阐释差错如何防止报纸差错

论文导读：报纸校对是报纸出版工作中不可缺少的重要一环，报纸一旦出错，轻则影响报纸的公信力，重则造成不可挽回的政治影响，甚至危及报纸的存亡。因此，有效防止报纸差错是办报人员必须面对的一项重要任务。【关键词】编校差错成因打开报纸，无论是党报、都市报，还是专业报，只要你细心阅读，总会发现这样或那样的差错。“形势一片
【摘 要】报纸校对是报纸出版工作中不可缺少的重要一环，报纸一旦出错，轻则影响报纸的公信力，重则造成不可挽回的政治影响，甚至危及报纸的存亡。因此，有效防止报纸差错是办报人员必须面对的一项重要任务。
【关键词】编校 差错 成因
打开报纸，无论是党报、都市报，还是专业报，只要你细心阅读，总会发现这样或那样的差错。“形势一片大好”写成“形式一片大好”，“莫名其妙”写成“莫名奇妙”，“自始至终”写成“自始自终”，“偶尔”写成“偶而”，“中肯”写成“中垦”，“自己”写成“自已”……这些连中学生都很少犯的错误，却能白纸黑字地屡见报端。这还不算，有时报上还会出现大标题的错误。2013年2月25日，合肥新桥机场建成试飞，有一家都市报第二天见报稿，竟然在头版出现大标题的错误，“新机场 飞天下”，写成了“新机杨 飞天下”，由于标题字号大，黑压压的，实在是碍眼。
常言道“无错不成报”，这是指当今报纸容量大，信息多，出版周期快，时效性强，编校时限短，且有些新闻事实又处于发展中，故而差错难免。面对这种情况，国家有关部门规定，报纸的出差错率为万分之一，这相对于图书十万分之一而言，对报纸还算是给出了较宽裕的范围。但这决不能成为报纸出错的理由，因为新闻事实一旦出错，轻则给新闻报道带来负面影响，重则会造成不可挽回的政治影响，甚至危及报纸的公信力和存亡。我们只有懂得防止报纸差错的重大意义，“从我做起”，严于防范，做到“篇篇把关，事事把关，字字把关”，才能把报纸差错降低到一个最低水平。
那么，我们应该如何防止报纸差错呢？本文从新闻校对工作中遇到的问题，对报纸差错进行归类，分析成因，并探讨有效防堵报纸差错的方法，以供新闻同行参考。

一、最出不得的差错——政治性差错

报纸上政治性差错，主要指新闻报道出现可能产生不良政治影响的差错。政治性差错的表现形式可以概括为三种：一是版面安排不当，主要是指对党和国家领导人活动的报道在版面的位置安排不当。二是稿件中的观点、提法与党和国家的路线方针政策不一致。如有的稿件涉及民族宗教问题时，由于作者政治敏锐性不强、政策水平不高，违反民族宗教政策；有的涉港、澳、台问题的稿件把关不严，错误地将香港、澳门、台湾称为“境外”；有的保密观念不强，在稿件中存在泄密隐患等。三是因技术性差错造成可能带来不良政治影响的差错。如前几年某报在美国前总统克林顿访华之际，在一篇稿件中将“克林顿访华”写成了“克林顿”，这是打字误码和校对疏忽造成的重大政治性差错。某家都市报也有过险情，比如把“中华人民共和国”写成“中国人民共和国”等。所以，要想让报纸不出政治性差错，我们要在出报每个环节上严防死守，对社会敏感问题更要慎重。

二、字形相近、同音字要仔细辨析

翻开报纸，出错最多的是字形相近、同音字。如“巳、已、己”，不是把“已经”写成“己经”，就是把“自己”写摘自：毕业论文选题www.7ctime.com
成“自已”。某家都市报2011年2月11日04版 《本地农民工，请你留下来》第二大段第1自然段第4行把“自己”写成了“自已”。还有“拨”与“拔”，如某家杂志在2010年9月16日A02版第3自然段倒数第2行中将“选拔”写成了“选拨”。
同音字差错就更多了，如“女驸马”写成“女附马”、“哪怕”写成“那怕”、“两极分化”写成“两级分化”。还有“他国”写成“它国”、“蘑菇”写成“磨菇”、“防患于未然”写成“防患于未燃”、 “时候”写成“时侯”、“告诫”写成“告戒”、“趋利”写成“驱利”……不胜枚举。
既然差错那么多，怎么解决呢？这就要靠我们根据字意、词意以及所处的语言环境来认真的、仔细的辨析。如“他国”就不能写成“它国”。“他国”是什么意思呢？这里是指示代词，指另外的，其他的。如他乡、他人、互不干涉他国内政。再如“精彩”就不能写成“精采”，因为《现代汉语词典》第5版就没“精采”这个词条，“精彩”是什么意思呢，是指表演、展览、言论、文章优美、出色的意思。而“采”则指精神、神色，如神采、兴高采烈。故此，只要我们多长个心眼，仔细再仔细点，就能减少这方面的差错。

三、要认真琢磨成语运用是否得当，从中发现毛病

成语，是人们习用的固定词组，运用得当，不仅可以收到“字惟求少，意则期多”的效果，且往往能增添新闻报道论文导读：药王孙司邈”；2010年9月11日02版把“英国女王伊丽莎白二世”写成“英国女王伊莉莎白二世”，还有把“周恩来总理”写成“周思来总理”、“陈赓大将”写成“陈庚大将”等。地名差错也很频繁。如《沈浩是我们强大的精神支柱》一文的之小标题：“肥西县店埠镇半店村”应为“肥东县店埠镇半店村”。稍有点地理常识的人都知道，店
的文采。可是有些作者由于没有理解某个成语的确切含义，随便运用，结果不仅达不到上述目的，而且会影响内容的准确表达。如：某家报纸2010年9月22日A03版 《小团圆：正是月圆观影时》第2 自然段第2行把“流芳百世”写成“留芳百世”，这里的流是指流传，而不是留下来的意思，“芳”是指好名誉，“流芳百世”是指好名誉世世代代的流传下去。

四、对稿件中的人名、地名、路名要看仔细

人名出错也是报纸校对最要重视的问题。如，有一家报纸在2010年2月8日《“虎”历史源远流长》一文中，把“药王孙思邈”写成“药王孙司邈”；2010年9月11日02版把“英国女王伊丽莎白二世”写成“英国女王伊莉莎白二世”，还有把“周恩来总理”写成“周思来总理”、“陈赓大将”写成“陈庚大将”等。
地名差错也很频繁。如《沈浩是我们强大的精神支柱》一文的之小标题：“肥西县店埠镇半店村”应为“肥东县店埠镇半店村”。稍有点地理常识的人都知道，店埠镇在肥东，而肥西根本没有店埠镇。还有，2011年3月20日04版刊登的《“”远程攻击多家政府网站》第三大段第1自然段第2行竟然把“广西壮族自治区桂林市”写成“广西省桂林市”。此外，把“亳州”写成“毫州”、“滁州”写成“滁洲”也屡见报端。
路名差错也不少。有一篇写在建“宿州路桥”的文章，作者根本不知道合肥道路的走向，文中有“在阜阳路与宿州路的交岔口”的描述，岂不知阜阳路和宿州路是同一南北走向，根本不会交叉，正确的描述应为“在阜南路与宿州路交岔口”，因为阜南路是东西走向。摘自：毕业论文摘要www.7ctime.com