免费论文查重: 大雅 万方 维普 turnitin paperpass

汉语韵律表意功能-

最后更新时间:2024-02-01 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:4324 浏览:15807
论文导读:其停顿等对表情达意都十分重要。汉语中韵文体很丰富,如诗歌中就有诗、赋、古风、律诗、骈文、词、曲、现代自由诗等,这些都很讲究押韵,押韵可以使诗歌便于传诵和记忆,读来朗朗上口,听来悦耳动听。有时候为了韵律和谐,就会在句法结构上做调整,句法结构要服从韵律的安排,例如,现代自由诗:青沉沉的大海,波涛汹涌着,朝向东方
摘要:韵律指句子层面上表现出来的节奏,韵律的表意功能是在句子层面上发挥作用的,它既是一种修辞手段,又是表示语义焦点的一种手段。
关键词:韵律表意功能构词修辞
1.引言
现代的韵律研究和中国传统意义上的韵律研究不同,中国传统的音韵学是为当时的诗歌辞赋和解经服务的,现代的韵律研究是为了计算机语言服务的,都是为了社会需求。20世纪80年代后,汉语普通话的节律问题在美国音系学界开始得到重视。90年代中后期以后,随着信息科学和计算机硬件技术的飞速发展,音像、文字结合的多媒体信息彼此交互的社会需求大量增加,如文字自动转换成语音自动服务,动画图像各种角色的自动配音等,都需要学界提供节奏自然的成段的合成语音。社会的需求大大促进了普通话节律的研究,无论是在美国还是在中国,普通话节律研究都成为这一时期的研究热点。

2.韵律的句能

“节奏是事物本身所具有的某种对比性特征或因素成周期地交替出现的现象。”(刘现强)在语流中每隔两个或三个音节就有一次小的轻重或高低,长短的交替,形成语流中等距离出现的小的节奏单元,传统上称之谓音步节奏。音步,是普通话里的基本节奏单元,“小不低于二,大不过三”。冯胜利把普通话节奏单元中含两个正常声调的音节的称作“标准音步“,三音节的称作“超音步”,一正常音节一轻声音节的称作“残音步”,一正常音节加延音的称作“蜕化音步”,这一命名系统在汉语学界很有影响。韵律不仅影响构词,还影响造语,同时也控制不同语体的表达功能。韵律本身就是一种语法手段,一种形态,一种参数。
韵律制约句法,从韵律的角度检测句子是否合法,也是一个可行的办法。汉语是一个非常讲究韵律的语言,古代音韵学揭示了汉语的这一特征。韵律的发展变化在一定程度上影响语法的发展变化,这是不争事实。韵律还具有表意功能,是实现庄雅风格的必要手段,韵律具有象征和表达语体风格的载意功能。
那么它的载意功能怎么实现的呢?我们认为,韵律是通过修辞的手段来表意的。
冯胜利认为韵律本身就是一种语言,一种表达情绪的语音手段。关于这一点古人很早就意识到了,《诗经》里的“关关雎鸠,在河之洲”等,用韵律来抒发感情很寻常。鲁迅在谈到诗歌的起源时也说过,在劳动中大家一起扛木头发出“哼喻哼喻”的有节奏的声音就是最原始的诗。这也从侧面说明了在真正的语言没有出现之前,韵律就已经存在了,可以说是一种更原始的交际工具,能表情达意。到目前仍然在发挥着这一功能,情绪的波动可以通过节奏的快慢急缓表现出来。孔子曾说“信,辞欲巧”,也就是说想要使感情表达的更真实,就应该在运用语言的技巧上下功夫,运用修辞手段找到最佳表达方式。修辞就是寻找最佳表达方式,一个深层意义可以有几个不同的表层结构来完成,这些表层结构本身没有好坏之分,但在特定语境中到底选择哪个可以收到最佳表达效果,这就是修辞管的事。
汉语言具有音乐美,人们经常利用语音上的形式来提高修辞效果的目的。中国古代诗歌非常发达,诗歌是讲究韵律的文体,声,韵,调及其停顿等对表情达意都十分重要。汉语中韵文体很丰富,如诗歌中就有诗、赋、古风、律诗、骈文、词、曲、现代自由诗等,这些都很讲究押韵,押韵可以使诗歌便于传诵和记忆,读来朗朗上口,听来悦耳动听。有时候为了韵律和谐,就会在句法结构上做调整,句法结构要服从韵律的安排,例如,现代自由诗:
青沉沉的大海,波涛汹涌着,朝向东方。
光芒万丈地,将要出现了约------
新生的太阳!
郭沫若《太阳礼赞》
为了押韵,将主语“新生的太阳”放在句末和“朝向东方”押韵。这样的例子在我国诗歌里枚不胜举。正是这些为了韵律而产生变异的结构形式日积月累,逐渐的推动了句法结构的发展,这些变异的结构一旦被接受习以为常就固化下来了成为常式。这样的调整不仅仅为了押韵,还收到了良好的修辞效果,把壮语提前突出了新生太阳的状态,“光芒万丈”,夺人眼目,绚丽壮观。
有时候为了韵律的需要还会在结构上有意的增添和源于:7彩论文网毕业生论文www.7ctime.com
省略,比如古代诗文里的发语词“夫”“盖”“斯”等,很多时候没有实际意义,只有语音上的形式,就是为了使句子有韵律美。现代诗歌里也很多,比如:
“中国人民站起”洪钟响,
地动天惊慨以慷!
赵朴初《永难忘(自度曲)》
“慷慨”变异成“慨以慷”,纯粹为了韵律考虑。

3.韵律是重要的修辞手段

韵律是修辞常用的修辞手段之一。修辞利用的是各种语言表达手段,提高语言表达效果,利用韵律手段,就有了谐音,重叠,拟声,双声,字调,语调,押韵,平仄,儿化等语言的表达形式,这里不再一一举例。关于声音形式的选择,老舍说过,“一注意到字音的安排,也就涉及到字眼的选择,字虽同义,而声音不同,我们就选择用那个音义具美的”。(《出口成章》)。由此不难看出,韵律是作诗为文必须考虑的表达手段。如:
李清照的词“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚,乍暖还寒时候, 最难将息。”连着几个叠音的运用,寂寥惆怅的悲秋心绪跃然纸上,如果不用叠音,“寻觅,冷清,凄惨戚”,虽然也能把意思表达出来,但缺少了诗味儿,没了意境,表达的效果大打折扣。
韵律不仅使文章具有音乐美,能更好的表情达意,还影响语言风格和文体。每个作家都有自己的行文风格,在字里行间流露自己的性情,这也可以通过韵律的使用情况来考察。用对比的方法,看朱自清和的诗歌,就可以清晰的看出二者的语言风格,朱自清多用长句,自由诗,节奏缓和绵长,清新隽永,学者诗人;多用短句,律诗,节奏铿锵鲜明,气势澎湃,伟人风范。
对文体的影响也是不言而喻的,诗歌和散文用韵不一样,文学体和社科论文体用韵也不一样。越是表达情绪的文章用韵越多越讲究,反之,表述一个事实一个理论韵律考虑较少,就是考虑了也是为了更精准地表述事实和理论服务的。
我们认为韵律的表意功能主要是通过修辞来实现的,韵律是修辞常用的手段之

一、韵律是一种表达情绪的语言,越是表达某种情绪描绘某种状态时越讲究韵律。

参考文献:
冯胜利 2007 韵律语法理论与汉语研究[J]语言科学
冯胜利 2005 汉语韵律句法研究[M]北京.北京大学出版社
[3]吴为善 2006 汉语韵律句法探索[M]上海.学林出版社