探究汉文唐代中国流传日本

论文导读：
摘要：日本自以公元前219年“秦人徐福东渡”之始，便有不断学习、吸收中国汉文化的历史传统。之后的一段时间内，日本学习汉文化的渠道主要是通过与朝鲜的交往，间接地吸收中国汉文化。到了隋唐时期，随着日本政治的需要、交通的逐渐发达，日本派遣了大量的遣隋使、遣唐使来华大规模地、直接地吸收汉文化。形成了飞鸟、奈良及平安前期“唐风文化”盛行的局面，使得日本在政治制度、思想文化、科学技术等各个方面都仿效中国，并使之成为了正统文化，推动了日本社会全面、快速地进展，一度成为仅次于唐朝的强国。文献为文化传播的主要载体，在中日文化交流历程中占有十分重要的地位。日本社会引进中国文献的历史也是十分悠久的，日本的《古事纪》记载早在公元3世纪左右，中国的《论语》、《千字文》就通过百济的王仁带到了日本。到了唐代，日本正处于奴隶社会向封建社会的过渡阶段，政治上日本亟需吸收唐成熟的封建制度、文化，来为其革新提供保障。加之唐作为世界帝国的开放政策，使得中日两国人员往来频繁，文化交往密切，为汉文献的流入提供了条件。这一阶段汉文献的流入日本规模之巨大，数量之丰富，时间之长久，影响之深远都是世界罕见的。本论文以唐代汉文献流入日本以及对其所产生的影响作为切入点，结合所掌握的史料，深入探究唐代汉文献流入日本的背景、渠道及理由，并通过考察日本对汉文献典籍的吸收、利用情况，进一步阐明汉文献流入后，对日本社会各个方面所产生的重大影响以及日本论文化与汉文化的历史渊源。关键词：唐代论文汉文献论文日本论文影响论文
本论文由www.7ctime.com,需要论文可以联系人员哦。摘要4-5
ABSTRACT5-9
绪论9-13
0.1 相关概念与范畴9
0.2 国内外探讨近况9-11
0.3 探讨目的、作用及革新11-13
1 唐代文献流传日本的历史背景13-21

1.1 唐代社会概况13-16

1.1 唐代的政治、经济、军事13-14

1.2 唐代的科学、文化、艺术14-15

1.3 唐代社会的对外交流15-16

1.2 唐朝时期的日本社会16-18

1.2.1 飞鸟时期的日本社会17

1.2.2 奈良时期的日本社会17

1.2.3 平安前期的日本社会17-18

1.3 唐朝和日本的联系18-21

1.3.1 唐以前中日间的交往18-19

1.3.2 唐朝与日本的交往19-21

2 唐代文献流入日本的渠道与规模21-30

2.1 唐代文献流传到日本的渠道21-23

2.

1.1 政府间的文献的交流21-23

2.

1.2 民间流传及商贸与文献的交流23

2.2 唐代保存及输出到日本的文献23-30

2.1 唐朝政府对文献的23-25

2.2 唐代流传到日本的文献25

2.3 唐代日本汉籍目录的记载25-27

2.4 史书和其它书籍对传入日本论文献的记载27-30

3 唐代文献大量流入日本的理由30-34

3.1 儒、佛思想成为日本主体思想31-32

3.2 日本人汉文造诣的不断提升32-33

3.3 中日海上交通的开辟33-34

4 唐代文献流传日本对其产生的影响34-43

4.1 对日本政治的影响34-35

4.2 对日本教育的影响35

4.3 对日本论文学的影响35-37

4.4 对日本佛教的影响37-38

4.5 对日本书法艺术的影响38-40

4.6 对日本科技产生的影响40-43

结束语43-44
参考文献44-48
致谢48-49
攻读学位期间发表论文以及参加科研情况49-50