试述隐喻谭恩美小说《喜福会》中概念隐喻设计

论文导读：SourceMetaphor"HumanareFiveElements"40-415.2Summary41-42ChapterⅥExperientialBasiortheConceptualMetaphorsinTheJoyLuckClub42-45

6.1HistoricalBas12下一页

摘要：本论文以认知语言学中莱考夫和约翰逊的概念隐喻论述作为基础,对美籍华人女作家谭恩美的代表作《喜福会》中的概念隐喻进行浅析。作者通过小说语言表达和叙事结构等方面总结归纳文本中出现的概念隐喻,并结合故事主题,文化内涵及作者背景等元素,进行深入探究浅析,试图诠释作品中概念隐喻的利用源于谭恩美特殊的成长经历。作为美籍华人的她接受中西方两类教育,在跨文化的环境中成长形成了独特思维方式和认知机制。这部自传体小说中,家族第一代以战乱的中国辗转移民到达以白人文化为主流的美国,父母和儿女们都经历着中西方文化、思维方式和生活方式之间的碰撞与融合,使得作品中的概念隐喻运用有其特殊之处。本论文以认知角度探讨这些概念隐喻的源域和目标域,探寻其经验基础。作家的概念系统形成及其构建文本时概念隐喻的利用是与其成长经历、生活环境、社会文化背景等因素的联系是密不可分的。本论文运用概念隐喻论述来浅析《喜福会》的文本,希望能够帮助读者更加客观、深刻地理解小说所表达的文化内涵与主题思想。正如《我们赖以存活的隐喻》一书中提到,我们的存活离不开隐喻,隐喻贯穿于我们的思维和行为中。希望本论文对用概念隐喻论述浅析文学作品有一定的启迪作用。关键词：概念隐喻论文“人”隐喻论文经验基础论文文化论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。ACKNOWLEDGEMENT4-5
内容摘要5-6
ABSTRACT6-10
Introduction10-15
Chapter Ⅰ Literature Review15-17
Chapter Ⅱ Theoretical Framework17-28

2.1 Review of Metaphor17-23

2.

1.1 Definition of Metaphor17-19

2.

1.2 Theories of Metaphor19-22

2.

1.3 Summary22-23

2.2 Review of Conceptual Metaphor23-28
2.2.1 Definition of Conceptual Metaphor23-24

2.2 Philosophical Basis:Experientiap24-25

2.2.3 Classification of Conceptual Metaphor25-27

2.4 Summary27-28

Chapter Ⅲ Methodology28-29
Chapter Ⅳ Conceptual Metaphors in The Joy Luck Club29-37
4.1 Amy Tan's Growing Experience Intermingpng Chinese andAmerican Cultures29-30
4.2 The Social,Economic and Cultural Background of The Joy LuckClub30-32
4.3 Conceptual Metaphors in The Joy Luck Club32-36
4.

3.1 Feathers from a Thousand Li away33-34

4.3.2 The Source Metaphor "Marriage is Garden"34-36

4.4 Summary36-37

Chpter Ⅴ The Human Metaphors in The Joy Luck Club37-42

5.1 Human Metaphors37-41

5.1.1 The Source Metaphor "Human is Plant"37-39
5.1.2 The Source Metaphor "Human is Animal"39-40
5.1.3 The Source Metaphor "Human are Five Elements"40-41

5.2 Summary41-42

Chapter Ⅵ Experiential Basis for the Conceptual Metaphors in The JoyLuck Club42-45
6.1 Historical Bas论文导读：is42-436.2SocialBasis43-446.3CulturalBasis44-45Conclusion45-47Bibpography47-49上一页12
is42-43

6.2 Social Basis43-44

6.3 Cultural Basis44-45

Conclusion45-47
Bibpography47-49