免费论文查重: 大雅 万方 维普 turnitin paperpass

谈谈高职高专高职高专英语写作教学分析与深思

最后更新时间:2024-02-21 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:14759 浏览:60196
论文导读:
摘要:本文通过对全国高等英语应用能力考试()历年写作真题进行分析,并总结出作文题材的考查方向,同时结合在写作教学中出现的问题,对高职高专英语写作教学策略作了有益的分析和思考。
关键词:高职高专应用文写作 教学问题 教学 反思
1672-1578(2013)04-0018-01
对于起点低,基础薄弱的高职高专学生来说,在全国高等英语应用能力考试()中作为主观题的作文往往得分不高,从而导致考试结果不理想。英语教师如何指导高职高专学生参加高等学校英语应用能力考试(),并完成向更高要求大学英语四级(CET-4)的顺利过渡,笔者根据教学中的经验和体会,对高职高专英语写作教学进行了分析与思考。
1 历年作文真题分析
应用文写作作为高等学校英语应用能力考试()的第五部分,要求考生在25分钟内写出一般不少于80词的短文。根据高职高专应用能力考试大纲要求,英语写作主要测试考生套写应用性短文,商务信函,履历,合同,通知,请贴等实用性文字的能力等。写作考试旨在测试考生的综合能力,这种能力包括主题内容,组织结构,谴词造句,文体语法,修辞标点,书法卷面等。运用英语逻辑组织短文的能力以及对应用文基本格式,基本用途等的了解,要求文章切题,思想表达正确,意义连贯,文理基本通顺,无重大语法错误。由此可见,应用文写作在高等学校英语应用能力考试()中的地位是非常重要的,要想在考试中取得较好成绩写好作文尤为重要。(彭坚,2007)
笔者对2003年12月至2012年12月这几年的真题作文进行分析,发现作文主要分为私人信件与商务信函两大类。其中,私人信件的题材大多与学生校园生活,社会热点问题密切相关,如2003年6月作文题为“欢迎美国学生来我校参观”,要求考生写一则通知;2004年6月作文题是征稿启事;2005年12月题为会议邀请信;2007年12月题为“申请做一名奥运会的志愿者”,内容的求职信。在商务信函中,题材大多是基本且常见的商务信函文体,如2005年1月询价信和报价信;2006年12月建立商务关系的信函;2008年12月的索赔信;2012年12月的商务建议信。
综上所述,考摘自:毕业论文结论怎么写www.7ctime.com
试作文题材是有规律可循的,教师可根据这一规律贯彻在平时写作教学中指导写作教学。
2 在教学中存在的主要问题
2.1词汇
词汇的掌握和运用是语言表达中的第一要素。基础薄弱的高职学生,在作文中存在单词拼写错误严重,对单词的选择和辩义的能力普遍较差的问题,词不达意、随意乱用的现象非常严重。
2.2语法
在平时的练习中暴露了学生对基础语法——基本句型、时态、语态、词与词之间的搭配关系等缺乏基本的掌握。值得一提的是,学生普遍缺乏用英语思维表达的习惯,很多学生在英语写作中习惯用汉语思维
译为英语;有的地方,翻译甚至是逐字逐句的,结果是生造出来许多中国式英语(Chinglish),文章无可读性,更难以谈到语篇上运用语言的能力。
3 对写作教学的反思
根据《高等学校英语应用能力考试大纲要求》,根据对历年作文真题题材分析和在写作教学中发现的问题,我们可以认识到:高职学生写作能力的培养不是一蹴而就之事。以下是笔者自己在教学中总结和归纳的一些原则和方法:

3.1总体原则:写作教学应贯穿高职英语教学的始终

英语写作教学作为语言能力培养的一个重要环节,应贯穿于高职英语教学的始终,并长期、一贯地运行。写作可以与教学的各个部分相结合,从各种语言基础训练入手,本着学以致用、以用促学的精神,有计划、有步骤地在整个教学过程中穿插一定量的写作训练,切实提高学生综合运用语言的能力。

3.2写作方法与技能的训练

写作教学必须作好两个方面的工作:首先要注意谴词造句,书写规范,培养学生良好的书写习惯。其次要培养学生谋篇布局写作技能。
3.

2.1谴词造句

进行写作,词汇必不可少。词汇量小,考生很难得心应手地表达自己内心想要表达的内容。那么,如何扩大学生的词汇量?笔者对此总结记忆单词方法如下:首先,可以根据单词常见字母组合的发音拼写规律记忆单词,如technique,queue,unique三个单词中“que”字母组合发清辅音k;也可以根据词根、词缀论文导读:境的不足,学生对英语表达的感性积累和认识很不够。因此,范文模仿就显得尤为重要。范文模仿可以让学生通过对“框架”、“结构”、“表达法”、“短语”等的模仿写作(钱皓,1995),对英语文章的构成、结构、常用的表达方式及短语形成较快、较深刻的认识,从而提高按英语习惯写作的能力。“Practicemakesperfect.”写作能力
记忆单词法,做到举一反三,也可以将单词本身编成故事,这样记忆单词既不枯燥乏味,又能激发学生学习的兴趣。在实际教学过程中,有许多学生有着“单词记不牢,记了又忘掉”的困难,教师不妨贯彻“利用零散时间整合记忆”这一方法指导学生记忆单词:每天利用课外时间,抽若干时间段巩固记忆单词;同时引导学生在具体语言环境中记忆单词,从而达到最佳记忆效果。
句子的写作教学,应从英语的简单句的五种句型入手(SV, SVO, SVInODO, SVP, SVOOC),帮助学生巩固基础的同时,再进行复合句(Compound Sentence)和各类从句的语法教学,总结应用文各种模板和句型并要求学生记忆,在练习中要求学生现学现用,能运用几种句型表达相同含义,做到灵活运用句型,使语言表达丰富多彩。
3.

2.2谋篇布局

一篇文章的写作成功都不是由简单的句子堆砌而成的,而是由一些意义相关的句子,合乎逻辑的衔接,必要的背景铺垫和恰到好处的意义转换,并且全篇作文应围绕其中心思想来实现所写文章的特殊交际目的。在教学中,教师要求学生注意学习和积累英语的习惯表达之外,还要注意启发和引导他们运用技能,经过长期、反复的运用,促使学生养成积累和运用地道表达的习惯,并运用英语思维。
范文模仿写作是帮助学生避免机械地运用“对等词”写作的最佳方法之一。由于英汉语言表达上的差异,由于语境的不足,学生对英语表达的感性积累和认识很不够。因此,范文模仿就显得尤为重要。范文模仿可以让学生通过对“框架”、“结构”、“表达法”、“短语”等的模仿写作(钱皓,1995),对英语文章的构成、结构、常用的表达方式及短语形成较快、较深刻的认识,从而提高按英语习惯写作的能力。
“Practice makes perfect.”写作能力的提高必须建立在大量的实践基础上。高职高专学校的教师和学生要利用各种方法和手段,以英语应用能力考试为切入点,以“实用为主,够用为度”的方针为导向,切实提高高职高专学生英语应用能力。
参考文献:
彭坚.高等学校英语应用能力考试()作文样卷分析与思考[J].当代教育论坛:学科教育研究, 2007:09:113-115.
钱皓, 浅谈英语写作中的模仿[J].大学英语,1995:09:90-93.