免费论文查重: 大雅 万方 维普 turnitin paperpass

试议“有一种X叫Y”语言构式

最后更新时间:2024-02-11 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:23000 浏览:105361
论文导读:
摘要:近些年,在网络文章和新闻标题中出现了一种新型的“有一种X叫Y”的句子构式,它与传统的常规性搭配的兼语句完全不同,该新型构式的研究空间很大,特别是对于该构式的语义生成机制和语用价值的探讨有待深化。基于此,主要分析该构式的非常规运用,以期理解其词语间的超常搭配及其特定的表达价值。
关键词:“有一种X叫Y”;句子结构;语义关系;语用功能
1001-7836(2014)09-0154-02

一、传统构式与新型构式

“有一种X叫Y”是汉语中比较常见的一种结构,传统用法中的X和Y都是由处于相同语域,由表示某种实在事物的名词性成分充当。传统构式是兼语句中词语常规搭配性组合方式,其中X和Y是同一语义范畴内的种属或者包孕关系,主要的语用功能是命名和分类。如:
(1)辣椒中有一种成分叫作辣椒素,它就是辣味的来源。(《谈谈“吃辣椒”》,1959)
(2)有一种神经病叫作胁迫狂(《现代心理学》,1935)
例子中的X与Y都处于同一语义范畴,例1中的X与Y是包孕关系,“叫”相当于“名称是”,实现了命名功能。例2中的X和Y是种属关系,“叫”相当于“是”,属于分类功能,其实也是命名的一种延伸用法。
近年来,“有一种X叫Y”构式出现了一些新的用法,新型构式虽是一种广义的“有”字兼语句,但又不同于传统上探究有字兼语句的句法结构,这类新型的构式出现了非范畴化变异,构式中的X和Y之间的语义类型和语义关系更丰富,更复杂,同时该结构还体现了修辞性的特点,并具有特定的语用功能。如:
(3)有一种温暖叫午安(光明网,2014-05-09)
(4)有一种胜利叫撤退(网易新闻,2014-01-17)
(5)有一种安静叫老班来了(腾牛网,2012-03-03)
(6)有一种热度叫龙湖时代天街(搜房网,2014-04-04)
以上新型的“有一种X叫Y”构式在句子结构、语义关系和语用功能上都不同于传统构式。以上例句中的X与Y之间既有词性差异,不在相同语域范畴,也没有包孕或者种属的语义关系,但是这些句子都有很大的信息量,特别是作为标题的时候,有其特定的表达功能。

二、新型构式的句子结构

“有一种X叫Y”构式是由“有一种”和“叫”连接两个成分X和Y构成,其中“有一种”和“叫”是两个固定不变的成分,X和Y是两个自由变项。在新型的构式中,X和Y从词性上来说分别可以为名词、名词性短语、动词、动词短语、形容词,从词汇特征上来说,可以为普通词汇、特殊词汇、固定表达、专有名词、抽象名词等。如:
(7)有一种梦想叫自强不息(光明网,2014-05-05)
(8)有一种寒冷叫忘穿秋裤 (光明网,2013-11-26)
(9)有一种青春,叫高考(凤凰资讯,2014-06-06)
以上例子中的X和Y分别有各种不同的词性和词类,体现了这种新型“有一种X叫Y”构式中的变量X和Y具有非常广泛的词汇类型和搭配方式。
关于传统的“有一种X叫Y”构式的结构关系有各种不同的学说,如后置定语说、补语说、复杂谓语说、连动式或兼语式说,而新型的“有一种X叫Y”构式关系不能用以上四种学说来全面地体现。在该构式中“有”“一种X”和“叫Y”之间构成了双层述谓关系,“叫Y”是主述谓结构,“有”是次述谓结构。如:
(10)有一种乱收费叫“名校办民校”(凤凰教育,2014-05-20)
(11)有一种嫉妒叫别人家的年会(IT商业新闻网,2014-01-20)
以上句子中的X和Y之间的结构关系并不是后置定语,也不是补语,或者复杂谓语。如例11中,“名校办民校”是主述谓,“乱收费”是次述谓,这种双重述谓结构表达简练,信息量要点突出。

三、新型构式的语义关系

“有一种X叫Y”新型构式是一种词语间的超常搭配,并且在很多例句中,这种超常搭配是跨语域、跨范畴的搭配,研究其语义关系可以从分类开始,高再兰(2007)认为,这种X与Y之间的关系有相反相对、理由结果、属性与事物之间的关系和其他关系四类。例如:
(12)有一种美丽叫作自信(捧腹网,2014-05-24)
(13)有一种伟大叫“平凡”(新民周刊,2014-05-02)
(14)有一种非常重视叫“一拖再拖”(光明网,2014-04-18)
(15)有一种毕业照叫小清新(凤凰资讯,2014-05-28)
(16)有一种爱叫作生死相依(光明网,2014-02-14)
例12中的X和Y是理由结果关系,因为自信,所以美丽,对于这种理由结果关系,吴克炎(2008)则认为是运用了“突显原则”和“映衬”修辞格来突出本体。例13和例14中的X和Y是一种相反相对关系,伟大与平凡,非常重视与“一拖再拖”的语义相反,这种相反相对关系则被吴克炎认为是运用了矛盾修辞法。例15和例16中的X和Y是事物属性与事物之间的关系,小清新是毕业照的一种属性,生死相依是爱的一种属性,对于这种事物属性与事物的语义关系,吴克炎认为是运用了“映衬”修辞格来突显另类解读。
肖青青(2012)从语表形式的角度对“有一种X叫Y”中的X和Y的语义范畴进行划分,在吉益民(2011)提出的X同Y异、X异Y同和X异Y异三种构式类型的基础上,把“有一种X叫Y”新构式的语义关系分为X同Y异、X异Y同、X异Y异,并且X和Y不能易位和X异Y异并且X与Y可以易位四种类型。例如:
(17)有一种感动叫坚守;有一种感动叫“玩命抗洪”;有一种感动叫分享。
(18)有一种幸福叫作平凡;有一种美丽叫平凡;有一种绽放叫平凡。 全文地址:www.7ctime.com/xddwxlw/lw42871.html上一论文:关于的生活化情景,呈现知识从原到果的过程中语言表达训练的尝试