对于新闻工作者更应“咬文嚼字”

论文导读：
摘 要：目前，汉语面对“内忧外患”的境地，新闻语言的使用环境日趋恶化。要拯救汉语，使汉语纯洁健康地发展，必须加大对新闻语言的规范。凭借媒体规范新闻语言的先天优势，针对新闻语言使用中的不规范现象，具体论述从传播角度拯救汉语，规范新闻语言的相关措施。
关键词：新闻语言；规范汉语；新闻工作者
1673-291X（2013）03-0263-02
作为语言传播的重要窗口，媒体对汉语的规范起着举足轻重的作用，但目前新闻界存在某些语言滥用的现象，既造成了新闻语言的混乱，也干扰和冲击了汉语普通话的规范使用，已经危害了汉语语言的健康发展。要保护母语，拯救汉语，规范汉语，新闻媒体起着不可替代的作用，必须承担起相应的责任，努力做到“咬文嚼字”。语言文字是心灵和思维的窗户，是新闻媒体与受众等传播对象之间互动和实现传播源巨大社会效益的最直观的交际工具。无论当代信息媒体的通讯传播手段多么超前先进，也都不开语言文字在书面上的最具传递性能的符号化特征。一个新闻工作者，在获得第一手珍贵的新闻线索、掌握丰富的自然社会科学知识、系统的新闻理论的基础上，还需掌握高超的新闻写作技巧和精湛的遣词造句语言艺术，很多新闻作品的成功正源于此。

一、新闻媒体有着规范汉语的先天优势

除学校教育外，新闻媒体是最重要的语言阵地。无论是报刊、杂志、广播、电视还是互联网络，语言文字都是其重要的传播手段。调查显示，截至2006年，全国电视观众总户数已达到3.06亿户，电视观众总人口数达到10新闻工作者更应“咬文嚼字”由提供海量免费论文范文的www.7ctime.com,希望对您的论文写作有帮助..7亿，全国平均电视机普及率达到85.88%，中国人每天看电视的时间大约为两个半小时。2009年中国成年人报纸阅读率为63.9%，杂志阅读率为50.1%，被世界周报称之“爱读报纸的中国人”。中国网民人数达到2.53亿，网民人数已跃居世界第一，其中有相当一部分网民每天都有“上网看新闻”的习惯。受众在日积月累的耳濡目染中受到新闻语言的影响是和巨大的。阅读和收听新闻语言本身就是一个学习的过程，结合具体新闻内容使得新闻语言的接受度较高，尤其对正处于学习阶段的孩子来说。现阶段人们的知识面和对理由理解程度都比以往更宽广和更有深度，很大程度上依赖于新闻语言的广泛传播。
因此，拥有如此多的受众的新闻语言是学校教育以外的最重要的社会语文的教育阵地，承担着重要的社会语文教育的重任。新闻语言使用规范的现代汉语，不仅是语文教育的需要，更是汉语健康发展的需要。

二、新闻媒体使用不规范汉语的表现

1.语音失误：上海的《咬文嚼字》杂志，曾给电视台某届春节晚会的荧屏语言挑错，发现平均每10 分钟出现1 次用词错误。电视电台播音员，念错读音的现象经常出现，例如将“即将”（jí jiāng）读为“jì jiāng”，“嘌呤”（ piàolìng）读为“piáolíng”等等。日前电视台一则新闻中就曾出现过主持人和解说员就将2012年春节晚会的导演哈文的“哈”字读错的现象，出现了 hā和 hǎ两种读音，让观众大为迷惑。其实“哈”作为姓氏只能读上声。老百姓将其读成阴平原本是误读，媒体在新闻节目中应加以纠正，引导并告知其正确读音。但解说员却沿袭老百姓的错误读音，不能不说是一种失职。
2.语词误用：前段时间《艺术人生》主持人称嘉宾的父亲为“家父”事件，引起舆论一片哗然，媒体的语词失误现象随之引起广泛关注。
事实上，学者们对这一理由的研究由来已久。2002年，姚红卫的《体育新闻报道典型语词误用辨析》一文就这一理由进行了较为详尽的分析，并列举了一系列语词误用的实例。文章从感彩的失误、导向失误、句式杂糅、缩略失度、语法概念混乱、术语俗语误用、概念判断推理混乱等七个方面进行了较为全面的举例分析，基本上可以概括新闻用语语词失误的基本面貌。（1）《日本捞到五块金牌》中的“捞”字属典型的褒义词误用为贬义词；（2）“如果因中国有一个球员登陆意甲就妄自菲薄地说中国球员的能力、中国足球水平已提高到某个档次，足以和足球先进国家抗衡的话，那就属于目光短浅了”中的“妄自菲薄”则属中性词误用为褒义词；（3）“祁宏在上海申花队中担任后腰，无论是进攻还是防守，都是一道屏障。”将“祁宏”比喻为“进攻”和“防守”的屏障，属典型的句式杂糅；（4）“比赛前一天球员就已经开始召妓，而在输了球之后，无动于衷的球员们又重操旧业”这一段中，“重操旧业”就属于俗语的误用，因为 “重操旧业”是指重新从事先前做过的行当，此处指的是“召妓”的行为，应该用“故态重萌”代替，并且将“”写成“召妓”，也属典型的用词不当；（5）“据行家们分析，聂卫平与国内年轻棋手的棋艺水平日益接近”；（6）“只要有斗志，只要多跑动，场面上就不会被动；在凶狠的逼抢面前就失误频频，就毫无强队本色。这是甲A联赛第二轮印象，甲A玩的还是粗糙。”
以上两例均属典型的逻辑混乱。前者应改为“国内年轻棋手的棋艺与聂卫平水平日益接近”，后者则前言不搭后语，应改为“只要遇到凶狠的逼抢，就失误频频；只要遇到凶狠的逼抢，就毫无强队本色。”
媒体的语词误用还体现在数字的使用上。出错率较高的是日期的写法。国家语言文字工作委员会《关于出版物上数字用法的试行规定》中指出：凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方，均应使用阿拉伯数字。应当使用汉字数字的两种主要情况：一是数字作为词素构成定型的词、词组、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的语句，如：四面八方；二是邻近的两个数字并列连用表示概数，如约三四米。此外文件的成文日期也必须要用汉字来写。很多新闻工作者也知道这一点，但在具体使用中却错误百出，即将“二○一二年”写成“二零一二年”或“二0一二年”。这种现象在电视台及一些公开出版的刊物和正式下发的文件上经常出现，不能不说是对规范语言的一大亵渎。
此外，有的电视节目为了突出新意，吸引眼球，喜欢擅自“修改”成语，例如，“职来职往”、“天声一队”、“宠爱有家”、“看涂说话”、“一呼柏应”、“节论文导读：节高声”等等。殊不知汉语中每一个成语都有其渊源，过多的不规范使用借助媒体强大的宣传力量严重干扰了人们对汉语成语的正确认知与使用，严重阻碍了汉语的健康发展。新闻工作者更应“咬文嚼字”由提供海量免费论文范文的www.7ctime.com,希望对您的论文写作有帮助.上一页12
节高声”等等。殊不知汉语中每一个成语都有其渊源，过多的不规范使用借助媒体强大的宣传力量严重干扰了人们对汉语成语的正确认知与使用，严重阻碍了汉语的健康发展。新闻工作者更应“咬文嚼字”由提供海量免费论文范文的{#GetFullDomain},希望对您的论文写作有帮助.