试论中国音乐史上文化交流

论文导读：行翻译，从音乐的具体形式上看，其声乐和文字的表现能够高度概括一个民族或者国家的传统形象特点，能够展现出一个民族精神和社会风貌，这不仅是一个国家和民族的形象代言，还是人类文明的形象代言。通过不同国家的音乐文明表现，展示本国的精神色彩，塑造本国的文明特色能够在国家和民族间的各种交流变得容易，例如国家或民间的交流
摘要：作为我国五千年文化的源远流长的重要组成部分，中国音乐文化一直是各个民族的娱乐文化项目。传统的音乐模式能够表现出特有的风格和个性特点，能够构成我国民族文化中绚丽多彩的精神文化。我国的音乐文化流传广泛，即使在世界的大舞台上也有着较大的影响。随着我国当代音乐和西方流行音乐的不断进入，对传统音乐造成了较大的影响，使音乐在一定程度上发生了变化，而正是这些多元化音乐元素的进入，才使得我国音乐的发展道路上出现了一系列的精彩篇章。本文则主要介绍我国音乐史上的文化交流状况。
关键词：音乐 文化 交流 西方音乐
音乐文化的发展是我国历史文化的一项重要内容，音乐也同样能够作为各个民族或各个国家文化交流的主要媒介之一。通过音乐表演，能够表现出人们的生活状态和情感内容，在一定情况下，音乐的表达有时会更能够抒发出人的内心世界，会比语言的表达更能看出人物的心理状况，而且通常这种形式能够更被人所接受，也更能表现出说服力和感染力。另外，音乐的表达还有一个特殊的表演手法，那就是可以通过五线谱来进行表演，无论是哪个民族，对现实生活的表演都可以通过音乐来表达。

一、中国音乐在历史上的文化交流

作为历史悠久的东方文明古国，我国对世界文化的历史文明建设有着重要贡献。尤其是在东亚和南亚等国家，都受我国悠久文明的影响。早在几千年前，音乐的发展能够较好地带动各个国家和地区的文化、经济发展，各个国家都是以中国为音乐文化中心，例如：在秦始皇统一六国后，中国的古代音乐文化实现了第一个跨越式的发展高峰。再如张骞出使西域，更是将中国古代音乐带到西方，使西方的音乐文化和中国的音乐文化联系到一起。中国的音乐历史发展和中中国音乐史上的文化交流论文资料由论文网www.7ctime.com提供,转载请保留地址.国的文学有着共同的特点，无论是唐诗、宋词、元曲等多种诗词歌赋都与音乐有着密切关系。在古代，皇宫贵族中主要的娱乐表现形式就是歌舞，而这里则主要通过声乐来演奏。很多历史的小说中至今仍然流传着传统的历史民间歌曲，对整个中国文化和现代的人们思想仍有巨大的影响。这些音乐能够真实地反映出历史人物的社会风俗和生活方式，能够通过音乐的表达让我们重温历史情景，学习历史文化。即使在当代高科技的发展使音乐的表现形式发生变化，但是我国传统的历史音乐文化仍然值得我们学习，很多发达国家也仍然吸收古老的中国古典音乐并且融入到本国音乐中去共同发展。

二、通过音乐能够真实的展现出国家和民族的传统和形象

中国音乐文化发展至今一直是通过传统的表现手法展现民族和国家形象，而区别与其他艺术的表现形式，音乐显现出的客观、直接仍然会使文学家作为一项“语言”进行翻译，从音乐的具体形式上看，其声乐和文字的表现能够高度概括一个民族或者国家的传统形象特点，能够展现出一个民族精神和社会风貌，这不仅是一个国家和民族的形象代言，还是人类文明的形象代言。通过不同国家的音乐文明表现，展示本国的精神色彩，塑造本国的文明特色能够在国家和民族间的各种交流变得容易，例如国家或民间的交流、商务上的谈判、婚丧嫁娶等。古往今来，音乐的外交作用也能够凸显一个国家的民族传统和国家形象，例如：在春秋时期，各诸侯国之间的主要文化交流就是音乐，在外交上一些国家使臣和使者都会利用音乐手段进行外交活动，洽谈合作。因此，从音乐的本质上看，音乐对于一个国家或民族来说都是至关重要的。

三、将音乐文化作为一种工具更好的应用于沟通交往

进入当代社会，音乐更广泛地应用于外交。随着世界经济的发展，各国之间的联系越来密切了。这种联系，已经不仅限于经济交往，还要建立在一个更广阔的经济和思想艺术的基础上，这其中就包括文化交往，且音乐是其中的重头戏。因为音乐表现的情绪是直接的，虽然世界各国的民间习俗不同，但其心理机制却大同小异，对情绪的感觉大体是相同的，因此人们欣赏乐曲的时候，就会不由自主被其中所暗含的情绪所左右。音乐的情感性，与它所展现出来的对美的追求，可以超越于人的社会与政治属性，当音乐用于交往的时候，它可以将音乐的某些功能和特性展示的淋漓尽致。人们在结交朋友，增进友谊的时候，有相当一部分，特别是年轻一代，都选择去歌城、KTV一展歌喉；毕业生，特别是大学毕业生在毕业时，不管是不是与音乐艺术相关的专业的毕业生都会精心准备一台歌舞晚会去感谢师恩，传达同学之间依依不舍的心情以及对未来美好生活的向往；在做早操、眼保健操、课间操等有益的课外运动时，也都会播放舒缓且有节奏韵律的音乐进行伴奏，让这些运动变得更加有魅力。
四、结语
综上所述，作为炎黄子孙的我们，应将中华五千年的音乐文化不断地发扬广大，将具有民族色彩的音乐传统继续下去，为各民族的传统音乐呈现出独具特色的艺术风采，共同组成我国多民族绚丽的音乐文化色彩，对于世界各个民族和国家的传统音乐应进行大胆融合，形成一些具有特殊艺术色彩的个性音乐文化，并不断融合自然、社会等多环境下的艺术特色，平衡各个地区的音乐发展文化，将多元化的中国音乐色彩不断发扬广大。
参考文献：
[1]刘婷婷.试论跨文化音乐交流：1949年以来德奥古典音乐在中国的交流与接受[D].北京：北京外国语大学，2007.
[2]田青.漂流音乐长河──读冯文慈先生《中外音乐交流史》[J].人民音乐，1998，（12）.
[3]陶亚兵.辅叔对中国音乐史和中西音乐交流史研究的贡献[J].音乐学院学报，2003，（05）.
[4]陈明.培养多元文化的“音乐耳朵”——由跨文化音乐交流想到的[J].星海音乐学院学报，2005，（01）. 全文地址：www.7ctime.com/cwhlw/lw9922.html上一论文：关于的高职院校教师管理文化建设有效途径