浅谈走进新词新语 流行文化

论文导读：
【摘 要】《新词新语与流行文化》是人教版高一必修一“梳理探究”模块中的第三个专题，“梳理探究”是高中语文教材中一个全新的模块，纵观整个高中语文教材而言，“梳理探究”15个专题有的侧重对以前所学的语言、文学、文化等方面的知识进行梳理和整合；有的则通过自主深思或合作研讨，培养探究能力。就本专题来说，新词语的大量出现与迅速传播跟当代的社会生活的变化、科学技术的发展、某些文化的流行甚为密切，探究新词新语产生的途径和运用以及它与社会生活的关系，可以帮助我们对语言的发展变化作更为深入的了解，更重要的是可以从中感悟它们深层次的文化蕴含。
【关键词】新词新语；产生途径；使用；流行文化
文章编号：1673-0380（2014）02 -0099-01

一、走进新词新语

当代社会生活的变化比以往任何时代都要快。语言，尤其是词汇，迅速而忠实地记录了这些变化与发展，因而随着社会的发展就会不断涌现出大量富有时代感、新颖形象的新词新语。新词新语即流行语，就是指在一定时间、一定范围内广为传播使用的一种语言。《现代汉语词典》2005年第五版新增词语就出现了政治经济方面的新词新语如“以人为本”、“循环经济”，网络用语中的“扮酷”“养眼”“乌龙球”，方言类的“炒鱿鱼”、“生猛”、“买（埋）单”等。
新词新语的产生途径包括：
1、随着新事物、新现象、新观念的出现而产生的新词语。如“地沟油”泛指在生活中存在的各类劣质油，如回收的食用油、反复使用的炸油等。“金融风暴”又称金融危机，是指一个国家或几个国家与地区的全部或大部分金融指标（如：短期利率、货币资产、证券、房地产、土地、商业破产数和金融机构倒闭数）的急剧、短暂和超周期的变化。
2、旧词语的新用而产生的新词语。如“菜单”最初指餐馆提供的列有各种菜肴的清单。现引申指电子计算机程序进行中出现在显示屏上的选项列表，也指各种服务项目的清单等，含义更为广泛。如“访问”，原指有目的地去看望、拜访别人。现在也指常用于对网络上的信息进行查看、浏览。
3、来自外语和汉语方言的新词语。如“粉丝”译自英语“Fans”引申含义为狂热、热爱之意，后引申为影迷、追星等意思的音译。又如“拷贝”译自英语“Copy”、伊妹儿译自英语“E-mail”。“炒鱿鱼”这个词，它原本的意思则仅仅是炒鱿鱼丝。后引申为形容工作被辞退、解雇、甚至开除。
4、源自数字和字母的新词语。如“886”常见于网络用语是指再见的意思“Bey-Bey”，“201314”译为爱你一生一世，“3344520”译为生生世世我爱你。“ABC”中国农业银行（agricultural bank of china，简称abc，农行）是中国大型上市银行，中国四大银行之一。
5、词语衍生和缩略形成的新词语。如先有“白领”指从事脑力劳动的职员，像技术人员、政府公务员，以此按照职业特点分类继而相应产生的“蓝领”、“粉领”、“黑领”等，词语的缩略如“课改”是基础教育第二轮课程改革的简称。“高考”指“全国普通高等学校统一招生考试”。

二、正确评价和运用新词新语

(一)使用新词新语的好处

《蚁族：大学毕业生聚居村实录》一书的出现，让全社会看到了大学毕业生们真实的存活状况。而这种真实是隐藏在一片乐观的就业数字背后。“蚁族”现象为大学生毕业后的存活状态向全社会敲响了警钟。这里用“蚁族”这个新词来生动形象的形容了大学生就业目前状况的困境，用蚂蚁这个“高智、弱小、群居”的特点来向我们展现了大学毕业生的文化层次高、社会中的第四大弱势群体、就业方向多从事餐饮业和服务业等三方面特点。“蚁族”这一词的运用让我们看到了新词新语在使用中的好处：一简单便捷，幽默诙谐；二直观形象，随意性强；三个性张扬，时代感强。

(二)使用新词新语的注意事项

1、例一：小婷上学时在小区门口碰上王奶奶，热情地打招呼：“王奶奶，您早恋（早晨锻炼）回来了？” “我发现您最近巨靓（很美丽），好养眼（好看）哦！”。在这里小婷所使用的新词新语显然是不合适的，理由在于她所对话的这个对象，在这个语境中王奶奶是比自己年长的长辈，存在着对对话内容理解上的障碍，所以在这里所使用的新词新语面对着这样一个对象是不恰当的。
2、例二：作文“一个郁闷的高三生活”片段截取“我原只是一只菜鸟。一晃三年，已是高三大虾了。每天铺天盖地的练习，折腾得我毫无办法。我想让练习远离我，回归生态生活，真羡慕高一的菜鸟，他们可以在某个聊天室，畅谈自己，7456，55555…….”这里所用的新词新语也是不合适的，理由在于对于作文一个正式的书面语，学生采用了一些平时交流的口头语言，而且在没有进行甄别的情况下随意使用新词新语也是不妥之处，有的时候在不同的场合下使用新词新语是我们应加以注意的，在轻松愉快的氛围下使用一些口面的新词新语会给情境中的氛围带来一种幽默、亲近的感觉，在正规的场合下，所使用的新词新语就需要使用者加以辨别选用一定代表性的新词语，来丰富自己交流或是写作的词汇量。
使用新词新语注意使用的对象、使用的场合，以及书面语言和口头语的区别，可以为我们创造一个良好的语言环境，这样既满足求新、求异的心理，又能得到较为规范的语言教育，从而帮助学生自觉抵制趣味低下的流行语侵蚀。

三、新词新语与流行文化

“文化”是一个含义很广泛的词语，而“流行文化”的含义就相对固定一些，这种文化具有鲜明的时代特征，它是人们工作观念、生活观念乃至人生观的具体体现。一些新词新语的出现如“豆你玩”、“蒜你狠”、“”、“地沟油”等，无疑是根植于当下人们生活的产物，它们真实的反映着人们对某类社会现实的关注和看法。在梳理这些新词新语时，我们可以从中看出社会进步的轨迹，它们也在无意中揭示了今后人们的生活观念、文化追求的一个行进方向。新词新语折射着社会，犹如新时代的、新生活的一面镜子。特定时期出现频率大的词语，可从它的发展、变化、演变、延伸中推断社会思潮和结构发生的变化。例如“韩潮”它的到来让我们看到了国与国之间跨国文化的交流。经济的快速发展，国门的开放让国家的文化不只论文导读：
限于本国的文化发展，在保留本国特色文化的基础上，引进一些国家优秀的文化进而带动文化大产业的发展已渐渐变为国家文化交流的一个趋势。新词新语也是流行文化的晴雨表和温度计，“超女”、“快男”这些现今流行的文化现象，在带给人们一个全新的审美视角的同时，也给更多的人们提供了展现自我个性的舞台，一种“追梦”、“自信”、“超越”的词汇渐渐地融入到了现代青年进取的精神观念中。这或许就是在时代进步的推动力下，人们的生活观念，文化价值追求发生的一些微妙变化。
参考文献：
[1]陈建民.汉语新词语与社会生活[M].北京：语文出版社.2000.1
[2]陈原.新词语[M].北京：语文出版社.2000
作者简介：罗田甜（1987—）籍贯：云南省普洱市 单位：云南师范大学 专业：学科教学（语文）教育硕士。