有关于汉英穿戴动词比较

论文导读：语文学会年会暨学术研讨会论文集;、陈波-小学语文改革实验教材常用词系统研究;首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集;、周频-在学习词典中采用语义网络凸显语词作用;中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑;、解海江;章黎平-汉语文化词典的设计与编纂;辞书与数字化研讨会论文集;、李润生
汉英穿戴动词比较论文相关文献前5条岑运强;语义场和义素分析再探[J];福建外语;1994年Z2期、郭伏良;义位间的义素类聚分析[J];赣南师范学院学报;1997年01期、张庆云;义位的民族个性[J];外语与外语教学;1995年02期、张志毅-词位的语义结构[J];鲁东大学学报(哲学社会科学版);、蒋绍愚-两次分类──再谈词汇系统及其变化[J];中国语文;1999年05期【共引文献】 中国期刊全文数据库潘熙-从基础教育的内涵谈教材教法的改革[J];阿坝师范高等专科学校学报;、杨玲,柯扬茜;个人习语与翻译[J];安徽大学学报;、张雯;英汉词义的差异与翻译[J];安徽大学学报;1998年03期、葛荣;徐丽萍-“超X”类词的来源初探[J];合肥师范学院学报;、何军民-沈从文思想的文学建构[J];合肥师范学院学报;、董欣胜,林天送;台湾国语新词语一勺[J];安徽广播电视大学学报;、刘惠琴-母语迁移对二语习得的推动作用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;、孟小宇-象似性理论对于英汉定语位置异同的解释[J];安徽电子信息职业技术学院学报;、陆彦-静态与动态在翻译中的转换——《曾达的囚徒》英译汉浅析[J];安徽职业技术学院学报;、俞珏;思维模式对汉语和英语的影响[J];安徽农业大学学报(社会科学版); 丁英华-和谐社会视野下的犯罪被害人补偿制度[A];第三届国家高级检察官论坛论文集[C];刊全文数据库孙爽;王洋-结合词汇学习策略的大学英语课堂教学[J];东北农业大学学报(社会科学版);、高小茹-语义成分分析和词汇教学(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);、贾彦德-语义成分分析法的程序理由[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1982年03期、郭沈青;语义场和义素的性质及其研究价值[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);1994年02期、王雨梅;英语功能词when的语义变体[J];黄冈师范学院学报;1994年03期、罗德真;略论西方语义场理论在汉语语义学研究中的借鉴[J];江苏广播电视大学学报;1995年01期、袁益山;试论英语语义场及其在教学中的指导作用[J];南通工学院学报;、寇永良;语义场浅释[J];黑龙江教育学院学报;、袁荣儿;论汉英词汇语义场的对比差异[J];丽水师范专科学校学报;、佟福奇;浅谈语义的分割[J];佳木斯大学社会科学学报; 戴玲真-从《朗文多功能分类词典》看语义场理论在分类词典编撰中的应用[A];福建省外国语文学会年会暨学术研讨会论文集[C];、陈波-小学语文改革实验教材常用词系统研究[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];、周频-在学习词典中采用语义网络凸显语词作用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];、解海江;章黎平-汉语文化词典的设计与编纂[A];辞书与数字化研讨会论文集[C];、李润生-试论新词新义研究的一些基本策略——从新词语“猛料”说起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];、张德政;刘洁卉-基于图分析的领域知识获取技术[A];着力提高高等教育质量，努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会学术年会论文集（上册）[C];、薛芳芸-《医古文》中“死”义词语群的作用探析[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];、彭文钊-语言世界图景的知识系统:结构与生成[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];、王大新;程树铭-黄廖本《现代汉语(增订三版)》举疑[A];黑龙江省语言学会年会论文集[C];、孙越-法语中的汉语借词现象初探[A];福建省外国语文学会年会暨学术研讨会论文集（上）[C];
论文目录
摘要4-5
Abstract5-9

一、绪论9-13

(一)研究目前状况9-10

(二)选题作用及目的10-11

(三)研究对象及范围界定11

(四)研究策略11-13

二、汉英穿戴动词语义场分类13-33

(一)汉英穿戴动词语义分类13-19

1.汉语穿戴动词的语义分类13-15

2.英语穿戴动词的语义分类15-19

(二)汉英穿戴动词语义场比较研究19-31

1.汉英穿戴动词“着帽”子场比较研究20-22

1.1汉语穿戴动词“着帽”子场义素义位分析20-21

1.2英语穿戴动词“着帽”子场义素义位分析21

1.3汉英穿戴动词“着帽”子场比较分析21-22

2.汉英穿戴动词“着衣”子场比较研究22-26

2.1汉语穿戴动词“着衣”子场义素义位分析22-24

2.2英语穿戴动词“着衣”子场义素义位分析24-25

2.3汉英穿戴动词“着衣”子场比较分析25-26

3.汉英穿戴动词“着鞋袜”子场比较研究26-28

3.1汉语穿戴动词“着鞋袜”子场义素义位分析26-27

3.2英语穿戴动词“着鞋袜”子场义素义位分析27

3.3汉英穿戴动词“着鞋袜”子场比较分析27-28

4.汉英穿戴动词“着配饰”子场比较研究28-31

4.1汉语穿戴动词“着配饰”子场义素义位分析28-29

4.2英语穿戴动词“着配饰”子场义素义位分析29-30

4.3汉英穿戴动词“着配饰”子场比较分析30-31

(三)本章小结31-33

三、汉英穿戴动词语义语用比较研究33-48

(一)汉英穿戴动词语义范围比较研究33-43

1.汉英穿戴动词语义范围分析33-42

1.1语义范围较大的汉英穿戴动词33-37

1.2语义范围适中的汉英穿戴动词37-42

1.3语义范围较小的汉英穿戴动词42

2.小结42-43

(二)汉英穿戴动词语用功能比较研究43-46

1.汉语穿戴动词的语用特点43-45

2.英语穿戴动词的语用特点45-46

(三)本章小结46-48

四、汉英穿戴动词与中西服饰文化48-52

(一)汉语穿戴动词与中国服饰文化48-50

(二)英语穿戴动词与西方服饰文化50-51

(三)本章小结51-52

结语52-53
参考文献53-54
致谢54
穿戴动词语义场义位比较文化
参论文导读：
考文献
杨建营;生态文明视域下的武术发展研究[D];上海体育学院;刊全文数据库孙爽;王洋-结合词汇学习策略的大学英语课堂教学[J];东北农业大学学报(社会科学版);、高小茹-语义成分分析和词汇教学(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);、贾彦德-语义成分分析法的程序理由[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1982年03期、郭沈青;语义场和义素的性质及其研究价值[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);1994年02期、王雨梅;英语功能词when的语义变体[J];黄冈师范学院学报;1994年03期、罗德真;略论西方语义场理论在汉语语义学研究中的借鉴[J];江苏广播电视大学学报;1995年01期、袁益山;试论英语语义场及其在教学中的指导作用[J];南通工学院学报;、寇永良;语义场浅释[J];黑龙江教育学院学报;、袁荣儿;论汉英词汇语义场的对比差异[J];丽水师范专科学校学报;、佟福奇;浅谈语义的分割[J];佳木斯大学社会科学学报; 戴玲真-从《朗文多功能分类词典》看语义场理论在分类词典编撰中的应用[A];福建省外国语文学会年会暨学术研讨会论文集[C];、陈波-小学语文改革实验教材常用词系统研究[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];、周频-在学习词典中采用语义网络凸显语词作用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];、解海江;章黎平-汉语文化词典的设计与编纂[A];辞书与数字化研讨会论文集[C];、李润生-试论新词新义研究的一些基本策略——从新词语“猛料”说起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];、张德政;刘洁卉-基于图分析的领域知识获取技术[A];着力提高高等教育质量，努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会学术年会论文集（上册）[C];、薛芳芸-《医古文》中“死”义词语群的作用探析[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];、彭文钊-语言世界图景的知识系统:结构与生成[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];、王大新;程树铭-黄廖本《现代汉语(增订三版)》举疑[A];黑龙江省语言学会年会论文集[C];、孙越-法语中的汉语借词现象初探[A];福建省外国语文学会年会暨学术研讨会论文集（上）[C]; 中国重要报纸全文数据库前2条 叶雪萍;客家方言词语源流考·食[N];语言文字周报;、谭学纯 福建师范大学文学院;语言学研究与公共阅读[N];中国社会科学报; 中国博士学位论文全文数据库吴林静;基于语义场模型的学科资源聚类及应用研究[D];华中师范大学;、张芳;汉语核心词“水”研究[D];华中科技大学;、解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;、施真珍;《后汉书》核心词研究[D];华中科技大学;、王进;语言类型学的词汇语义研究维度[D];首都师范大学;、高佳;汉语服装量词的形成及演变研究[D];四川大学;、龙丹;魏晋核心词研究[D];华中科技大学;、朱刚焄;西周青铜器铭文复音词研究[D];山东大学;、吴宝安;西汉核心词研究[D];华中科技大学;、刘晓静;东汉核心词研究[D];华中科技大学; 中国硕士学位论文全文数据库徐磊;汉语“跌倒”类常用词历史演变的描写与解释[D];华中师范大学;、代珍;汉语“人丧失生命（死亡）”类动词语义场历史演变研究[D];内蒙古大学;、邵茜;《夜航船》语义分类系统研究[D];广西师范学院;、李敏;《潜夫论》核心词研究[D];华中科技大学;、刘绽霞;《淮南子》反义词语研究[D];广西师范大学;、张荆萍;试论古汉语“出售”语义场的历史演变[D];浙江大学;、常荣;汉语“建筑”类动词语义场的历史演变研究[D];西北大学;、张小雨;汉、英“死亡”语义场的比较研究[D];吉林大学;、潘莹;基于需求文本的GIS语义挖掘初步研究[D];南京师范大学;、滕华英;先秦汉语服饰词汇系统研究[D];华中师范大学;