试论错误非英语英文写作中时态错误
最后更新时间:2024-01-19
作者:用户投稿本站原创
点赞:21372
浏览:95398
论文导读:sofErrorAnalysis24-252.4PreviousStudiesonTense25-292.4.1PreviousStudiesabroad25-262.4.2PreviousStudiesatHome26-293.Methodology29-353.1SourceofData29-303.2ResearchApproachestoAnalyzingData30-313.3DataProcessing31-353.3.1ToolsandSoftware313.3.2ProcessingProcedures31-354.
摘要:本论文以错误浅析论述及薄冰的十六种时态模型作为论述基础,以CLEC(中国学习者英语语料库)中的ST3(大学英语四级写作语料库)和ST4(大学英语六级写作语料库)两个子语料库以及以山西师范大学2009级学生2010-2011学年上学期期末试卷中随机抽取的150份作文为调查数据,旨在对三组语料中所包含的时态错误进行浅析,纵向比较四、六级写作中时态错误分布情况及错误类型,横向比较我校大二学生试卷作文与国家四级作文中的时态错误分布情况和错误类型,并尝试浅析错误理由。本论文首先通过语料检索软件AntConc初步提取出两个子语料库中的时态错误,随后为了确保探讨结论的准确性,在几位同学的协助下,对三组语料中的近两千五百篇英文作文进行逐句人工浅析和分类标注。本论文将时态错误分别归入十六种时态,浅析时态错误的分布特点;同时,本论文对浅析历程中归纳出的四种错误类型也进行分类标注,并浅析各个错误类型在三组语料中的分布。浅析得出:一般现在时、现在完成时和一般过去时是十六种时态中出错频率最高的时态,时态选择错误是时态错误类型中比重最大的错误类型。通过比较四、六级写作中时态错误分布情况和错误类型的分布特点,本论文发现非英语专业大学生对英语时态的运用情况并没有随着学习英语时间的增加和语言综合能力的提升而改善。由我校大二学生试卷作文与国家四级作文中的时态错误分布情况和错误类型分布特点的比较得知,我校大二学生在时态选择方面掌握较好,但在时态一致方面不足较突出。在此后的章节中,本论文分别对四种错误类型中出错频率最高的时态进行举例浅析讨论。探讨发现,时态选择错误最严重的时态是一般过去时;主谓一致时态错误最严重的是一般现在时;时态形式错误(包括动词曲折变化错误和非目的语时态形式错误)最严重的时态是现在完成时;在一般现在时和一般过去时交替出现并相互误用的情况下,分句之间、段落中相邻句子之间的时态一致错误最为突出。关键词:时态错误论文错误类型论文分布论文错误浅析论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。Abstract3-5
摘要5-6
Tables and Figures6-8
Abbreviations8-11
4.1.1 Distribution of Tense Errors in ST335-39
4.1.2 Distribution of Tense Errors in ST439-42
4.1.3 Distribution of Tense Errors in the Sampled 150 Compositions42-45
4.1.4 Distribution of Tense Errors across ST3 and ST445-47
4.1.5 Distribution of Tense Errors across ST3 and the 150 SampledCompositions47-49
4.2 General Distribution of Types of Tense Errors49-56
4.2.1 Distribution of Types of Tense Errors in ST349-50
4.2.2 Distribution of Types of Tense Errors in ST450-51
4.2.3 Distribution of Types of Tense Errors in the Sampled 150Composition51-52
4.2.4 Distribution of Tense Error Types across ST3 and ST452-54
4.2.5 Distribution of Tense Error Types across ST3 and the 150 Sampl论文导读:enseErrors56-694.3.1AnalysisofTE257-614.3.2AnalysisofTE161-634.3.3AnalysisofTE463-654.3.4AnalysisofTE365-695.Conclusion69-735.1MajorFindingsofthePresentStudy69-715.2Imppcations71-725.3Limitations72-73Acknowledgements73-75Bibpography75-79Appendix:ASampleofTenseErrorsExtrac
es54-56
4.3 Analysis of Four Types of Tense Errors56-69
4.
Bibpography75-79
Appendix: A Sample of Tense Errors Extracted from the Three Data Groups79-80
摘要:本论文以错误浅析论述及薄冰的十六种时态模型作为论述基础,以CLEC(中国学习者英语语料库)中的ST3(大学英语四级写作语料库)和ST4(大学英语六级写作语料库)两个子语料库以及以山西师范大学2009级学生2010-2011学年上学期期末试卷中随机抽取的150份作文为调查数据,旨在对三组语料中所包含的时态错误进行浅析,纵向比较四、六级写作中时态错误分布情况及错误类型,横向比较我校大二学生试卷作文与国家四级作文中的时态错误分布情况和错误类型,并尝试浅析错误理由。本论文首先通过语料检索软件AntConc初步提取出两个子语料库中的时态错误,随后为了确保探讨结论的准确性,在几位同学的协助下,对三组语料中的近两千五百篇英文作文进行逐句人工浅析和分类标注。本论文将时态错误分别归入十六种时态,浅析时态错误的分布特点;同时,本论文对浅析历程中归纳出的四种错误类型也进行分类标注,并浅析各个错误类型在三组语料中的分布。浅析得出:一般现在时、现在完成时和一般过去时是十六种时态中出错频率最高的时态,时态选择错误是时态错误类型中比重最大的错误类型。通过比较四、六级写作中时态错误分布情况和错误类型的分布特点,本论文发现非英语专业大学生对英语时态的运用情况并没有随着学习英语时间的增加和语言综合能力的提升而改善。由我校大二学生试卷作文与国家四级作文中的时态错误分布情况和错误类型分布特点的比较得知,我校大二学生在时态选择方面掌握较好,但在时态一致方面不足较突出。在此后的章节中,本论文分别对四种错误类型中出错频率最高的时态进行举例浅析讨论。探讨发现,时态选择错误最严重的时态是一般过去时;主谓一致时态错误最严重的是一般现在时;时态形式错误(包括动词曲折变化错误和非目的语时态形式错误)最严重的时态是现在完成时;在一般现在时和一般过去时交替出现并相互误用的情况下,分句之间、段落中相邻句子之间的时态一致错误最为突出。关键词:时态错误论文错误类型论文分布论文错误浅析论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。Abstract3-5
摘要5-6
Tables and Figures6-8
Abbreviations8-11
1. Introduction11-15
1.1 Research Background11
1.2 Research Objectives and Significance11-121.3 Layout of the Thesis12-15
2. Literature Review15-29
2.1 Tense15-19
2.1.1 Definitions of Tense15
2.1.2 Engpsh Tense Systems15-19
2.2 Interlanguage19-222.1 Concept of Interlanguage19-20
2.2 Characteristics of Interlanguage20
2.2.3 Stages of Interlanguage Development20-222.3 Error Analysis22-25
2.3.1 Definition of Errors22-23
2.3.2 Error Analysis23-24
2.3.3 Procedures of Error Analysis24-25
2.4 Previous Studies on Tense25-29
2.4.1 Previous Studies abroad25-26
2.4.2 Previous Studies at Home26-29
3. Methodology29-353.1 Source of Data29-30
3.2 Research Approaches to Analyzing Data30-313.3 Data Processing31-35
3.1 Tools and Software31
3.2 Processing Procedures31-35
4. Data Description and Discussion35-69
4.1 General Distribution of Tense Errors35-494.1.1 Distribution of Tense Errors in ST335-39
4.1.2 Distribution of Tense Errors in ST439-42
4.1.3 Distribution of Tense Errors in the Sampled 150 Compositions42-45
4.1.4 Distribution of Tense Errors across ST3 and ST445-47
4.1.5 Distribution of Tense Errors across ST3 and the 150 SampledCompositions47-49
4.2 General Distribution of Types of Tense Errors49-56
4.2.1 Distribution of Types of Tense Errors in ST349-50
4.2.2 Distribution of Types of Tense Errors in ST450-51
4.2.3 Distribution of Types of Tense Errors in the Sampled 150Composition51-52
4.2.4 Distribution of Tense Error Types across ST3 and ST452-54
4.2.5 Distribution of Tense Error Types across ST3 and the 150 Sampl论文导读:enseErrors56-694.3.1AnalysisofTE257-614.3.2AnalysisofTE161-634.3.3AnalysisofTE463-654.3.4AnalysisofTE365-695.Conclusion69-735.1MajorFindingsofthePresentStudy69-715.2Imppcations71-725.3Limitations72-73Acknowledgements73-75Bibpography75-79Appendix:ASampleofTenseErrorsExtrac
es54-56
4.3 Analysis of Four Types of Tense Errors56-69
4.
3.1 Analysis of TE257-61
4.3.2 Analysis of TE161-63
4.3.3 Analysis of TE463-65
4.3.4 Analysis of TE365-69
5. Conclusion69-73
5.1 Major Findings of the Present Study69-715.2 Imppcations71-72
5.3 Limitations72-73
Acknowledgements73-75Bibpography75-79
Appendix: A Sample of Tense Errors Extracted from the Three Data Groups79-80