试述汉民俄汉语言中颜色词文化含义比较

论文导读：续至今的古老民族。拥有悠久历史的两个民族的文化都具有鲜明的民族性,各有特点。世界是有色彩渲染的,“颜色”是五彩斑斓、缤纷多彩的,此领域极具探讨价值。近几年来,随着两个国家政治经济交流活动的加强,推动了两个民族的文化交流学习。由于各国都具有不同的历史、地理、社会背景,在跨文化交际历程中,难免会出现一些文化上的
摘要：颜色也像万千事物一样有着于大自然中,它体现的是客观世界中各种物体的外在形式,物体的基本属性,是人的视觉细胞在阳光的作用下产生的一种生理反应。人们在大自然中对颜色的认识也是一个循序渐进的历程。当人们利用自己的语言将这种对颜色的认知表达出来,并且得到大多数人的认可,将其固定下来的词语,就是语言中的颜色词。颜色词不仅仅是一个民族表达对自然界具体事物的一类词语,它还被赋予了更多的民族内涵,以中可以了解到这个民族的文化特点、宗教信仰、生活习俗、价值观等内容。可见颜色也是民族文化的重要组成部分。俄罗斯的斯拉夫民族以及中国的汉民族,都是以古延续至今的古老民族。拥有悠久历史的两个民族的文化都具有鲜明的民族性,各有特点。世界是有色彩渲染的,“颜色”是五彩斑斓、缤纷多彩的,此领域极具探讨价值。近几年来,随着两个国家政治经济交流活动的加强,推动了两个民族的文化交流学习。由于各国都具有不同的历史、地理、社会背景,在跨文化交际历程中,难免会出现一些文化上的抵触和碰撞。如何将这些矛盾转化为有利于两个民族文化共同进展的方向,就需要对两个民族文化中各个领域进行探讨比较。并将探讨成果推广,让多数人了解,以而推动各民族文化更好的交流进展。本论文将主要对俄、汉民族语言中颜色词中极具代表性的颜色,如“红、黑、白、绿、黄”这五种颜色分别进行详细描述,并将俄、汉民族对颜色具有的不同的民族心理进行深度挖掘,进行必要的探讨,以而得出两个民族文化的共同特点,以及差别,达到对两个民族颜色文化理念的差别进行探讨比较的目的。关键词：颜色文化论文俄论文汉民族论文民族心理论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。摘要3-4
Abstract4-6
引言6-8
第一章 ：俄、汉典型颜色的文化内涵8-20

一、红色(κрасный)—美丽、政治、喜庆的象征8-10

(一) 俄文化中的红色(κрасный)8-9

(二) 汉文化中的“红色”9-10

(三) 俄、汉“红色”文化内涵比较10

二、白色(белый)—纯洁与死亡共存10-13

(一) 俄文化中的白色белый11-12

(二) 汉文化中的“白色”12-13

(三) 俄、汉“白色”文化内涵比较13

三、黑色(чёрный)—黑夜与公正的代名词13-15

(一) 俄文化中的黑色чёрный13-14

(二) 汉文化中的“黑色”14-15

(三) 俄、汉“黑色”文化内涵比较15

四、绿色(зелёный)—生命的色彩15-17

(一) 俄文化中的绿色зелёный15-16

(二) 汉文化中的“绿色”16-17

(三) 俄、汉“绿色”文化内涵比较17

五、(жёлтый)—卑贱与高贵共存17-20

(一) 俄文化中的жёлтый18

(二) 汉文化中的“”18-19

(三) 俄、汉“”文化内涵比较19-20

第二章 ：俄、汉“颜色文化”的特点20-24

一、俄、汉的颜色词可表示政治立场与思想倾向20-21

二、俄、汉的颜色词受颜色明暗搭配的影响21-22

三、俄、汉的颜色词受民族文化的影响22-24

结束语24-26
参考文献26-27
致谢27