浅析浅谈“前X”结构要求

论文导读：是一些政治、经济、哲学、艺术等专业领域的术语，在日常交际中较少使用，活动能力相对较弱。但在进入21世纪以来，随着网络的普及，以及年轻人追赶潮流的心理，原本不活跃的“前X”词汇的词模，即“前……”形式，被一些富有创造力和想象力的新一代年轻人加以借用、创造，加入时行的新词，又形成了一大批如今被广泛使用的“前X”结
摘 要：随着网络的普及以及语言接触的日益繁盛，新词酷语越来越引人注目。本文参考众多学者对源于：论文结论www.7ctime.com
“后X”结构词语的分析，就与其相对的“前X”结构进行分析研究，并以使用最为广泛的“前X时代/时期”这一模式为例，从其产生途径、结构模式和语义特征三方面进行简要分析，希冀对该结构的整体认识及其规范和使用有所帮助。
关键词：“前X”结构 新词 认知域 暗含语义
引言：
随着互联网的普及以及各种传播手段的丰富与提高，新词酷语已经成为汉语词汇系统中一个表现力极强的团体，产生了一大批由某些固定单音节词+其他词语形成的结构，如“零X” 、“半X”、“亚X”、“超X”、“多X”、“X客”等。在这一阵营中，“后X”是一个很活跃的结构，如“后现代”、“后客体艺术”“、后工业化”等等。在现代汉语中，“后”又与“前”相对，有“后”的地方几乎都可以用“前”来进行置换，因此，“前X”结构也频频见诸报端网络，如“前休闲时代”“前印加时期”“前数字时代”等。下面本文将对“前X”结构的新词语从其产生途径、结构模式、语义特征三方面进行探讨。

一、“前X”结构新词语的产生途径

1.词典导向

“前X”结构，说它是新词语其实也不尽然，在第五版《现代汉语词典》中，“前”的第⑥个义项是“方位词。指某事物产生之前：～科学（科学产生之前）︱～资本主义（资本主义产生之前） ”这里我们可以看到，在现代汉语中，原本就有“前+名词”这一结构，人们按照这种模式进行构词，这是“前X”结构产生的途径之一。

2.外来词影响

而改革开放以来，随着我国同其他国家在经济、科技、文化等领域的交流日益繁盛，汉语与其他语言也有了广泛而密切的接触，彼此互相渗透互相影响，这种语言接触也是“前X”结构词语产生的途径之一。在语言接触的过程中，许多外来词汇进入了汉语的词汇系统，其中就包括一组由“pre-”作为前缀的词，如“preDarwiniani”、“prescience”、“preindustrial”等，由于这些词都包含“pre-”这一表示“前……”的意思的前缀，汉译的时候就不约而同地被翻译为“前”，成为新词进入汉语词汇系统。这些新成员都是一些政治、经济、哲学、艺术等专业领域的术语，在日常交际中较少使用，活动能力相对较弱。但在进入21世纪以来，随着网络的普及，以及年轻人追赶潮流的心理，原本不活跃的“前X”词汇的词模，即“前……”形式，被一些富有创造力和想象力的新一代年轻人加以借用、创造，加入时行的新词，又形成了一大批如今被广泛使用的“前X”结构，如“前超女时代”、“前数字时代”、“前3G时代”[3]等。

3.“后X”结构词语替换

另外一个“前X”结构词语产生的重要途径是“后X”结构词语的繁盛与成熟。翻开报纸，打开网络，我们可以看到很多“后X”结构的词语：“后市场时代时期”“后搜索时代”“后高考时代”……这些词已经成为当下的流行语，使用频率很高。在现代汉语中，又由于“后”与“前”的对应关系，人们就不自觉的将有“后”的地方用“前”来代替，进而产生了“前市场时代”、“前搜索时代”、“前高考时代”等一系列替换出来的“前X”结构的词语。

二、“前X”结构词语的结构形式

1.音节结构

1.1 常见音节结构

由于很多“前X”结构词语是由英语翻译过来的，所以该结构的音节数比较宽泛，无论三音节、四音节、五音节还是六音节、七音节等都存在。但是后来大量的词是新造的，所以“前X”结构词语的音节结构以“前+双音词+时代（时期）”这一五音节形式最为常见，也更为能产，如“前市场时代”、“前印加时期”、“前苏联时期”、“前数字时代”，也有以“前+三音节词/多音节词+时代（时期）”的六音节、七音节结构，如“前哥伦布时期”、“前林荫大道时代”。

1.2 常见五音节结构形成原因

为什么“前X”结构的常见音节是“前+双音词+时代（时期）”这种五音节呢？首先，根据“前”在《现代汉语词典》中的第⑥个义项，从认知语言学的角度来看是属于时间域，所以人们自然会习惯使之与“时代”或“时期”搭配，中间插入表示具体时代和时期的词。由于汉语的双音化倾向，使得中间插入的词语也往往是双音节的，于是便形成了现在使用颇广的这一五音节结构。另一个原因论文导读：
则在于大量的由“后X”结构进行替换，而在“后X”结构中，就是“后+双音词+时代/时期”这一形式最为普遍与活跃，使替换后的“前X”结构也沿袭了这一音节结构模式。

2.搭配结构

2.1名词或名词性成分

在“前X时代/时期”这一结构中，“X”以名词为主，如：
（1）前哥伦布时期用儿童做祭品 （浙江在线新闻2007年04月19日）
（2）秘鲁发现前印加时期古石堡群（《人民日报》2004年8月19日）
（3）前奥运时期中国知识分子的思想转型（VeryCD社区-读书评论 2009-4-18）
（4）前哥伦比亚时期前
（5）伊拉克表示将偿还前萨达姆政权时期所欠外债（中国新闻网 2003-10-09）
（6）前3G时代_非版权拥有地
（7）前Email时代
（8）史玉柱的前商业时代
（9）论前工业社会时期的乡村改良及其对我国新农村建设的启示
（10）前工业时期英国农村劳动力转移原因探析
以上10个例子，全部与名词性成分搭配。类比贾益民、刘慧在《“后X”结构新词语的多维度考察》一文中对“后X”结构中对名词的分类，分析以上例子，我们可以看出，与“前X时代/时期”所搭配的名词中专有名词和普通名词皆有，且专有名词占多数，如以上（1）-（5）均是专有名词，其中既包括表示人名地名的专有名词，如“哥伦布”、“哥伦比亚”，也包括表示某一事物事件的专有名词，如“奥运”、“萨达姆政权”等。（6）（7）所代表的，则可以认为是用英文字母或者数字表示的字母和数字词。（8）-（10）的“商业”“工业”则属于普通名词范畴。同时，根据王珏先生《现代汉语名词研究》中的从语义角度对名词进行分类的理论来看，我们发现，插入的名词性成分又可以分为抽象名词和称谓名词两类。抽象名词如“奥运”、“萨达姆政权”“3G”“工业社会”“商业”等，另一类称谓名词则包括表示人物名称的“哥伦布”，表示地点名称的“哥伦比亚”以及表示特定人类群体名称的“印加”。
笔者认为，第二种分类方式更恰当一些，分类情况也更为明确，不存在跨界或划不进的情况。

2.2动词或动词性成分

“前X”结构也可与动词或动词性成分搭配，但不如与名词性成分搭配常见，如：
（1）前殖民时代
（2）前休闲时代_商学院·休闲（新浪网）
（3）前摇滚时代的反叛
（4）康德著作全集第2卷 前批判时期著作
（5）前搜索时代
由以上例子可以看出，“前X”结构在搭配动词性成分仅可以与动宾、联合形式搭配，搭配能力还是不够强，也导致其能产性降低。

三、语义特征分析

综合分析我们所获得的语料，发现“前X”结构主要有两种语义内涵，一是与“前”的意思联系较为紧密的表示在时间域范畴的概念，即在……发生以前和在……形成或产生的初期；二则并非侧重在时间域上，而多是侧重在事物属性的差别上，表示相同的事物前后两个时期的不同特点。

1.侧重于时间域

1.1表示在……发生

这一语义内涵主要表现在汉译的英语词上，如“prelithic”“prescience”“preRaphaelite”，分别表示在“石器使用”“科学产生”“拉斐尔”之前的时期或人物。
这些词在汉译之后，都受英文中前缀“pre”影响，致使对译后的词也保留了原来的含义。

1.2表示在……形成或产生的初期（在……形成或产生的过渡时期）

汉语词汇系统中，“前X”的词一部分来自于英语汉译词的影响，但这些词由于较为专业，活跃性不高，更为广泛被人们使用的还是那些人们模仿这些专业术语的模式造出来的，这些新词中的“前”的语义往往是“表示在……形成或产生的初期”。如在百度上搜索到“成都前3G时代”这样一个词条，那么“成都的前3G时代”，到底是3G时代到来以前还是什么？通过阅读全文，了解到文章所要表达的中心意思是“在3G时代刚刚到来3G技术和3G网络尚未覆盖全国时，成都已经率先开展了3G业务”。
这样一来，我们就可以知道，这里的“前”是指“3G时代”已经到来但尚未普及的时间，可以说是“3G时代”刚开始的初期。又如一篇名为“前WTO时代的中国家电”的文章，所表达的意思是刚刚加入WTO时候的中国家电将会面临怎样的局面，如何谋求发展等，这里的“前”同样是“在……刚刚形成产生的初期”，其余像“前搜索时代”“前博客时代”中的论文导读：代汉语词典》第五版，中国社会科学院语言研究所词典编辑室商务印书馆2005.《现代汉语名词研究》，王珏，华东师范大学出版社2001.1.《“后X”结构新词语的多维度考察》，贾益民刘慧暨南大学华文学院，《广西社会科学》，2005年第9期.《“后”时代来临》，王琳，《学语文》，2006年第1期.《“后”的语义平移
“前”也均表示同样的意思。

2.强调同一事物不同时期属性的差别

这一类意思，与其他两种意思的差别较大，“前”摘自：毕业论文提纲格式www.7ctime.com
似乎已经不属于时间域，有点类似于关系域。“前超女时代”指的是“超女”的前两期，即真正做到大众评选，其中确实脱颖而出了很多唱功和表现力俱佳且深受观众喜欢、有着大批粉丝的“超级女声”，而现在的“超女”虽然报名依旧火爆，但已少了往日的热度，并且比赛环节也越来越商业化，与之前的性质有了较大差别。但无论是“前超女时代”还是“后超女时代”，所表现的意思不单单是时间上的前后，其中隐含着强调两者之间的不同的属性特点。同样，“前摇滚时代”也还是摇滚时代，只是与后期出现的摇滚风格不一样，“前”也暗含了两者的不同属性。
在以上这些词中，“前”所表达的意思已经由原来的单单指时间上的前后而增加到指不同时期同一事物事件的属性特点的差异。这一层意思是字典上所没有的，是“前X”结构在被人们借用模仿新造词后产生的。
小结：通过以上的探讨，我们对“前X”这一结构的产生途径、结构模式和语义特征有了大致的了解。“前X”结构的搭配能力和能产性均不如“后X”强，但是在人们的日常交际中却也十分活跃，作为汉语汇中的新近分子，我们应该给予足够的关注，使之走向正确规范的语言道路，保持汉语的规范性和纯洁度。
注释：
《现代汉语词典》第五版 P1087
《英汉大词典》《汉英大辞典》
[3]本文中所引例句如无特殊标记，均来自百度和Google两家门户网站的前15页检索信息
参考文献：
.《英汉大词典·下卷》.《英汉大词典》编辑部编 上海译文出版社 1991.9
.《汉英大辞典·下卷》，上海交通大学出版社 1993.8
[3].《现代汉语词典》第五版，中国社会科学院语言研究所词典编辑室 商务印书馆 2005
[4].《现代汉语名词研究》，王珏 ，华东师范大学出版社 2001.1
[5]. 《“后X”结构新词语的多维度考察》， 贾益民 刘慧 暨南大学华文学院 ，《广西社会科学》，2005年第9期
[6].《“后”时代来临》，王琳 ，《学语文》，2006年第1期
[7].《“ 后”的语义平移与“ 后”族词的生成》，汪磊 肇庆学院中文系 《汉字文化》， 2005年第3期
[8].《现代汉语“前、后”隐喻研究》，郑金勇 ，鲁东大学汉语言文学院 2008.4