试议架起古典文学与现代生活桥梁

论文导读：”，见《小雅·信南山》：“祀事孔明。”孔明，意谓完备周详也，这正是诸葛亮为人处事的性格特征的体现。我国原外交部部长钱其琛，其名出自《鲁颂·泮水》：“憬彼淮夷，来献其琛。”琛，珍宝。当代著名诗人贺敬之，名字源自《周颂·敬之》：“敬之敬之，天维显思，命不易哉！”著名建筑学家、古建筑研究与保护专家梁思成及其夫人林徽音，这对
[摘 要]成语有很大一部分是从古代诗词沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或者典故。
[关键词]古典 现代 文学
中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品，它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。很多学生认为古典文学过时了，他们认为古典文学难懂，难背，脱离现实。实际上，现代生活中不缺乏古典诗词，古典的文化依然在生活的各个角落熠熠生辉。
首先，生活中很多人的名字来源于古典文学。《诗经》是中国第一部诗歌总集。在古代，人们以《诗经》作为教化人的范本，称为“诗教”。《诗经》内容丰富，自古迄今人们多喜欢从《诗经》文本中取名。比如诸葛亮，字孔明。“孔明”，见《小雅·信南山》：“祀事孔明。”孔明，意谓完备周详也，这正是诸葛亮为人处事的性格特征的体现。我国原外交部部长钱其琛，其名出自《鲁颂·泮水》：“憬彼淮夷，来献其琛。”琛，珍宝。当代著名诗人贺敬之，名字源自《周颂·敬之》：“敬之敬之，天维显思，命不易哉！”著名建筑学家、古建筑研究与保护专家梁思成及其夫人林徽音，这对志同道合的夫妇的名字都取自《诗经》。思成，见《商颂·那》：“汤孙奏假，绥我思成。”徽音，见《大雅·思齐》：“大姒嗣徽音，则百斯男。”徽音，美誉也。台湾著名女作家琼瑶，她的大名出自《卫风·木瓜》：“投我以木桃，报之以琼瑶。”琼瑶，即美玉。《木瓜》写的是男女互赠信物，双方表示爱慕之纯情的诗歌。琼瑶取名于此，似乎一开始便定下了她终身创作言情小说的路向，甚有意味。当代著名诗人臧克家，其名由《周颂·桓》“于以四方，克定厥家”合并而成。意思是，立志四方，以求能够稳定周朝之天下。不只是《诗经》在取名中备受关注，其他古诗词也很受欢迎。如《金粉世家》中的冷清秋来自李煜《相见欢》中“寂寞梧桐深院锁清秋”， 杨舸取自的“百舸争流”，意为在竞争中勇往直前。冷逸飞的名字取自王勃《滕王阁序》“遥襟俯畅， 逸兴遄飞”，意为 超逸豪放的意兴勃发飞扬。张恨水出自李煜的“自是人生长恨水长东。”冰心出自王昌龄的“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”取名体现人的的文化素养、社会经验和智慧，取名时找诗词、成语、古代名言隽语里的字词来取名，兼顾音义，这样的名字，上口好记又有内涵。如果不了解古诗词，怎么能理解别人的好名字呢？又怎么能起出好名字呢？
其次，成语有很大一部分是从古代诗词沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或者典故。如果知道这个诗句或典故，理解起来会相当简单。当然，如果不知道，也就会在成语运用上举步维艰。比如，
投桃报李——投我以桃，报之以李。
进退维谷——人亦有言，进退维谷。
兢兢业业——兢兢业业，如霆如雷。
明哲保身——既明且哲，以保其身。
爱莫能助——我仪图之，维仲山甫举之，爱莫助之，。
长舌之妇——妇有长舌，维厉之阶。
兄弟阋墙——兄弟阋于墙，外御其务。
寿比南山——南山之寿，不骞不崩。
杨柳依依——昔我往矣，杨柳依依。
乔迁之喜——出于幽谷，迁于乔木
上面这些成语都来自于《诗经》，知道后面的诗句是不是对理解成语有好处？像这样的例子还有很多，如：
身无彩风双飞翼，心有灵犀一点通——心有灵犀
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才——不拘一格
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺——悲欢离合
山重水复疑无路，柳暗花明又一村——柳暗花明
等闲识得东风面，万紫千红总是春——万紫千红
无可奈何花落去，似曾相识燕归来——无可奈何
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花——春风得意
千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金——千淘万漉
郎骑竹马来，绕床弄青梅——青梅竹马
怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇——怒发冲冠
物是人非事事休，欲语泪先流——物是人非
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路——柔情似水
老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已——老骥伏枥
无穷无尽是离愁，天涯海角寻思遍——无穷无尽、天涯海角
成语是生活中时刻要用的，如果一无所知，是不是有点尴尬？多读古诗词，多了解成语背景，成语也就信手拈来了。
第三，流行歌曲与古诗词也有着千丝万缕的联系。很多流行年代久远的歌都是词曲经过时间考验的，哗众取宠的毕竟没有多大市场，像“我爱你爱着你就像老鼠爱大米”，流行一阵子就过去了，而真正好的流行歌曲也是有韵味的，像毛宁的《涛声依旧》“带走一盏渔火 让他温暖我的双眼 留下一段真情 让它停泊在枫桥边 无助的我 已经疏远那份情感 许多年以后才发觉 又回到你面前 留连的钟声 还在敲打我的无眠 尘封的日子 始终不会是一片云烟 久违的你 一定保存着那张笑脸 许多年以后 能不能接受彼此的转变 月落乌啼总是千年的风霜 涛声依旧 不见当初的夜晚 今天的你我 怎样重复昨天的故事 这一张旧船票 能否登上你的客船 ”，从这首歌中，我看到了张继的《枫桥夜泊》的影子。其实有好多歌曲与古诗词有关，如黄安的《新鸳鸯蝴蝶梦》与李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》，三国演义主题曲与苏轼的《念奴娇》，有的甚至是原文翻译，如琼瑶的《在水一方》和《诗经》中的《蒹葭》，还珠格格中的《当》与《上邪》。流行的文化有时代特色，但有内涵的流行文化往往与古典文化密不可分，只有学好古典文化，才能更好的研究创作流行文化。
看了这些例子，你还会认为古典文化与现代生活脱节吗？你还会排斥古典文化吗？不要把古典文化拒之门外，让古典的清泉浇开现代生活的花朵吧，你会发现现代花朵别样美丽。 全文地址：www.7ctime.com/jdwxlw/lw42325.html上一论文：探讨接受理论视野下的贾谊政论散文