毕业论文
职称论文发表
论文 论文发表
7彩论文网专业提供论文与 表服务其次提供论文范文免费阅读
经济论文| 管理论文| 法学论文| 教学论文| 教育论文| 新闻传播| 财政税收| 财务管理| 市场营销| 物流论文| 教师论文| 保险论文| 心理学| 图书馆>
会计论文| 医学论文| 文学论文| 英语论文| 医院管理| 护理论文| 政治论文| 哲学论文| 医药论文| 计算机| 社会学| 艺术| 科学| 工程| 文化| MBA
关于简述构建我国特色社会主义对外传播理论体系网站位置: >> 新闻传播论文 >> 新闻学论文 >> 浏览文章
简述构建我国特色社会主义对外传播理论体系

论文导读:中国故事、传播好中国核心价值观?党的十八大以来,新一届 领导集体的一系1 2 下一页

构建中国特色社会主义对外传播理论体系中国外文局对外传播研究中心成立十周年,是一件值得纪念和庆贺的事情。十年来,对外传播研究中心的成果不仅推动了外文局的事业发展,还对推动我国的对外传播理论研究工作和相关学科建设作出了卓有成效的努力,对外宣事业发展产生了积极影响,得到 领导同志和相关部门的充分肯定,在外宣工作大局中发挥了重要作用。
  对外传播理论研究的重要发源地和根据地
  十年树木,百年树人。有着六十多年光辉历史的外文局是中国特色社会主义对外传播理论研究的重要发源地和根据地。我国对外传播理论研究于20世纪80年代兴起,外文局率先起步。外文局原局长段连城和今日中国杂志社原副总编沈苏儒是“双星”开拓者,两人都是经验丰富、中英文俱佳的外宣专家,又都有志于学术理论研究。段老和沈老是邻居,业余时间常在一起切磋学术。段老曾说:“‘德不孤,必有邻’,我们的观点可谓相辅相成,我们对创建‘对外传播学’这个新学科的愿望也同样强烈。”段老在1988年出版《对外传播学初探》,是第一个提出建立中国对外传播学的开拓者,其专著被学术界称为“拓荒之作”。沈老紧随其后,不久也推出第一本业务专著《对外报道业务基础》。在此基础上,段老1993年出版了专著《怎样对外介绍中国》,沈老1999年出版了专著《对外传播学概要》,均是对外传播领域不可多得的奠基之作。2004年,外文局对外传播研究中心成立,接过二老对外传播理论研究的大旗,将建设中国特色社会主义对外传播理论研究基地作为新的奋斗目标。
  建设外宣理论研究基地和思想库
  外文局对外传播研究中心经过十年的发展,已经成为国家重要的外宣理论研究基地和思想库。
  十年来,对外传播研究中心培养和锻造了一支高水平研究队伍。在对外传播理论研究和国际涉华舆情研究领域拥有近百名的专业研究人员和特约专家。他们拥有过硬的政治素质,良好的理论素养,较高的研究水平,经历过一系列重大研究任务的实战考验,表现优异。
  十年来,对外传播研究中心承担了一系列国家重点研究课题。在“中国威胁论研究”、“对外传播中的国家形象设计”、“新形势下提升国际传播能力的战略研究”等课题研究中,形成了核心优势,发挥了理论研究服务决策的重要作用。
  十年来,对外传播研究中心建成了国内知名的全球涉华舆情研究基地。研发了涵盖全球主流媒体、主要智库的多语种国际舆情数据库,编发《外宣研究与参考》、《境外涉华舆情》等二十余种舆情研究产品,向 和相关部门动态提供全方位涉华舆情信息和研究成果。
  十年来,对外传播研究中心建立了机制化的对外合作交流基地和平台。通过主办《对外传播》、《网络传播》、《中国翻译》等国家级专业期刊,紧密联系了国内外学界和业界。与国内外知名高校和专业机构共建了多个研究基地和协同创新中心,搭建了业内认可度很高的年度性“全国对外传播理论研讨会”、“全国翻译工作座谈会”、“中国政治话语传播研讨会”等高端跨界交流平台。
  本次出版的研究文集共有十本书,研究内容涵盖国际涉华舆论、对外传播学理论发展、新媒体、政治话语等多个方面。《境外媒体涉华舆论年度分析报告》、《国际涉华舆论热点透视》分别按照时间和热点事件进行舆情分析,展示了一幅立体动态的国际涉华舆情“图景”。《中国 国际形象研究》剖析了境外媒体、国际智库、国外出版社的涉党报道和研究情况。《海外涉华书情研究》呈现了国际图书市场和海外涉华图书出版的调研成果。《境外涉藏舆情研究》系统分析了近十年来境外涉藏舆情的发展变化特点与规律。《融通中外:中国政治话语的国际传播》汇编了第一届中国政治话语传播研讨会的论文和发言观点。《中国对外传播学的变革与发展》、《新媒体与国际传播》和《对话世界——<中国翻译>对外传播翻译理论与实践文集》则精选了《对外传播》、《网络传播》、《中国翻译》杂志上发表的高质量论文。《对外传播研究中心大事记:2004-2013》再现了中心十年成长的点滴和足迹。
  当然,这十本书,只是对外传播研究中心十年研究成果的一个缩影,也只是中国对外传播理论研究事业的一个剪影。
  研究新实践、新技术条件下的新理由
  沧海横流,方显英雄本色。当前,我们正处在一个伟大的变革时代,我们从来没有像今天这样离实现伟大民族复兴“中国梦”如此之近,同时也必须准备进行具有许多新的历史特点的伟大斗争。 总书记指出,中国需要更多地了解世界,世界也需要更多地了解中国。我们要努力以当代中国价值观念,展示中华文化独特魅力和国家形象,努力提高国际话语权。讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色。新时期对外宣传工作使命光荣,责任重大。
  实践永无止境,理论创新永无止境。中国对外传播的新实践对理论研究提出了新的更高要求。对外传播理论研究必须紧密结合新形势、新任务,立足我国对外传播的当前实践和未来趋势,研究新实践、新技术条件下的新理由。其中,对以下几个理由的研究和回答,将对我国未来的对外传播事业具有重大作用。
  一是如何进一步加深对外部世界的了解和认识?对外传播的吸引力、影响力,以及有效性和针对性,不仅取决于内容与形式,一定程度上也取决于中国和世界的相互了解。改革开放三十多年来,我们对外部世界的了解已经有了巨大的飞跃性变化,但是还有很多理由我们依然知之不多或一知半解。加深对外部世界的了解,是我们向世界说明中国的基本要求和解决对外传播针对性的“本钱”。
  二是如何构建融通中外的对外话语体系?随着中国国际化程度不断提高,同世界联系日益紧密,中国特色社会主义道路、理论体系、制度以及中国的核心价值观等在语言转换(翻译)方面面对很多挑战。一些相关概念表述在现有各式各样的“词典”和“百科全书”中难以找到现成的翻译;或是字面翻译没有错误,但实际上辞不达意的情况比比皆是。因此,我们不仅要深入了解、不断适应现有的规则及话语体系,更要着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,并在国际话语体系中发挥作用。这事关我们与不同文化、不同制度、不同理论进行交流、交融、交锋的能力与水平,事关我们能否具备一个大国应有的国际影响力。
  三是如何讲好中国故事、传播好中国核心价值观?党的十八大以来,新一届 领导集体的一系 全文地址:http://www.7ctime.com/xwxlw/lw44567.html
论文写作技巧论文写作技巧

关于简述构建我国特色社会主义对外传播理论体系论文范文由7彩论文网整理编辑提供免费阅读硕士毕业论文