有关于断层21世纪美国文化断层对其语言立法挑战中国

论文导读：
[摘 要]21世纪以来自拉丁美洲移民的新浪潮提升了拉美裔语言在美国国家政治中的地位，尤其是西班牙语有形成美国第二语言之势，随即产生的拉美裔化的文化断层倾向不仅使美国陷入了语言感知的恐慌、影响了全民的民族认同，亦对以“语言同质”为导向的有意识的语言立法的实质内容提供了严峻的挑战。
[关键词]文化断层；拉美裔；语言立法
作为一个移民国家的公民，美国人一直以来对新兴的移民存有恐惧。因为新兴移民群体的势力会伴随着移民人口的增长而变得强盛，继而威胁到先前定居在这里的群体的地位。美国语言立法历史进程显示，每当美国的社会矛盾趋于激烈、种族关系趋于紧张、少数族裔移民易于成为白人语言文化庇护的含蓄的攻击对象时，美国惟英语（英语）运动就进入了高涨的时期。在20世纪90年代，冷战结束，苏联解体，世界各地50多个国家由专制体制向政体的过渡，国际贸易、投资、交通运输和通信联络巨大扩张，这一切外部环境的深刻变化使得美国的内部环境也发生了相应的变化。尽管从经济增长、人口增长以及保持国际地位和影响的角度看，吸纳移民会有很大的好处，然而要付出的代价也很高：政府服务开支增多，就业机会减少，工资降低、以及本国原有工人的福利下降。1967年美国平均收入排行中前五名的收入是后五名收入的六倍。然而，根据美国1998年的人口统计，到了1994年相同收入群体的工资差距在1967年六倍的基础上又增加了四倍。美国的贫困率从1997年的13.3%下降到了1998年的1

2.2%，但是这个数字和美国1989年13.1%的统计数据相差无几。

这个时期，美国前所未有的第三大移民浪潮已经开始，来自拉丁美洲和亚洲合法的和非法的移民源源不断地涌入美国。到1998年，美国的墨西哥和拉美裔移民的人均平均收入不到非墨西哥和拉美裔白人的人均平均收入的一半。
进入21世纪后，美国商业精英推进经济全球化，使就业机会向海外转移，更加加剧了美国国内收入的不平等和美国工人实际工资的降摘自：学术论文模板www.7ctime.com
低。当美国从工业时代进入到信息技术时代后，现代的通信联络和交通运输使这些流动人口能够继续保持为原有文化和社群的一部分。因此，他们的身份与其说是移民，不如说散居海外并保持着跨国的共性群落。所有的这一切造成了美国主流白人群体对少数族裔移民群体的仇恨和偏见，在他们看来一切破坏美国社会安全的因素都直接或间接地来源于移民。按照“哥本哈根学派”的奥勒·韦佛（Ole Waever）等人的解释，“社会安全”是指“社会在经历变化、遭受可能的或实际的威胁的条件下坚持其固有特性的能力”。它包括“在可接受的演变的条件下保持传统模式的语言、文化、社交、宗教信仰、民族特性和习俗的能力”。很显然，美国白人群体仇视移民的最根本的原因在于移民问题可能在精英群体中间引起严重的分歧，使美国社会出现两极分化，进而损害到美国国民同一性和语言同一性的传统理念。
从1820年到1924年，约有3400万欧洲移民来到美国。那些留在美国的人部分地同化了，他们的子孙则几乎完全同化并融入了美国的社会和文化。20世纪末到21世纪初，另有2300万移民来到美国，大多数是来自拉丁美洲和亚洲（2000 Statistical Yearbook of the Immigration）。继而美国人口对比最重要的一个变化就是非拉美裔白人比例的下降。这一比例在1990年为75.6%，而2000年人口普查表明它已降到了69.1%。最引人注目的是，在加利福尼亚，也像在夏威夷、新墨西哥和哥伦比亚特区一样，非拉美裔白人已成为少数。这一下降在城市中尤其明显。在全国100个最大城市中，非拉美裔白人1990年占总人口的52%，在其中30个城市中居于少数。到2000年，他们在总人口的比例降到了44%，在其中48个城市中居于少数。1970年时，非拉美裔白人曾占到了美国总人口的83%，居压倒多数，而人口学家们预测：到2040年加利福尼亚白人会成为少数，将占总人口的31%，而拉美裔人将会达到48%。这种人口构成上的变化，加剧了美国白人的在民族属性和语言属性认同上的恐慌。
美国学者卡罗尔·斯温（Caroll Swen）曾指出：当今有好些强大的社会力量在同时起作用，其中包括（美国）人口结构上的变化、种族论文导读：
优惠政策的实施、少数族裔期望值的上升、政府继续实行宽松的移民政策，人们日益担心全球化带来的失业，有些人要求奉行多文化、多语言主义。因特网让见解相似的人更易彼此认同，形成共同的意见和谋略，来对政治系统施加影响。（这些因素）只会推进美国人白人和民族主义的保护意识，这将是美国身份政治的下一个合乎逻辑的阶段。[3]
卡罗尔·斯温的言论一出曾经引发了很多人的反驳，他们认为斯温对于美国白人的白人本土文化保护主义潜在可能性的预测过了头，现在看来斯温的论断无疑是对美国未来文化走势一个值得认真思考的雄辩的告诫。在白人和民族主义意识的推动下盎格鲁—撒克逊白人完全无所反应的可能性为零，他们必定会寻求的其它的方式来保护自己的利益。
加之，拉美裔移民的人口繁殖率很高，根据美国国土安全局移民办公室2002年的统计：1970年至2000年，拉美裔移民占美国大陆全部外来移民的大约一半。从2000年到2002年，拉美裔人又增加了将近10%，其人数已经超过了黑人。据估计，到2040年，拉美裔人将占美国总人口的25%，到2050年，将会有1/4的美国人讲西班牙语，年轻人当中的比例会更高。加之，拉美裔移民对美国的认同一直以来比较乏力，他们不情愿放弃对其原籍国家文化和价值观的忠诚转而接受美国信念并采纳美国文化，相反，作为一个独特的移民群体，他们长久保持着强有力的族群纽带，“…他们甚至能做到以往的移民做不到的事情。他们有足够的凝聚力，在一定地区保持足够多的人，因此，只要他们愿意，他们可以把自己的独特文化无限期的保存下去。他们最终还有可能做到以往的移民做梦都不敢想的事：向现有的文化、政治、法律、商业和教育制度提出挑战，不仅要求根本改变语言，还要根本改变体制”。[4]更甚之，随着拉美裔人口的增长，西班牙语成为了继英语之后的美国第二大语言，对盎格鲁—撒克逊清教文化的首要地位和英语作为全国唯一语言的地位都构成极大的威胁。亨廷顿曾不无担心地说：源于：大学论文格式范文www.7ctime.com