分析如何跟上新闻理念

论文导读：加强网络法制建设和舆论引导，确保网络信息传播秩序和国家安全、社会稳定，已经成为摆在我们面前的现实突出理由。要依法加强网络社会管理，加强网络新技术新应用的管理，确保互联网可管可控，使我们的网络空间清朗起来。做这项工作不容易，但再难也要做。

5.要解决好五大理由解决好“时、度、效”理由，有些做法过去有效

1月5日，全国宣传部长会议在北京召开。不少宣传干部表示做宣传工作难。觉得难，一定是没能跟上新闻传播理念。本文梳理了“十八大”以来关于宣传思想工作的理念，以便大家理解。

1.一项极端重要的工作

经济建设是党的中心工作，意识形态工作是党的一项极端重要的工作。面对改革发展稳定复杂局面和社会思想意识多元多样、媒体格局深刻变化的形势，在集中精力进行经济建设的同时，一刻也不能放松和削弱意识形态工作，必须把意识形态工作的领导权、管理权、话语权牢牢掌握在手中，任何时候都不能旁落，否则就要犯无可挽回的历史性错误。

2.两手抓传统媒体和新兴媒体融合发展

推动传统媒体和新兴媒体融合发展，要遵循新闻传播规律和新兴媒体发展规律，强化互联网思维，坚持传统媒体和新兴媒体优势互补、一体发展，坚持先进技术为支撑、内容建设为根本，推动传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面的深度融合，着力打造一批形态多样、手段先进、具有竞争力的新型主流媒体，建成几家拥有强大实力和传播力、公信力、影响力的新型媒体集团，形成立体多样、融合发展的现代传播体系。要一手抓融合，一手抓管理，确保融合发展沿着正确方向推进。

3.重点要抓好三大创新

宣传思想工作创新，重点要抓好理念创新、手段创新、基层工作创新：
理念创新，就是要保持思想的敏锐性和开放度，打破传统思维定势，努力以思想认识新飞跃打开工作新局面。
手段创新，就是要积极探索有利于工作难题的新举措新办法，特别是要适应社会信息化持续推进的新情况，加快传统媒体和新兴媒体融合发展，充分运用新技术新应用创新媒体传播方式，占领信息传播制高点。
基层工作创新，就是要把创新的重心放在基层一线，扎实做好抓基层、打基础的工作。

4.纠正互联网管理四大弊端

从实践看，面对互联网技术和应用飞速发展，现行管理体制存在明显弊端，主要是多头管理、职能交叉、权责不一、效率不高。同时，随着互联网媒体属性越来越强，网上媒体管理和产业管理远远跟不上形势发展变化。特别是面对传播快、影响大、覆盖广、社会动员能力强的微博、微信等社交网络和即时通信工具用户的快速增长，如何加强网络法制建设和舆论引导，确保网络信息传播秩序和国家安全、社会稳定，已经成为摆在我们面前的现实突出理由。
要依法加强网络社会管理，加强网络新技术新应用的管理，确保互联网可管可控，使我们的网络空间清朗起来。做这项工作不容易，但再难也要做。

5.要解决好五大理由

解决好“时、度、效”理由，有些做法过去有效，现在未必有效;有些过去不合时宜，现在却势在必行;有些过去不可逾越，现在则需要突破。
解决好“本领恐慌”理由，真正成为运用现代传媒新手段新策略的行家里手。
解决好“根本方向”理由，社会主义文艺，从本质上讲，就是人民的文艺。文艺要反映好人民心声，就要坚持为人民服务、为社会主义服务这个根本方向。
解决好“两个效益”理由，一部好的作品，应该是把社会效益放在首位，同时也应该是社会效益和经济效益相统一的作品。“文艺不能当市场的奴隶，不要沾满了铜臭气。”
解决好“根本策略”理由，创作策略有一百条、一千条，但最根本、最关键、最牢靠的办法是扎根人民、扎根生活。“人民是文艺创作的源头活水，一旦离开人民，文艺就会变成无魂的躯壳。”

6.六亿网民是重点

根据形势发展需要，要把网上舆论工作作为宣传思想工作的重中之重来抓。宣传思想工作是做人的工作的，人在哪儿重点就应该在哪儿。
我国网民有近六亿人，手机网民有四亿六千多万人，其中微博用户达到三亿多人。很多人特别是年轻人基本不看主流媒体，大部分信息都从网上获取。必须正视这个事实，加大力量投入，尽快掌握这个舆论战场上的主动权，不能被边缘化了。
（微信公号“学习大国”/人民网2015-01-08） 全文地址：www.7ctime.com/xwpllw/lw50211.html上一论文：浅议新闻翻译中交际翻译法的应用