记者之间的纯真爱情故事时，《罗马假日》就深谙这一引爆笑声的技巧。在这部影片的放映过程中，引爆观众的笑料比比皆是，让人忍俊不禁，轻松愉快的气氛就此成功地营造，让处在欢声笑语中的观众能够获得整个身心的完全放松。
第一，影片中人物身份的故意“错位”。例如，在接见外国使节时，安妮公主不小心掉落了鞋子。这一情节明显与公主高贵身份不相符，直接暗含与折射出公主的人物性格，一定程度上让观众对天真烂漫的公主萌生了爱怜之心。即使在被注射催眠剂之后，渴望自由和呼吸外面世界空气的安妮公主还是瞒天过海溜出了使馆，沦为一名记者(乔)眼中的街头流浪女。而有趣的是，她身处民间却仍不忘自己高贵的公主身份。因此，在与记者的交谈中，说话的语气和神态使人不得不为之释放出笑声。譬如，乔问：“你有钱吗?”“从不带钱”，他回答道。她在坐上出租车后惊讶地问：“这是计程车?”随后，她在来到乔租住的公寓顶楼房间时却问：“这是不是电梯啊?”当乔正准备出去喝咖啡的那一刻，她仍旧不停地胡言乱语，说：“你可以得到我的允许退下。”第二天，乔已然知道了她的真实身份，而她醒来后，却为掩盖自己的身份仍旧天真地对乔说：“我得向你坦白，我是逃出来的，从学校。”基于掩盖自己是挖掘公主新闻的记者的事实，乔也含糊其辞地说“我是推销员”。整部影片中，类似于这种故事人物身份的故意错位和欲盖弥彰的表现手法，不能不使得本来严肃的事情常常令人发笑不止。
第二，影片中人物前后行为被故意弄得“不一致”。例如，在知道安妮的公主身份之前，乔是气哄哄地将她从床上“搬腾”到椅子上，而当得知后，他又赶紧趁她醒来之前把她抱到了自己的床上。再如，在露天的咖啡店里，正当欧文要说出公主的真实身份时，为了保障自己的新闻计划成功，乔适时做了三个动作：一是从桌子底下踢了他一脚；二是把酒泼在他身上；三是把他坐的椅子踢翻。又如，在局大门外的广场上，因公主骑车撞翻了摊子而受损的摊主，先是亲吻了安妮，紧接着又与乔(安妮的“丈夫”)行了贴面礼，但正当要与欧文行贴面礼时，一见他那满脸的大胡子，欧文急忙要求与他握手作罢。这种人物行为举止上的严重“不对等”，理所当然地会引发出观众们的阵阵笑声。


二、影片裹挟着对自由爱情的向往

在影片的最后，安妮公主毫不掩饰自己的真情，直接回答记者说自己最喜欢的城市：“罗马，当然是罗马。”那场在罗马的宫殿里召开了记者会上，面对近在咫尺的心上人，安妮公主只能将镶嵌在眼中的晶亮的泪光悲伤地含着，并十分礼貌地分别同来自于各国的使节、记者作了最后的道别。此时此刻，这一对新恋人是站得如此近，又显得那么远。
如此相爱的一对情侣并未得到应有的幸福，安妮公主那饱含美丽的忧伤和忧愁的回眸一笑，将所有的痛苦和不快都隐藏在自己的笑靥之下，但乔清楚，这一别相隔万里，再不可能相逢。离去时，安妮公主一直没有回头，不能也不敢回头，而乔也独自一人站在大殿上，直到最后才无奈离去。生活在同一时空里的相爱的两人，却永远只能相望而不能再次相见，这是何等地令人心碎和悲痛的感受。由此，这强烈地表达并激发出观众的对自由爱情的向往和支持。在观看本片时，当观众深切地感受到影片主人公的不幸爱情遭遇后，心情一定会非常沉论文导读：
痛。如果人们把这种悲悯情感上升到更高层次的阶段后，就会深刻感受到这部影片带给人们的精神上的巨大力量，深刻领悟到这一永恒不朽的情感，从而真实地从内心深处产生出对自由爱情的向往和渴望。

三、个人爱情与世俗情感产生共鸣

一般而言，所谓爱情，就是在男性女性双方各自的内心所凝成的一种最为真实的倾慕和爱悦，并彼此之间都渴望对方能够成为自己的终身伴侣的一种最纯洁、持久、强烈和专一的情感。但当人生这一最有价值的东西被无情地扼杀时，我们所有情感正常的人都会发出悲叹的声音。在本片中，当人们面对安妮公主与乔之间所产生的这样一出凄美不朽的爱情悲剧时，人生最有价值的东西之一就这样在观众面前慢慢地被当时的等级制度抹杀，不由得令人感到惋惜和悲叹，而产生共鸣。
影片中，不止一次地生动刻画出安妮公主和乔对街边的咖啡店、横冲直撞地骑摩托车和相约游玩于真理之嘴和在罗马留下的一切欢声笑语依依不舍的情感。他们之间爱情就是在这样看似很平的点点滴滴中的浪漫中悄悄地萌生并发展。尤其值得一提的是，影片中所刻画的，在乔的房间里，在他们晾晒衣服时所发出的有关“厨房”的讨论；还有为了躲避特工的追捕，两人一同跳下水并爬上河畔时的深情一吻。这就是影片主人公双方彼此对对方动情的最好标示，也可以说是他们两人之间的定情之吻。这些都引发了各国观众关于“有情人终成眷属”的强烈本能之想。然而，这一切美好的爱情愿望都因两人身份地位的差异悬殊和社会环境的等级压力而不得不撕碎掩没。一方面，安妮公主肩负国家和家族的重大责任，只得悲痛地放弃美好的爱情返回自己国家的使馆。另一方面，两人又在即将离去的车内相拥而吻，进一步升华他们预期升温的美好情感，尽管其间夹杂着难以名状的苦痛。


四、充分表达出人们对和谐的渴望

除了展现快乐元素之外，影片《罗马假日》还侧重于展示生活中的主客体经由对立矛盾达到和谐统一状态的意旨。在这部影片中，充满了能使人感到亲切、舒适和轻松的和谐。
其一，古罗马城市风景也藏着一股和谐因子。《罗马假日》匠心独运，巧妙地将古城罗马的优美风情和谐地融入剧情中，显得那么的和谐，宛如一幅幅经典画。影片中的男女主人公就是在这样和谐的市民环境中自由地嬉耍，纯洁的爱也由此萌生和发展。
其

二、纯洁的源于：本科www.7ctime.com

爱情与厚重的文化相和谐。譬如，当来到乔的房间时，她说：我宁愿拒绝尊贵，而选择呆在灵魂绝妙的山里和在优雅的躺椅上。当在街边坐椅上时，安妮公主又曾意味深长地说，即使我离开了人世，但我这颗埋在九泉之下的心依然会随着你的声音跳跃。所有这些诗句都是英美文学中著名的诗句，是那么贴切和谐，使用在此时此刻，能够引人遐想。
其三，影片中的男女主角共同演绎出了和谐内涵。貌若天仙的奥黛丽?赫本饰演安妮公主，有着无可比拟的美丽。在观众心目中，这种美丽与公主的身份和高贵十分和谐。她拥有一切美丽和谐的元素，如深奥的纯洁、纯净的眼神、明净甜蜜的笑靥，等等。


五、影片蕴涵着民族重任和爱国情怀

影片中，肩负民族重任与国家大计的安妮公主，为国家民族而自动放弃了这一段经久不息的美好爱情。在临近影片尾声的时候，安妮公主本想留在乔的房间里，但当听到广播中播报称，她整个国家和民族因她的失踪而处于恐慌状态时，她深明大义，勇敢地肩负起自己应有的责任，毅然选择了回到大使馆。针对将军的言辞，明确指出：她完全明了她对国家和民族的重大责任，不然的话今晚就不会回到这里或是将继续逃避。这一席话确确实实给所有的观众一记重拳，深深地将爱国主义和民族大义烙进人们的胸膛，强调了在国家民族面前，个人之间的爱情是可以保留的。
综上可知，安妮公主与乔之间的真挚纯洁情感和看似疯狂和洒脱的行为，就像崇山峻崖之浩大，犹如雷霆万钧之急切，又如长风之出谷之势头，以无可比拟的视觉和情感的冲击力在击打着观众的双眸和内心。从男女主角的演技上看，奥黛丽?赫本清纯脱俗、高贵典雅，气质优雅的她对人物个性和身份的把握十分准确，形象高贵而不失童真，风趣而不失庄重，活泼而不失风雅，可谓自然流畅、不温不火、活灵活现。男主角格里高利?派克饰演小记者乔，也是处处透射出优雅的形象和典雅的举止。他风度翩翩、绅士气派，面容英俊、目光深邃，却又不失风趣活泼，既敏感聪慧又滑稽可笑，令人心醉神驰。影片中两位主人公之间的崇高纯洁的爱情、行为和人物品格，在扣人心弦、惊心动魄的一幕幕场景中展现出来了，极度影响着观众的思绪和情感，从而告示人们打破枷锁、祛除怯懦、荡涤污秽，以追求自由爱情和国家责任与民族大义。
［参考文献］
［1］ 中国电影家协会.中国民营影视企业现状与发展——中国电影论坛丛书［M］.北京：中国电影出版社,2005.
［2］ 王强.文化原创力是文化产业的生命［A］.影视产业与中国文化发展战略［C］.北京：中国电影出版社,2004.
［3］ 宋维才.中国影视节目制作社会化观察［J］.中国广播影视学刊,2004(01).
［4］ 索福瑞.中国电视剧市场报告2005-2006［M］.北京：华夏出版社,2006.
［作者简介］ 王海燕(1974— )，女，山东临沂人，硕士，上海建桥学院外语系讲师。主要研究方向：英美文化及英语教学。