免费论文查重: 大雅 万方 维普 turnitin paperpass

阐述词缀刍议汉语词缀判定

最后更新时间:2024-01-28 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:4549 浏览:14812
论文导读:表达某种感情需要罢了。2、位置固定。词缀必须是定位的构词词素,可以是前缀、中缀,也可以是后缀,如“老、第、里、性、儿、子”等,不能随意变动。而表实在意的词根词素却没有这么多限制,构词时位置大多可变化。当下出现的部分网络流行语如“热(出国热、考研热、公务员热)”、“族(啃老族、蚁族、工薪族、月光族)”等
摘 要:汉语词缀虽已获得学界多数人承认,却也饱受争议。本文简要回顾汉语语言学界对词缀的判定,然后提出自己的一点看法,用此观点分析当下部分有代表性、有着词缀化倾向的网络流行语,并以此佐证之。
关键词:汉语词缀判定;意义类化;位置定位;结构稳定;读音弱化
1005-5312(2012)35-0206-01
在学术界,汉语词缀(也称“语缀”)的存在是获得大多数学者认可的,但也诟病不断的语法单位之

一、在术语命名、定义、分类、判定、发展趋势等方面,都存在不少争议。

学界对于词缀的研究从20世纪就已开始,但到如今,对于词缀的定义、判定也并没有形成一个为大家普遍接受的统一标准。吕叔湘先生在其《汉语语法分析问题》中认为“语缀(词缀)就是语义上完全虚化的不独立语素即黏着语素,它不仅是词根的附着成分,也可以是词或短语的附着成分。”高名凯、石安石先生在他们主编的《语言学概论》(2003)中把词缀看作是一种附加词素,且这种附加词素依附于词根,其意义不是词汇意义的基本组成部分,或包含一定的语法意义,或包含部分附加的词汇意义。张静先生认为“词缀是加在词根上面表示附加意义或语法意义的词素,这种词素很抽象,永远不能以原义独立成词,构词时位置固定,有的只能放在词根之前,有的只能放在词根之后。”张斌先生在其《新编现代汉语》认为“真词缀指位置完全固定,意义基本虚化,读音大部分弱化的词缀”。岑运强特别强调,词缀是附着在词根上的,对词义构成起一种附加性的作用。《现代汉语词典(修订版)》(2005)也将词缀定义为“附加在词根上的构词成分。常见的有前缀和后缀两种”,并解释前缀是加在词根前的构词成分,后缀则是在词根后的构词成分。
以上几家观点我们至少可以得出以下几点:一、汉语词根与词缀是相辅相成的概念;二、词缀表达虚化的意义,即附加了某些语法;三、位置固定,分前缀、中缀、后缀。当然仅这些是不够的。尤其是在“词缀化”、“类词缀”等说法出现后,词缀判定更加模糊,以朱亚军、沈孟璎为代表的学者提出了“构词的能产性”、“词义的类属性”、“语音的弱化性”等标准。那么到底该如何判定汉语词缀?笔者认为应遵循以下几点:
1、意义类化。这既指词缀的聚类功能,又暗示其具有语法意义,如词缀“家”表示从事某类职业并取得瞩目成就的一类人,属名词性标志。
但要区别于“意义虚化”。意义虚化是指先前具有实在意义,但在发展过程中逐步失去其实在意义,最终只拥有部分词汇、语法或色彩意义的过程。这一意义虚化的过程是渐变式的,因此导致一个问题出现“虚化到何种程度才算词缀”。如称谓词中有“哥”,最初表示一种客观存在的亲属称谓关系,但近年来出现“的哥、一哥、发哥、犀利哥”等网络热词,这里的“哥”仅是一种习惯性称呼或者表达某种感情需要罢了。
2、位置固定。词缀必须是定位的构词词素,可以是前缀、中缀,也可以是后缀,如“老、第、里、性、儿、子”等,不能随意变动。而表实在意的词根词素却没有这么多限制,构词时位置大多可变化。
当下出现的部分网络流行语如“热(出国热、考研热、公务员热)”、“族(啃老族、蚁族、工薪族、月光族)”等意义正在逐步虚化,且位置相对比较固定,具有“词缀化”倾向。
3、结构稳定。有人称之为“结构的粘附性”,如上海外国语大学的朱亚军。“词缀和词构成词语之后,两者关系十分紧密,它们之间一般不能插入其它成分,否则就不应看做词缀,起码不宜算作十足或典型的词缀。”
但要特别注意词汇学中的同音词,它们之间虽形同,但意义上没有任何联系,属于异素异词。在一定情境中,可能是词缀,但时过境迁,它又不是词缀,关键是看此条标准。例如下列两组词:①“打饭、打水”;②“打探、打发” ①中的“打”是实词,②中的“打”是词缀,因为①中的“打”意义实在,与其后成分间可以添加成分,如“打份饭、打壶水”。
4、读音弱化。伴随着词语实在意义的弱化,大多数词缀的读音会发生弱化。如“子”在“庄子、韩非子、孔子”等词语中意义实在,读音上也要格外重视重音所在,但在“儿子、路子、小子”等词中,成为词缀,意义虚化,读轻声。
但需要强调的是,此项只宜作为参照标准,不适用于某些前缀的判定,如“老师、老摘自:本科毕业论文结论www.7ctime.com
板、老虎”等。
除以上四点外,朱亚论文导读:
军还把“构词的能产性”作为判定词缀的标准之一,并指出“能产性是指词缀在构造新词时具有一定的类化作用,一个词缀可以孳生生大量的新词。”“词缀具有类化作用”这一点毋庸置疑,但笔者觉得这个判定标不够成熟,如何判定是否滋生“大量”新词是个难点,在实际问题判定中,这一条可操作性不强,只宜作参照标准。
从上可以看出,汉语词缀的判定是相当复杂的,不能搞一刀切,应综合以上四条标准来通盘考虑,以“意义类化”、“位置固定”为主要标准,参照“结构稳固”、“读音弱化”来判定一个构词词素是不是典型词缀。因此,我们强调汉语词缀应从严判定,不认同所谓“类词缀”等模糊说法,这只能说它们有词缀化的发展趋势。
参考文献:
封鹏程.汉语词缀的语义分析[J].语文学刊,2004,(2).