论文导读：康之路》《走遍中国》等栏目组的焦作地区选题座谈会、讨论会；参加电视台七集电视片《河内名郡》的选题座谈、样片审查工作，为焦。
论文导读： [摘 要] 当前，我国广大观众主要是通过英语电影译作中的中文字幕来更好地理解和欣赏英语电影艺术作品，而英语和汉语的语言文。
论文导读：灵活、广泛、业余、服务群众的特点。（四）群众文化的娱乐、展示、审美作用首先是娱乐效能。人们在唱歌、跳舞、演戏、绘画、下棋。
论文导读：放的春风，中西方文化的交流与传播得到显著的增强，这一现象反映到影视作品中则表现为众多的文化意象与专有名词开始冲击我国的传。
论文导读： 摘要：中、俄文化之间的区别是显而易见的，在汉语教学历程中，越来越多的对外汉语老师发现文化与翻译的联系，注意到文化对翻译。
论文导读： 摘 要：随着改革开放的深入发展，中国已经成为这个世界不可或缺的一部分。中国是一个多民族国家，几千年来各民族不符按融合变。
论文导读： 摘要：语言是文化的载体，习语又堪称语言的精华。所谓习语是语言使用者长期以来使用的形式简洁且意思精辟的定性的、文化承载量。
论文导读：外宣意识和文体意识12-135 注意字幕翻译对信息处理的制约因素13-14第二章：2012年译制片翻译案例浅析14-23（一）案例中的中国文。
论文导读：下旬，合中国旧历的三伏，一年最热的时候。译文：It was toward the end of July， equivalent to the “san-fu” pe。
论文导读： 摘要：跨文化交际学内容包罗万象，涉及心理学民族学文化学历史学符号学文学哲学等方面的知识一言以蔽之，凡是与他国交往事宜皆。
论文导读： 摘要：随着翻译探讨的不断进展，翻译的定义范围被不断扩大，翻译和写作之间的界限也日益模糊。后殖民论述大师霍米巴巴提出了“。
论文导读：10-113 1 2语义等值11-123 1 3语用等值123 2文体形式等值的相对性12-133 3社会文化等值的相对性13-15第四章翻译实验总结15-174 1。
论文导读：既包含具体的事物，比如说一种食物，也可以是抽象的概念，比如说一种宗教信仰或祭祀仪式等等。美国著名翻译论述学家奈达系统地将。
论文导读：文信一般是开门见山，直接说明写信的目的。我们经常可以看到这样的开头：Thisisto 或I’mwritingtoletyouknowthat ；源于：。
论文导读：communities)。“比较”是针对21世纪时代特征提出的心得目标概念。通过比较目的语和母语以及目的语文化和本族文化，才能增强学习。
论文导读：ain}片名呢？下面，一起来探讨几种常用的翻译方法。(一)音译音译法，即以音代义，是电影片名翻译中最简单的一种方法。西方电。
论文导读：青”是一个典型的网络词汇，它具有浓郁的中国语言文化的特色，也很容易被观众接受。另外，阿宝有一句台词为“Iamawesome”，在这。
论文导读： 摘 要 非物质文化遗产保护近年来成为国内热议话题，对其相关的保护也越来越多，翻译是其有效的保护手段之一。对该领域加以探。