免费论文查重: 大雅 万方 维普 turnitin paperpass

分析《论艺术本质》翻译

最后更新时间:2024-01-22 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:32948 浏览:155352
论文导读:岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会刊全文数据库王璇;弓太生-浅论中国水墨动画中的艺术哲学;电影评介;、U.狄塞;薛云梅;薛华-齐美尔的艺术哲学;世界哲学;1987年06期、叶知秋-审美与丑;文学评论;1993年02期、李学智;丹纳《艺术哲学》中的地理环境与社会生活;史学理论研究;1994年04期、张世英;艺术哲学
《论艺术的本质》翻译报告论文相关文献姜大治-浅议手风琴演奏中的协调[J];阿坝师范高等专科学校学报;、张宜民-语用视角下的征婚广告[J];安徽农业大学学报(社会科学版);、高明-张彦远的艺术创作论倾向[J];书画世界;、阮玉慧-论翻译研究范式的演变与译者角色的变迁[J];安徽工业大学学报(社会科学版);、刘琼-空灵与实在——浅议绘画教育中对中西绘画的区别[J];安徽文学(下半月);、迟洪燕-用心表现彰显个性——探讨如何培养自身对图案设计的创造性学习[J];安徽文学(下半月);、乔春杰-对奈达等效理论评价的深思[J];安徽文学(下半月);、张雪芳-从动态对等到功能对等——奈达对等翻译观简述[J];安徽文学(下半月);、柴倩;郑亚南-从关联理论看圣经中文化负载词的翻译[J];安徽文学(下半月);、衣志梅-中国佛经翻译与西方圣经翻译的相异性[J];安徽文学(下半月); 前8条 姚珑-网格理论在翻译中的应用——以林语堂编译《虬髯客传》为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会刊全文数据库王璇;弓太生-浅论中国水墨动画中的艺术哲学[J];电影评介;、U.狄塞;薛云梅;薛华-齐美尔的艺术哲学[J];世界哲学;1987年06期、叶知秋-审美与丑[J];文学评论;1993年02期、李学智;丹纳《艺术哲学》中的地理环境与社会生活[J];史学理论研究;1994年04期、张世英;艺术哲学的新方向[J];文艺研究;1999年04期、陈文忠,李伟;作为学科出现的“一般艺术学”如何可能?[J];艺术探索;、秦翼-数字技术与影视哲学[J];南通大学学报(社会科学版);、于占元;于静宜-数字艺术与技术关系理由的哲学分析[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);、赵允智-丹青灵韵《山水情》——中国水墨动画的文化特质研究[J];电影评介;、金丹元-关于“艺术哲学”当下存活的深思[J];艺术百家; 谢地坤-新艺术的希望之光或假象——简论阿多诺的艺术哲学[A];美学在中国与中国美学学术研讨会论文集[C];、蔡敦勇-说流派[A];春华秋实——江苏省美学学会(1981—、倪培民-北美大学哲学教学的目前状况概览[A];时代与思潮(7)——、孙亭-《讲话》的艺术哲学论[A];《文艺思想研究》第八辑暨全国文艺思想研究会论文汇编[C];1993年、徐书城-《美学大纲·序》[A];中华美学学会第五届全国美学会议论文集[C];1999年、宛小平-庄子美学和谢林艺术哲学的比较——兼谈哲学和美学关系的几种典型样式[A];美学在中国与中国美学学术研讨会论文集[C];、张道一-和谐社会对美学的呼唤[A];会成果荟萃[C];、张增香-从中西文化成因对比看中朝现代化起步的尴尬[A];多元视野中的中外关系史研究——中国中外关系史学会第六届会员代表大会论文集[C];、杨斌庆-大力弘扬楚先人的民族精神[A];深入学习十六大精神认真践行“三个代表”重要思想论文集[C];、公木-美学思想发微[A];《文艺思想研究》第七辑暨全国文艺思想研究会论文汇编[C];1992年
论文目录
摘要4-5
Abstract5-6
致谢词6-8
第一章引言8-11

1.1译文背景8-9

1.2译文描述9-11

第二章翻译理论及策略运用简析11-23

2.1功能派翻译理论——文本类型学和目的论的运用11-12

2.2奈达——动态对等的运用12-16

2.3奈达——逆转换的运用16-23

第三章翻译过程中的其他理由及其深思23-27

3.1概念、字词的理解23-25

3.2内容理解25-27

第四章总结27-28
参考文献28-29
附录1译文29-41
附录2原文41-59
vomWesenderKunst“艺术哲学运用实例翻译方法
参考文献
谢云才;文本作用的诠释与翻译[D];上海外国语大学;刊全文数据库王璇;弓太生-浅论中国水墨动画中的艺术哲学[J];电影评介;、U.狄塞;薛云梅;薛华-齐美尔的艺术哲学[J];世界哲学;1987年06期、叶知秋-审美与丑[J];文学评论;1993年02期、李学智;丹纳《艺术哲学》中的地理环境与社会生活[J];史学理论研究;1994年04期、张世英;艺术哲学的新方向[J];文艺研究;1999年04期、陈文忠,李伟;作为学科出现的“一般艺术学”如何可能?[J];艺术探索;、秦翼-数字技术与影视哲学[J];南通大学学报(社会科学版);、于占元;于静宜-数字艺术与技术关系理由的哲学分析[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);、赵允智-丹青灵韵《山水情》——中国水墨动画的文化特质研究[J];电影评介;、金丹元-关于“艺术哲学”当下存活的深思[J];艺术百家; 谢地坤-新艺术的希望之光或假象——简论阿多诺的艺术哲学[A];美学在中国与中国美学学术研讨会论文集[C];艺术哲学初探[D];南京师范大学;、刘秋阳;形神之间 妙契无言[D];美术学院;、马明杰;布洛克艺术哲学研究[D];河北大学;、史文菲;生活经验在艺术中的体现[D];西安美术学院;、夏开丰;当代英美艺术哲学关于艺术定义理由的逻辑结构[D];华东师范大学; 全文地址:www.7ctime.com/sxzxlw/lw32463.html上一论文:简谈爱情的哲学,人生的滋味