简论定边陕西定边话体范畴

论文导读：完整体和非完整体。完整体包括完成体、经历体，非完整体包括起始体、实现体、持续体，持续体下又有进行体。定边话中，有表示实现体意义的“上”。定边话中的“哩1（相当于北京话的“了1”）”除表示实现的意义外，常表示“结果已经生成”。所123456下一页
源于：论文格式范文网www.7ctime.com
摘 要：定边话体范畴包括完整体和非完整体。由于特殊的地理位置，定边话的体范畴兼具北方官话体范畴和晋语体范畴的某些特点，又体现出一些独特之处。
关键词：定边话体完整体非完整体
定边县位于陕甘宁蒙四省区交界处，陕西省西北部，榆林地区西端，在方言分区上处于中原官话和晋语的过渡区域。定边话总体分为中原官话秦陇片的“秦陇”语系及“晋语”语系两部分。本文研究属于中原官话秦陇片“秦陇”语系的定边话的体范畴。语料为民间传说的录音转写材料和日常生活中的对话材料。

一、关于“体”的概念

“体”这一术语来自西方语法中的“aspect”，普遍认为“体”是一个语法范畴。美国语言学家Comrie在其著作Aspect中说：“…，the distinction between he read，he is reading，and he used to read in English is equally an aspectual distinction，so aspect is a category even in as familiar a language as English.”。汉语关于“体”范畴的概念众说纷纭，叫法有“动相”“（情）貌”“动态”“体貌”等。《语言与语言学词典》认为“体”是“动词的一个语法范畴，用添加前缀、后缀或变化中间元音的方法来表示。‘体’表示所叙述的动作的类型和动作是否持续。”《中国大百科全书·语言文字》认为“体的范畴表示动作（或）状态的过程”，都把“体”定义为与动词密切相关的一个句法范畴。
体范畴是一个完整的系统，“体”反映动作、事件在一段时间进程中的状态，着重于对进程中的事件的构成的观察。本文结合前人的研究，把“体”分为两类：从外部观察事件所获得的完整体（perfective aspect）和从内部观察事件所获得的非完整体（imperfective aspect）。

二、定边话的体范畴

定边话的体范畴包括完整体和非完整体。完整体包括完成体、经历体，非完整体包括起始体、实现体、持续体，持续体下又有进行体。
定边话中，有表示实现体意义的“上”。定边话中的“哩1（相当于北京话的“了1”）”除表示实现的意义外，常表示“结果已经生成”。所论文导读：
以，我们把由“上”等表示的体范畴叫作“实现体”，把“哩1”表示的体范畴仍然叫作“完成体”。另外，定边话中，进行体和持续体具有相同的表达手段，而从语义上讲，进行又包含于持续之中，所以我们将进行“体”归入持续体。
三、完整体
完整体在英语中是perfective aspect，是从外部观察事件进程，把整个事件当作一个整体来观察并表达出来。定边话的完整体包括完成体和经历体。
（一）完成体
完成体有的表示动作、行为、事件成为“现实”，有的表示状态发生了变化。定边话的完成体在表示动作完结、变化实现的同时多强调结果的实现，标记主要是“哩1”。
1.哩1
定边话中的动态助词“哩1”（相当于北京话的“了1”）是动态性很强的完成体标记，常放在动词、形容词、动宾结构、动补结构后以及动宾结构中动词和宾语之间，用于叙述一个已经成为现实的完整事件，重在表示动作、事件的完成或状态变化的实现。如：
（1）我买哩一本儿书。
（2）饭吃哩一大功程哩。（一大功程：一段较长的时间）
（3）麦子收完哩好几天哩。
使用完成体表达的句子，表示所叙述的事件在某时间范围内已成为现实。这个“时间”可以是说话时的具体时间，也可以表示说话前或说话后的某个时间。可见，它常用的时制环境是当事时，即事件的发生时间与参照时间是同时的。值得注意的是，定边话中的“哩”也可分为“哩1”“哩2”，分别对应于北京话的“了1”“了2”，其中，“哩1”是表示完成体的体标记词，“哩2”是语气助词。现将北京话的“了1”与定边话的“哩1”作比较：
A.北京话：吃饭了/吃了饭了
B.定边话：吃饭哩/吃哩饭哩/饭吃哩
A组“吃饭了”可以有两种理解，表示祈使语气，或表示完成。B组“吃饭哩”只能表示祈使语气，表示完成必须用“吃哩饭哩”或“饭吃哩”。
2.下
“下”在定边话中有以下几种意义。首先，“下”可以做实义动词，表示“由高处到低处，降落，去、到”等。其次，“下”还可用在动词后，作趋向补语和结果补语。如：
（4）女女刚睡下，说话轻些儿。
（5）你手尼能拿下这么多东西不？
再次，定边话中的“下”还可用在动词后或者动宾短语动词和宾语之间，表示动作结果的生成。此时，“下”轻读，词汇意义消失，用作完成体标记。如：
（6）你咋这么不成材，又动下乱子哩。（动下乱子：闯祸）
3.小结
定边话中，还可以用“结”表示完成体，使用论文导读：
范围比较小。如：
（7）事情过结哩。
（8）作业做结哩再出去耍。
“结”一般只表示动作、事件的完成，而不表示状态的变化。常用在动词后，其后要附上语气助词“哩2”，使用的格式为“V+结+哩2”，如上面的例子，都表示动作的完成；或者用于动宾结构中间，使用格式为“V+结+O+尼”。
（9）“快点儿，要上课哩。”“你先走，我还莫吃结饭尼。”（尼：相当于北京话的语气词“呢”）
定边话还用到一些特殊的方言词汇“列这”“剿零”等表示完成体。
（10）赶紧把锅洗列这（哩）涨看电视。（赶快把碗洗好再看电视。）
（11）东西都收拾剿零（哩）再走垓。（东西都收拾完再上街。）
（二）经历体
经历体的语法意义是表示某个事件曾经发生过，过去某个时间曾经完成过某个动作，或是发生过某种变化、存在过某种情况。其语法形式是在动词、形容词后加动态助词“过”。如：（12）我在西安上过四年学。
如果进一步强调事件在说话时已经发生，常在句末用语气助词“哩2”。如：
（13）妹妹才上初

一、倒看过《红楼梦》哩。（倒：已经）

经历体的否定句用“莫+V+过（+尼）”，此时，“过”后不能用“哩2”。如：
（14）妹妹才上初

一、还莫看过《红楼梦》尼。（莫：没有）

四、非完整体

非完整体在英语中是“imperfective aspect”。非完整体是从事件进程内部观察得到的，反映某一事件进程中某一阶段的状态。它把整个事件分割成几个部分，如即将实现、开始、开始并继续、持续等，从其中某个角度观察并加以表述（邱闯仙，2006；邢向东，2004）。定边话的非完整体包括起始体、实现体、持续体，持续体下包括进行体。
（一）起始体
起始体表示动作、事件、状态的开始，着眼于事件的起始阶段，侧重于表示动作、行为的起始或情状变化的开始，就整个事件而言是处于起始阶段并将继续持续下去的事件。在定边话中用“开”或“开来”作为标记。“开”是定边话中最重要的起始体标记。如：
（15）老师咋这么快就讲开（来）哩！
（16）你再不管，源于：论文www.7ctime.com
他们两个就打开架哩。
从以上例子可以看出，“开”可用在动词、形容词后以及动宾之间表示起始体意义，一般和体标记词词兼语气词“哩”搭配，表示进入某种动作、行为或者进入某种事态。如果“开”论文导读：定边话中主要用“上”和“的”表示。1.上（17）这么早就回家做上饭哩。（18）一句话能叫人难活上好几天。与“上”连用的动词大多表示持续意义。像“做上饭”这个例子，表现做饭的行为已经实现，饭还处于加热变热的过程当中。此时的“上”作为实现体助词，表示行为、动作或状态在现实中的存在。实现体和起始体不同，
之前是动词，那么这个动词不能具有“瞬时”的语义特征，因为瞬时动词谈不上开始和持续，如例（15）中的“讲”不是瞬时性的动词。这时“开”可以用“开来”替换。“开”还可用于动宾结构中动词和宾语之间，如例（16），“开”也不能用“开来”替换。可见，“开”的使用范围比“开来”广得多，据调查，“开”这一标记词在陕北晋语和山西晋语中都是广泛使用的。
北京话中，有一个常用的标记开始体的“起来1”，表示前面的谓词性成分所指的状况由没有到开始出现并持续下去，如“笑起来、亮起来”。“开来”在北京话中与“起来1”功能接近，不过没有“起来1”用法普遍。定边话中最常用的是“开”，其次是“开来”，一般很少用到“起来1”。
（二）实现体
实现体的意义是指动作、事件和状态成为现实，它的观察对象是持续进行中的不完整事件，观察点在事件已经开始后的某一点。由于观察对象和观察点的不同，形成了定边话中与完成体和起始体相区别的实现体范畴。定边话中主要用“上”和“的”表示。
1.上
（17）这么早就回家做上饭哩。
（18）一句话能叫人难活上好几天。
与“上”连用的动词大多表示持续意义。像“做上饭”这个例子，表现做饭的行为已经实现，饭还处于加热变热的过程当中。此时的“上”作为实现体助词，表示行为、动作或状态在现实中的存在。实现体和起始体不同，表现在它只着眼于事件过程内部的某一阶段，即事件在开始后的某一点所处的状态。它和完成体也是有区别的，它只着重于动作行为在事件过程内的某一阶段内是否实现，而不是把事件当作一个整体来看待。例如“做上饭”指做饭的行为已经实现，但结果还未生成。
定边话与山西平遥方言都可以用“上”表示实现体。不同的是平遥方言中除了用“上”之外，还用到“给”。
2.的
（19）日子莫想到过的这种光景。
（20）贼看见老虎，往下一掉，掉的老虎身上。
上面例子中的“的”分别相当于“成”和“到”。在标记实现体这个功能上，定边话的“的”与晋语不同，晋语的“的”只能标示持续体；而定边话的“的”不仅可以标示持续体，还可表示实现体。
（三）持续体
持续体表示事件在发展过程中某种动作行为、状态的持续。它表示的是某一个持续时段内动作、行为所处的状态，这个时段可以在过去、现在和将来。定边话主要用助词“吱”表示持续体，用法与北京话的“着”大致相同。
1.吱
（21）聂走吱走吱不小心绊倒哩。（聂：人论文导读：
家，她或者他）
（22）天旋晴吱，咋一下就下开雨哩。（旋：刚刚）
（23）他们以后能一直在一达，过吱幸福的生活。
例（21）是一个连动式“V1+V1+V2”，“的”用在第一个动词后面，表示该动词所表动作的持续。例（22）表示刚刚过去的一段时间中某个状态的持续，而例（23）则是对未然事件的预估，估计以后某段时间内这样的事件会处在持续当中。
“着”既可以表示状态的持续，又可以表示动作的进行，要区分的是表示状态持续和表示动作进行的两类“动+‘着’”，因为，表示动态（动作的状态）的两种语法此范畴的差异是通过不同动词的外部对立来实现的。（左思民，2008；刘宁生，1985）。本文同意这种看法，认为北京话中有一个“着”，意义表示“持续”。定边话中的“吱”与北京话的“着”用法相同，我们认为例（24）和例（25）中的“吱”都表示持续，其中例（24）表示动态持续义，指动作的进行，例（25）表示静态持续义，指动作结果的持续。
（24）妹妹正看吱书尼。
（25）桌子上摆吱一本书。
表持续的“吱”可用在作谓语的性质形容词后面，表示状态的持续。如：
（26）这水还清吱尼，还能用。
2.的
“的”用来标记实现体是定边话体范畴的特点。定边话中“的”还可以标记持续体，与晋语的用法相同。如：
（27）小客子担的那个担担换零针碎线。（货郎担着担子卖针头线脑。）
例（27）中的“的”相当于“着”，“担的那个担担”表示“担”这个动作的持续，伴随着其后的动作“换零针碎线”，进而成为这个动作的状态。
再看进行体。在一个时段内持续的动作或状态，在这个时段的某一点上也就处于正在进行之中，所以进行体和持续体有时难以区分，而且在定边话中，持续体和进行体的标记成分都用“吱”，所以我们将进行体归入持续体。
进行体表示动作正在进行或正处于某种状态。进行体指示持续时间段内动作、行为所处的状态，常使用“正+V+吱尼”或“正+A+吱（+V）尼”两种格式表示。能用于进行体的动词一般具有[+动作]、[+持续]的语义特征。如：
（28）我正做饭吱尼，噻停电哩。
（29）正走路吱尼，下开雨来哩。
“吱尼”可以单独出现表进行体，一般用于对话中的答语。如：
（30）“你坐那儿想啥事吱尼？”“我想这道题咋做吱尼。”
当表示曾经发生过的事当前又在进行时，也只用“吱尼”表示进行。
（31）兀达儿又唱戏吱尼。论文导读：
（兀达儿：那儿）
不过，语法手段在表示体意义的时候，往往存在一定的局限，在这里，离不开“正”、“又”等词语，而“正”“又”等词语通常被看作实词。
五、结语
通过以上描写可以看出，定边话虽然在方言分区上属于中原官话，但其体范畴及相应的体标记与北方官话和晋语都有交叉，同时也体现出北方官话和晋语都没有的一些特点。
参考文献：
戴耀晶.现代汉语时体系统研究[M].杭州：浙江教育出版社，
1997.
吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：中华书局，1999.
[3]邱闯仙.山西平遥方言的时体系统初探[D].天津师范大学研究生
学位论文，2006.
[4]孙英杰.现代汉语体系统研究[D].北京语言大学博士学位论文，
2006.
[5]邢向东.神木方言研究[M].北京：中华书局，2002.
[6]朱德熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆，2007.
[7]左思民.现代汉语的“体”概念[J].上海师范大学学报，1997，
（2）.
[8]左思民.“时体研究”课程笔记[Z].华东师范大学，2008.
[9]Comrie.Aspect[M].北京：北京大学出版社，2005.
（苗丽 银川 宁夏大学民族预科教育学院 750001）