研究《傲慢与偏见》中人物语言讽刺艺术探邃

论文导读：
摘要：简·奥斯丁在《傲慢与偏见《傲慢与偏见》中人物语言讽刺艺术探邃相关论文由www.7ctime.com收集,如需论文.》中运用讽刺语言，来刻画人物性格，推进情节发展。通过大量带有讽刺意味的人物语言，将那些富有个性的人物形象栩栩如生地展现在读者面前。本文旨在分析《傲慢与偏见》这部作品的语言讽刺特点。
关键词：《傲慢与偏见》 文学语言讽刺
引言
剖析一部作品的语言艺术，有必要对其创作背景进行分析。在18世纪末至19世纪初的近40年间，英国的小说创作由鼎盛期逐步回落到平缓期。在这个时期，英国文坛似乎很悄寂。值得一提的是，在18世纪末之前，在英国很流行很时尚的是带有浓郁感伤主义色彩的小说，这样风格的小说与当时的时代风气相契合。但这样的小说只是昙花一现，随着感伤小说的淡去，一位出色女作家简·奥斯丁的出现让悄寂一时的英国小说界有了亮点。她一反感伤小说的消极情调，用富有个人色彩的幽默诙谐的笔触，描摹了她熟谙的英国十八世纪末和十九世纪初的英国乡村生活，其刻画人物的形象性和独特性。极有刻刀功力的讽刺语言的运用，让她笔下的人物至今仍活灵活现地展现在我们面前。
在刻画人物的性格上，大量使用了讽刺语言，用这些鲜活而富有个性特征的讽刺语言，刻画出了不同人物的肖像图。在她的笔下，讽刺艺术的运用不拘一格，有时会运用主题讽刺手法，让人们在阅读过程中感受到讽刺的力量。有时，她也会运用情节讽刺，以此来推进故事的展开。但她在《傲慢与偏见》这部作品中，运用最多的还是人物的语言讽刺。

一、语言讽刺在刻画主要人物上的艺术表现

在作品中，伊丽莎白是作者着力塑造的人物。她没有把伊丽莎白脸谱化，而是用讽刺的语言，形象地刻画了这个中产阶级女子的人物性格。伊丽莎白虽然聪明，但也有任性的固执。这样的固执影响了她的判断力，使她无形中形成了“偏见”。奥斯丁对她的嘲讽可谓之入木三分。她瞄准了伊丽莎白性格中的缺陷和痼疾，用讽刺的语言展现了其怪癖、错觉、矛盾的东西。情节的发展总是在特定的时间坐标上完成的。为了充分而全面地塑造人物形象，作家非常巧妙地将讽刺语言贯穿整个情节的递进和迂回之中，讽刺就如她思想的灵犀，在情节的发展中，无处不到，前后照应，没有一点人工斧凿的痕迹，展现了作家卓越的语言表达功力。简·奥斯丁对于伊丽莎白的人物刻画，并没有流于自然主义，她对自己笔下的女主人公寄予了应有的美学色彩。因此，在伊丽莎白身上就聚集了诸多优点，如聪明伶俐、性格开朗、富有主见、自尊自爱等。但作家的笔触也是客观公允的，在示美的同时，伊丽莎白的个性缺点也是很明显的。作为中产阶级的女儿，她骨子里是很轻蔑贫穷、向往锦衣玉食的贵族生活的。这样的生活态度，就让她的心灵沾染上了爱慕虚荣的瑕疵。这样，在生活中，她就不能看清事物的本质，险些在威克姆的假象面前迷失。在威克姆的谣言蛊惑下，伊丽莎白误解了达西，致使两人的关系越来越远。好在最后达西认识到了自己的理由，幡然醒悟，使自己的人格发生了嬗变，他放弃了傲慢，对以往的傲慢进行了反思和忏悔。达西的转变，让伊丽莎白也幡然醒悟，两人终于摒弃傲慢与偏见，喜结连理。前后的反差与对照，让讽刺贯穿了语言叙述的全过程，因此就有了时空的连贯性和表现的立体化，让人物形象更加生动和饱满。
与伊丽莎白一样，达西也是作品中作者要着力表现的理想人物。小说的男主人公达西出身贵族，优越的家庭条件让他养成了傲慢不踞的做派。他第一次见到伊丽莎白时，就对她百般挑剔，横加指责，使两个人的关系立刻就达到了“冰点”。后来，随着了解的深入，达西发现了伊丽莎白身上的闪光点，于是就对她产生了倾慕之情，他向她表白了自己的爱意，但他的示爱，却被伊丽莎白冷酷地拒绝了，这让达西始料未及。傲慢与偏见的对垒，只能是让爱擦肩而逝。奥斯丁对他们的嘲讽在此发挥到了极致。后来达西终于认识到了傲慢也是一种人性的缺失，及时修正了自己的人格，转变了对人的“傲慢”态度，在他的心里，伊丽莎白就是他最爱的女人，他为以前因为偏见而给她造成的伤害愧悔不已。心灵的醒悟，让他立刻摒弃了所有傲慢，他真诚地向伊丽莎白求婚。面对达西的转变，伊丽莎白也顿弃前嫌，最终跟达西喜结连理。在作品中，主人公的性格演变一直都在讽刺的语境中不断递进，就像轻尘着地，没有一点做作的痕迹，从而使人物性格的演变一点也不突兀，便有了语到人随，水到渠成的艺术境界。

二、语言讽刺在刻画次要人物上的艺术表现

在《傲慢与偏见》的情节展开中，简·奥斯丁对语言讽刺艺术的运用是全方位的。为了让人物在讽刺的语境里凸显性格，作家不仅在主要人物身上不惜讽刺笔墨，而且还在次要人物身上依然用讽刺语言来刻画人物形象。这样，她就把语言讽刺一以贯之地体现在作品的通篇，让这样的讽刺跟随着递进的情节如枝蔓般舒展，为作品增色不少。你看，在她的变化不拘的笔下，一幅幅个性突出的人物形象呼之欲出，如几个主要人物的富有讽刺意味的对话，让人物的形象很逼真地展现在读者面前。这些应用讽刺语言而塑造出来的人物形象，让简·奥斯丁笔下的众生相历经二百多年，依然深深地镌刻在读者心里，足见作者用讽刺语言抓住人心的独特造诣和高超的能力。
如小说的第一章中，当贝奈特太太得知尼日斐花园租出去了消息后，就向自己的丈夫贝奈特先生言及此事。但贝奈特先生有点心不在焉，这个时候，贝奈特太太有些着急了，她就开始向自己的丈夫介绍了新近搬进公寓的彬格莱。“噢！是个单身汉，亲爱的，确确实实是个单身汉！一个有钱的单身汉；每年有四五千磅的收入。真是女儿们的福气”这一句讽刺的话里，作者运用“递进”的语言，来表现贝奈特太太急于要巴结彬格莱的心理活动。听了妻子的介绍，贝奈特先生有点嗤之以鼻，他对妻子说：“这怎么说？关女儿们什么事？”看到丈夫提出了异议，贝奈特夫人说：“你怎么这样叫人讨厌，告诉你吧，我正在盘算，他要是挑中了我们一个女儿做老婆，可多好！”此番对话虽然很简短，但这寥寥数语，就把一个见钱眼开、唯利是图、羡慕虚荣，一心将女儿嫁出去的贝奈特太太的性格特征一览无余地表现了出来，可谓是入木三分。再如，当得知彬格莱即将要搬到论文导读：给我们艺术和思想的启迪。语参考文献简·奥斯丁.傲慢与偏见.译林出版社，2008.黄晓萍.从语言学角度《傲慢与偏见》的语言风格.语文建设，2013（11）.胡范铸.幽默语言学.上海社会科学出版社，1987：107.姜风华.基于《傲慢与偏见》喜剧性的研究.语文建设，2013（26）.牛敏.语用角度下《傲慢与偏见》中的人物
尼日斐花园住了，贝奈特夫人就让贝奈特先生适时去拜访这位有钱的近邻。这个时候，简·奥斯丁驾驭纯熟的讽刺语言又有了切入点。只见贝奈特先生对夫人说：“我不用去。你带着女儿们去就得啦，要不你干脆打发她们自己去，那或许倒更好些，因为你跟女儿们比起来，她们哪一个都不能胜过你的美貌，你去了，彬格莱先生倒可能挑中你呢？”这样用“对比”的方式来加强语言讽刺的力度，把一种情状很形象地表达了出来。但听完了丈夫带有挖苦调侃意味的话，贝奈特夫人似乎未解其意，随后回道：“我的好老爷，你太棒了啦。从前也的确有人赞赏过我的美貌，现在我可不敢说有什么出众的地方了。一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。”这是用“反语”来烘托语言环境的很经典的描写，这其中富含讽刺之意。一个愚昧无知的女人的形象立刻就会在字里行间闪现出来。除了运用讽刺语言对贝奈特太太的性格予以精心塑造以外，简·奥斯丁还在笔下运用简约的讽刺语言塑造了凯瑟琳夫人专横跋扈、傲慢无礼、愚蠢自私的贵妇人形象。为了不让达西爱上伊丽莎白，凯瑟琳夫人煞费苦心地设置各种障碍，她想让自己的女儿嫁给达西。为了达到一己私愿，她在达西面前里挑外撅，说了伊丽莎白不少坏话。但造谣中伤却无法阻止一对有情人相爱，她没想到自己最后却弄巧成拙，拙劣的手段反倒让达西从中意会了伊丽莎白的爱心。所以，最后，伊丽莎白很幽默地说：“凯瑟琳夫人真是帮了我们天大的忙，她应该为她的功劳感到高兴，因为她总是喜欢帮忙。”这句话作者依然用了“反语”，很诙谐地表现了凯瑟琳夫人是一个很愚蠢的女人，而这也正是讽刺语言在烘托人物形象方面的立竿见影之效。通过对这些典型人物的讽刺，使读者能很好地了解英国中产阶级妇女保守和闭塞的生活心态。
除了对贝奈特夫人和凯瑟琳夫人语言讽刺之外，在《傲慢与偏见》中，作者在笔下用讽刺语言关照最多的就是柯林斯先生。在具体描写中，简·奥斯丁把犀利、诙谐、幽默、调侃的讽刺语言诉诸笔端，塑造了一位“糊涂、满脑子错觉和自相矛盾”的典型人物，对柯林斯先生低下的品质进行了抽丝剥茧般地批判和抨击。
结语
简·奥斯丁的《傲慢与偏见》因讽刺语言的妙用而显得别致、犀利、隽永。用辛辣的笔墨诠释人物的性格，虽不是简·奥斯丁的首创，但她却把这样的语言风格发挥到了炉火纯青的极致。非常难得的是，简·奥斯丁在运用讽刺语言塑造人物时，虽然很尖锐深刻，但我们却很难感受到那种剑拔弩张的紧张气氛，这就是讽刺大象无形的真谛。纵观简·奥斯丁的创作轨迹，这部《傲慢与偏见》因讽刺语言的应用，而开启了小说叙说的另一种蹊径。讽刺语言极易给读者带来不一样的阅读感受，在诙谐幽默的语境下，人们的心灵更便于濯洗。总之，简·奥斯丁的《傲慢与偏见》以其独有的讽刺语言艺术至今仍屹立在世界文学之林，她的讽刺语言风格和艺术，将以其独有的魅力，继续感染我们，给我们艺术和思想的启迪。 语
参考文献
[1]简·奥斯丁.傲慢与偏见[M].译林出版社，2008.
[2]黄晓萍.从语言学角度《傲慢与偏见》的语言风格[J].语文建设，2013（11）.
[3]胡范铸.幽默语言学[M].上海社会科学出版社，1987：107.
[4]姜风华.基于《傲慢与偏见》喜剧性的研究[J].语文建设，2013（26）.
[5]牛敏.语用角度下《傲慢与偏见》中的人物对白的赏析[J].语文建设，2012（12）.